Акцыі ўпалі ў пятніцу, але скарацілі ранейшыя страты пасля таго, як прэзідэнт Дональд Трамп паказаў, што ў яго быў станоўчы тэст на Covid-19, уносячы дадатковую нявызначанасць у асяроддзе, узрушанае каранавірусам і будучымі выбарамі.
Вераснёўская справаздача Міністэрства працы аб працоўных месцах паказала, што ў мінулым месяцы ў эканоміцы было створана 661 000 новых працоўных месцаў, што ніжэй за чаканні Уол-стрыт і ўмацоўвае веру ў тое, што аднаўленне страчвае сілу.Лічбы павінны ўзмацніць настойлівасць Кангрэса і Белага дома прыняць новы законапраект аб стымуляванні напярэдадні дня выбараў, але ў апошнія тыдні перамовы ў асноўным спыніліся.
Уначы свет быў узрушаны адкрыццём таго, што прэзідэнт і першая лэдзі Меланія Трамп, у якой таксама быў станоўчы тэст на Covid-19, пачнуць "неадкладны каранцін і працэс аднаўлення".Белы дом адмяніў усе раней запланаваныя публічныя мерапрыемствы Трампа, у тым ліку мітынг у Фларыдзе ў пятніцу.
Тры асноўныя індэксы распрадаліся на навінах, але скарацілі некаторыя страты па ходзе сесіі, пасля таго як кіраўнік апарата Белага дома Марк Медаўз заявіў, што Трамп адчувае проста «лёгкія сімптомы».Dow упаў на цэлых 434 пункты, або 1,6%, на мінімуме сесіі ў пятніцу раніцай.Nasdaq адставаў, паколькі акцыі тэхналагічных кампаній вярнулі рост у чацвер.
Настрой па-за рызыкай таксама распаўсюдзіўся на іншыя класы актываў, і кошты на сырую нафту падоўжылі падзенне ў чацвер і ўпалі яшчэ на 4%.
"Рынкі (будучы безасабовымі) будуць сканцэнтраваны на тым, ці паўплывае гэта на вынікі выбараў або палітыку ў галіне грамадскага аховы здароўя", - сказаў у пятніцу эканаміст UBS Пол Донаван.«Будучыя прэзідэнцкія дэбаты могуць не адбыцца;яны не разглядаліся як асабліва значныя.Тыя, хто выступае супраць нашэння маскі, могуць перагледзець свае погляды, а вопыт прэзідэнта можа паўплываць на палітыку аховы здароўя ЗША».
Іншыя члены адміністрацыі Трампа паведамілі аб адмоўных тэстах на Covid-19.Міністр фінансаў Стывен Мнучын і віцэ-прэзідэнт Майк Пенс далі адмоўны тэст на каранавірус, па словах іх адпаведных прэс-сакратароў.
Рухі на рынках акцый былі рэзкім кантрастам з моцным прагрэсам падчас чарговай сесіі ў чацвер, калі тэхналагічны прагрэс прывёў да павышэння Nasdaq на 1,4%.Рост індэксаў S&P 500 і Dow, аднак, быў значна больш прыглушаным.Два індэксы страцілі пару падчас таргоў пасля абеду пасля абмеркавання паміж спікерам Палаты прадстаўнікоў Нэнсі Пелосі і міністрам фінансаў Стывенам Мнучынам у чацвер, відавочна, не прывялі да згоды на прапанову аб дапамозе, звязанай з вірусам.Рэспубліканскія і дэмакратычныя заканадаўцы застаюцца далёкімі адзін ад аднаго адносна сумы чарговага раунда стымулявання ў доларах, а таксама падрабязнасцей аб сумах дзяржаўнай і мясцовай дапамогі.
Дэмакраты Палаты прадстаўнікоў, аднак, у чацвер вечарам прагаласавалі за прасоўванне сваёй прапановы стымулявання ў памеры 2,2 трыльёна долараў, прадстаўленай на пачатку гэтага тыдня.Аднак гэты пакет амаль напэўна будзе адхілены заканадаўцамі-рэспубліканцамі Сената, якія адмовіліся ад высокай цаны прапановы.
Тры асноўныя індэксы скарацілі больш страт у пятніцу ў другой палове дня, і Dow выскачыў на крыху станоўчую тэрыторыю.
Тры асноўныя індэксы знізіліся падчас дзённых таргоў, але апусціліся да мінімуму сесіі пасля таго, як сімптомы Ковіда-19 у Трампа былі названыя «мяккімі», а іншыя члены яго адміністрацыі паведамілі пра адмоўныя вынікі тэстаў.
S&P 500 упаў на 0,8% неўзабаве пасля 11 раніцы па ўсходнееўрапейскім часе, а сектары камунальных паслуг, матэрыялаў і прамысловасці апынуліся ў плюсе.Адставалі сектары паслуг сувязі, інфармацыйных тэхналогій і энергетыкі.
Апошні вераснёўскі індэкс спажывецкіх настрояў Мічыганскага ўніверсітэта павялічыўся больш, чым чакалася, што сведчыць аб паляпшэнні ацэнак спажыўцоў бягучых умоў і перспектыў эканомікі, гаворыцца ў заяве ў пятніцу.
«Хоць спажыўцы чакалі паляпшэння нацыянальнай эканомікі пасля красавіцкага спынення працы, вераснёўскае апытанне зафіксавала значнае павелічэнне долі тых, хто чакаў аднаўлення добрых фінансавых часоў у эканоміцы ў цэлым», — сказаў Рычард Керцін, галоўны эканаміст Surveys of Consumers. у заяве.
«Нядаўнія дасягненні абнадзейваюць, нават калі яны ў значнай ступені былі звязаны з хатнімі гаспадаркамі з высокім даходам.Сапраўды, дадзеныя паказваюць, што хатнія гаспадаркі з нізкім узроўнем даходу сутыкаюцца з працяглай стратай даходаў і працоўных месцаў у параўнанні са сціплымі поспехамі, якія чакаюць хатнія гаспадаркі з высокім даходам», — дадаў ён."Без адноўленага федэральнага стымулявання і павышэння выплат па беспрацоўі разрыў у даходах будзе павялічвацца".
Фабрычныя заказы ў ЗША выраслі на 0,7% у жніўні, паведаміла ў пятніцу Міністэрства гандлю, адзначаючы запаволенне ў параўнанні з перагледжаным у бок павышэння 6,5% у ліпені.Эканамісты кансенсусу чакалі, што фабрычныя заказы ў жніўні павялічацца на 0,9%.
За выключэннем транспартных заказаў, заказы на новыя прамысловыя тавары таксама выраслі на 0,7%, калі адсутнічаюць кансенсусныя ацэнкі росту на 1,1%.
Вераснёўская справаздача аб працоўных месцах была расчараваннем: за месяц было створана 661 000 працоўных месцаў, што ніжэй кансенсус-прагнозу ў 859 000, але ўзровень беспрацоўя ўпаў да 7,9%.Між тым, лічбы за жнівень былі крыху перагледжаныя да амаль 1,5 мільёна (супраць 1,37 мільёна раней).
Увогуле, лічбы за верасень умацоўваюць веру ў тое, што аднаўленне страчвае абароты, і ўзмацняюць панурасць Уол-стрыт у сувязі з заражэннем Трампа COVID-19.Ф'ючэрсы ўпалі больш чым на 1%, што паказвае на цяжкі дзень, калі прагучыць пачатковы званок на NYSE.
Кампанія Tesla (TSLA) паведаміла аб пастаўках у трэцім квартале 139 300, што складае рэкордную суму за адзін квартал і рост на 44% у параўнанні з аналагічным перыядам мінулага года.Паводле звестак Bloomberg, сума значна перавышала кансенсусныя ацэнкі ў 129 950 чалавек.
Вытворца электрамабіляў нацэлены на пастаўку каля 500 000 аўтамабіляў у 2020 годзе пасля паставак каля 367 500 у 2019 годзе. На сённяшні дзень кампанія паставіла амаль 319 000.
ВАШЫНГТОН — Кампанія Dominion Voting Systems падала пазоў аб паклёпе супраць юрыста Сідні Паўэла ў пятніцу, патрабуючы як мінімум 1,3 мільярда долараў за «дзікія абвінавачванні» Паўэла ў тым, што кампанія фальсіфікавала прэзідэнцкія выбары Джо Байдэна.«Dominion прадпрымае гэты іск, каб выправіць рэкорды», — гаворыцца ў пазове кампаніі ў федэральным судзе Вашынгтона. Паўэл на працягу некалькіх тыдняў сцвярджаў без доказаў, што пастаўшчык выбарчай тэхнікі, чыё абсталяванне для падліку галасоў выкарыстоўвалася ў некалькіх штатах, быў частка схемы крадзяжу выбараў у прэзідэнта Дональда Трампа.Паўэл прадстаўляла інтарэсы Трампа ў серыі няўдалых судовых працэсаў, пададзеных з мэтай аспрэчыць вынікі выбараў. Яна сцвярджала, што кампанія была створана ў Венесуэле для фальсіфікацыі выбараў нябожчыка Уга Чавеса і што яна мае магчымасць падмяняць галасы. шырока распаўсюджаная фальсіфікацыя на выбарах, якую пацвердзілі шэраг выбарчых чыноўнікаў па ўсёй краіне, у тым ліку былы генеральны пракурор Трампа Уільям Бар.Губернатары-рэспубліканцы ў Арызоне і Джорджыі, ключавых штатах, якія маюць вырашальнае значэнне для перамогі Байдэна, таксама паручыліся за сумленнасць выбараў у сваіх штатах.Амаль усе судовыя скаргі Трампа і яго саюзнікаў былі адхіленыя суддзямі, у тым ліку два, адхіленыя Вярхоўным судом, у які ўваходзяць тры суддзі, прызначаныя Трампам.Кампанія заявіла, што «існуюць горы прамых доказаў, якія канчаткова абвяргаюць прэтэнзіі Паўэла да Дамініёна ў маніпуляцыях з галасаваннем, а менавіта мільёны папяровых бюлетэняў, якія былі правераны і пералічаны двухпартыйнымі чыноўнікамі і валанцёрамі ў Джорджыі і іншых штатах, якія вагаюцца, што пацвярджае, што Дамініён дакладна падлічвалі галасы ў папяровых бюлетэнях.» Dominion заявіла, што, калі яна афіцыйна заявіла Паўэл, што яе прэтэнзіі былі ілжывымі, і папрасіла яе адклікаць іх, яна «падвоілася», выкарыстоўваючы свой уліковы запіс у Twitter з больш чым 1 мільёнам падпісчыкаў, каб пашырыць гэтыя прэтэнзіі.Эрык Кумер, дырэктар па бяспецы Дамініёна, ужо падаў у суд на Паўэла, адваката Трампа Рудзі Джуліяна i і прэзідэнцкую кампанію за паклёп пасля таго, як яго прымусілі схавацца пагрозамі смерці.Кансерватыўныя аглядальнікі і інфармацыйныя выданні таксама былі названыя ў пазове Кумера, пададзеным у Каларада, дзе знаходзіцца кампанія. Паўэл не адразу адказаў на запыт аб каментарыі ў пятніцу. Associated Press
СЕЎЛ, Карэя, Рэспубліка — паўднёвакарэйскі суд у пятніцу абавязаў Японію кампенсаваць фінансавую кампенсацыю 12 паўднёвакарэйскім жанчынам, якія былі вымушаныя працаваць у якасці сэкс-рабынь для японскіх войскаў падчас Другой сусветнай вайны, знакавая пастанова, якая зноў распаліць варожасць паміж азіяцкімі суседзямі.Японія неадкладна заявіла пратэст супраць гэтай пастановы, сцвярджаючы, што ўсе пытанні кампенсацыі ваеннага часу былі вырашаны ў адпаведнасці з дагаворам 1965 года, які аднавіў іх дыпламатычныя адносіны. Цэнтральны раённы суд Сеула пастанавіў, што японскі ўрад павінен даць 100 мільёнаў вон (91 360 долараў) кожнай 12 пажылым жанчынам, якія падалі іск. суды ў 2013 годзе за іх ваеннае сэксуальнае рабства. Суд заявіў, што мабілізацыя Японіяй гэтых жанчын у якасці сэксуальных рабынь была «злачынствам супраць чалавецтва».У ім гаворыцца, што гэта адбылося, калі Японія «незаконна акупавала» Карэйскі паўвостраў у 1910-45 гадах, і яе суверэнны імунітэт не можа абараніць яе ад судовых працэсаў у Паўднёвай Карэі. Суд заявіў, што жанчыны сталі ахвярамі «жорсткіх сэксуальных дзеянняў» японскіх салдат, якія выклікалі іх цялесныя пашкоджанні, венерычныя захворванні і непажаданыя цяжарнасці і пакінулі «вялікія псіхічныя шнары» ў жыцці жанчын. Разгляд справы быў адкладзены, бо Японія адмовілася атрымаць прававыя дакументы.Сем з 12 жанчын памерлі ў чаканні пастановы. Яшчэ 20 жанчын, некаторыя з якіх ужо захварэлі і прадстаўленыя сваімі жывымі сваякамі, падалі асобны пазоў супраць Японіі, і гэтае рашэнне чакаецца на наступным тыдні.Жанчыны былі сярод дзясяткаў тысяч па ўсёй акупаванай Азіі і Ціхаакіянскім рэгіёне, якія былі адпраўлены ў прыфрантавыя японскія ваенныя бардэлі.Каля 240 паўднёвакарэйскіх жанчын выступілі і зарэгістраваліся ва ўрадзе як ахвяры сэксуальнага рабства, але толькі 16 з іх, усім ва ўзросце 80-90 гадоў, усё яшчэ жывыя.Назіральнікі кажуць, што Японія наўрад ці выканае пастанову паўднёвакарэйскага суда.Група падтрымкі жанчын, вымушаных працаваць у якасці сэксуальных рабынь, заявіла, што можа прыняць законныя меры для канфіскацыі маёмасці японскага ўрада ў Паўднёвай Карэі, калі Японія адмовіцца кампенсаваць ахвярам. Міністэрства замежных спраў Японіі паведаміла ў сваёй заяве, што намеснік міністра замежных спраў Такэа Акіба выклікаў паўднёвакарэйскага Амбасадар Нам Гван Пё зарэгіструе пратэст Токіо супраць гэтай пастановы. Галоўны сакратар кабінета міністраў Кацунобу Като таксама назваў пастанову «вельмі шкадавальнай», заявіўшы, што «ўрад Японіі не можа прыняць гэта ні ў якім разе.«Міністэрства замежных спраў Паўднёвай Карэі заявіла пазней у пятніцу, што паважае пастанову і будзе імкнуцца аднавіць годнасць жанчын.У ім гаворыцца, што яны разгледзяць магчымыя наступствы прысуду для сувязяў з Японіяй і прыкладуць намаганні для падтрымання «арыентаванага на будучыню» супрацоўніцтва з Токіо. Сеул і Токіо, абодва ключавыя саюзнікі ЗША, цесна звязаны адзін з адным эканамічна і культурна.Але іх гістарычныя і тэрытарыяльныя спрэчкі, якія вынікаюць з каланіяльнай акупацыі Японіі, часта ўскладнялі намаганні Вашынгтона па ўмацаванні трохбаковага супрацоўніцтва для барацьбы з ядзернай пагрозай Паўночнай Карэі і ростам уплыву Кітая ў рэгіёне. Іх адносіны ўпалі да аднаго з самых нізкіх узроўняў за апошнія дзесяцігоддзі пасля Паўднёвай Вярхоўны суд Карэі ў 2018 годзе загадаў японскім кампаніям прапанаваць рэпарацыі некаторым пажылым паўднёвакарэйскім пазоўнікам за іх прымусовую працу падчас вайны.Сварка перарасла ў гандлёвую вайну, у выніку якой абедзве краіны пагоршылі гандлёвы статус адна адной, а затым перакінулася на ваенныя пытанні, калі Сеул прыгразіў спыніць трохбаковае пагадненне аб абмене ваеннай разведвальнай інфармацыяй 2016 года з удзелам ЗША. У 2015 годзе папярэдні ўрад Паўднёвай Карэі дасягнуў здзелкі з Японія павінна вырашыць спрэчку аб сэксуальным рабстве. Згодна з пагадненнем, Японія прынесла новыя прабачэнні і пагадзілася фінансаваць фонд для падтрымкі ахвяр узамен на тое, што Паўднёвая Карэя перастане крытыкаваць Японію за гэтую праблему на сусветнай арэне.Але цяперашні ўрад Паўднёвай Карэі на чале з прэзідэнтам Мун Чжэ Інам прыняў меры для роспуску фонду, заявіўшы, што пагадненню 2015 года не хапае легітымнасці, таму што чыноўнікі не змаглі належным чынам пагутарыць з ахвярамі, перш чым дасягнуць яго.___ Аўтар Associated Press Мары Ямагуці з Токіо ўнесла свой уклад у гэты даклад .Хён Джын Кім, Associated Press
Зарэгіструйцеся зараз і ўдзельнічайце ў HSBC Insurance Well+, каб зарабіць апошнюю версію Apple Watch або да 1200 долараў «грашовага ўзнагароджання», выконваючы ў сярэднім 9000 крокаў у дзень!
КІНГМАН, Альта.— Лары Асп вырас, гуляючы ў лайкі на вуліцы ў гэтым маленькім сельскім гарадку, які ён зноў называе домам пасля 40 гадоў адсутнасці.Пасля вяртання ён таксама трымае ключы ад адкрытага «Катка мары», які дае 90 мясцовым жыхарам магчымасць катацца на каньках падчас суровых канадскіх зім. Тут, у прэрыі ў гадзіне язды на паўднёвы ўсход ад Эдмантана, лёд у былым «Лютэфік, сталіца Альберты», здаецца, не замярзае так доўга, як раней, не так, як калі Асп быў дзіцем.Ён адамкнуў дзверы катка, які ў канцы верасня быў проста брудам пасля таго, як улетку тут праводзіліся гонкі на бочках і іншыя конныя спаборніцтвы, і ўтаропіўся ў пранесеную ветрам далячынь.«Мы накшталт на ласку стыхіі», - сказаў Асп, член праўлення Kingman Recreation Association, які выйшаў на пенсію.«Увесну з-за белых дошак (катка) і сонца яна пачынае даволі хутка раставаць з дошак.Вам сапраўды пашанцавала б, калі б вы атрымалі на гэта чатыры месяцы». Пасля цёплай восені каток зноў стаў катком да сярэдзіны снежня, і пачаліся катанне — і хакей.У дзвюх гадзінах на паўднёвы захад у горадзе Сільван-Лейк 19 снежня гэтага года адкрылася пляцоўка для катання на аднайменным вадаёме плошчай 544 гектары, якая працягвалася да пачатку раставання, звычайна ў сярэдзіне сакавіка. Хакей на сажалках быў традыцыя пакаленняў у такіх месцах, як Кінгман і Сільван-Лейк, па ўсёй Канадзе, частках ЗША і ў халодных умовах па ўсім свеце.Тым не менш, зімовыя віды спорту, як адзначае Асп, знаходзяцца ва ўладзе стыхіі. Эксперты кажуць, што змяненне клімату скарачае марозныя зімы і стварае пагрозу самому існаванню гульняў з клюшкай і шайбай на адкрытым паветры, якія ляжаць у аснове хакея.«Клімат цяплее, у нас больш зменлівасці, у цэлым менш ледзянога пакрыцця», - сказала Мішэль Руці, дацэнт факультэта навакольнага асяроддзя Універсітэта Ватэрлоо ў Антарыё.«Цалкам магчыма, што мы і далей будзем бачыць карацейшы сезон, так што хакей на сажалцы абсалютна пад пагрозай.Гэтага нельга адмаўляць».Зімовая класіка, штогадовае навагодняе мерапрыемства Нацыянальнай хакейнай лігі, было адкладзена ў гэтым годзе з-за пандэміі.Ніякіх прыемных успамінаў ад гульцоў, якія ўспамінаюць, як яны зашнуроўвалі свае канькі на вуліцы, ніякіх заўзятараў, сабраных на вялікіх стадыёнах пад адкрытым небам, каб назіраць за гульнёй сваіх каманд праз усё, што магла прапанаваць маці-прырода. Праз пакаленне прафесійныя гульцы, магчыма, нават не будуць тыя ўспаміны дзяцінства. «Усё настолькі змянілася, што ўсе яны маюць доступ да арэн», — сказаў Крэйг Берубе, трэнер уладальніка Кубка Стэнлі ў Сэнт-Луісе, які вырас у малюсенькім Калаху, менш чым за дзве гадзіны язды ад Кінгмана.«У кожнага ў горадзе ёсць арэна.Яны больш не ходзяць на вадаёмы і не гуляюць у хакей». Там, дзе яны яшчэ могуць гуляць на свежым паветры, яны гэта робяць.Крытыя арэны з'яўляліся паўсюдна ў 1960-х і 70-х гадах, але ў Канадзе па-ранейшаму існуе каля 5000 адкрытых хакейных пляцовак, паводле звестак Міжнароднай федэрацыі хакея. дарослыя гульцы на адкрытым паветры, хоць гэта відавочная і любімая частка тканіны краіны.Кінгман, як і мноства іншых суполак, у пятніцу ўвечары праводзіць вечарыны катання на каньках, якія служаць месцам збору.У ледзяным кутку 16-мільнага возера Сільван ёсць дзве хакейныя пляцоўкі, месца для звычайнага катання і часам нават траса для разгону."Гэта квінтэсенцыя канадскага вопыту", - сказала Джоан Б'ёрнсан, якая працавала ў горадзе Сільван-Лэйк восем гадоў.«У кожнай суполцы ёсць адкрыты каток, на якім можна пакатацца на каньках або пагуляць у клюшку і шайбу».Катацца на каньках па замерзлай вадзе або будаваць каток на заднім двары - гэта вельмі канадска.Уолтар Грэцкі пабудаваў і запоўніў адзін са спрынклерам для газона ў Брэнтфардзе, Антарыё, для маладога феномена Уэйна і яго братоў і сясцёр.Суперзорка Пітсбурга Сідні Кросбі ў юнацтве ў Новай Шатландыі любіў гульні на адкрытым паветры і тры гады таму пачухаў сверб, далучыўшыся да здзіўленага маладога гульца на яго мясцовым адкрытым катку ў Мон-Трэмбланце, Квебек. У Кінгмане, Уілф Брукс і Трэнт Кеніён сабралі грошы для падтрымання хутарскі “Каток мары”.Кеньён сказаў, што каток, які прымыкае да паштовага аддзялення, цяпер прыносіць добры прыбытак і прымае 60-70 фігурыстаў кожную пятніцу ўвечары. «У нас ёсць Замбоні, так што зімой тут вельмі добры лёд», — сказаў Кеньён.«Вельмі мала дзе можна выйсці, і гэта нічога не каштуе, і вы проста выходзіце, катаецеся на каньках на прыгожым лёдзе і атрымліваеце задавальненне». вобласці ў 1963 годзе, але толькі каля 25 засталося сёння.Гэта далёка не тое, калі хакей на поўначы Альберты гулялі на вуліцы значна часцей, чым пад дахам.«Напэўна, 70 % усёй моладзі гулялі ў гульні або каталіся на каньках на сажалцы або адкрытым катку, таму што ўсе яны знаходзіліся ў некалькіх хвілінах хады, незалежна ад таго, было гэта ў невялікім горадзе, на ферме або ў горадзе», — сказаў Брукс.«Гэта ратунак.Гэта абрад пераходу ва ўзрост.»Магчыма, не назаўжды.Згодна са справаздачай Канады аб змяненні клімату, апублікаванай у 2019 годзе, за апошнія 50 гадоў сезоннае покрыва азёр па ўсёй Канадзе скарацілася з-за больш позняга ўтварэння лёду і ранейшага распаду.Прагназуецца, што восеньскае замярзанне можа наступіць на 5-15 дзён пазней, а вясновае возера распадзецца на 10-25 дзён раней да сярэдзіны 21-га стагоддзя, у залежнасці ад розных фактараў выкідаў."Зімовы сезон становіцца карацейшым", - сказаў Сцюарт Эванс, прафесар геаграфіі з Універсітэта Бафала і Інстытута RENEW.«Першы мароз надыходзіць пазней, а апошні мароз надыходзіць раней, так што ў вас проста менш дзён.І калі вы знаходзіцеся ў маргінальным месцы, напэўна, у нейкі момант у вас скончыцца дастаткова дзён».Брукс сказаў, што апошнія пяць зім у Эдмантане былі вельмі халоднымі, што, як адзначыў Руці, можа быць праўдай, нават калі кліматычная тэндэнцыя паказвае значнае пацяпленне за апошнія 30 гадоў.Даследаванне, праведзенае ў 2016 г. урадавым аддзелам аховы навакольнага асяроддзя і кліматычных змяненняў Канады, паказала, што сярэдняя зімовая тэмпература па ўсёй краіне за апошнія 70 гадоў паднялася амаль на 6 градусаў па Фарэнгейце. Мітчэл Дыкау з кліматычнай лабараторыі Мэцьюса ў Манрэальскім універсітэце Канкордыя вывучыў і склаў лічбу дзён катання на каньках на адкрытым паветры ў самым вялікім горадзе Квебека, і дадзеныя паказваюць, што да 2090 г. іх колькасць можа зменшыцца з 50 да 11. «Што гэта будзе азначаць для нашага паўсядзённага жыцця?»— сказаў Дзікаў.«Цяпер у нас ёсць пяць месяцаў у годзе, калі мы знаходзімся ў сярэдзіне зімы, і гэта можа здацца не такім, таму што ёсць толькі 11 дзён катання». Прынамсі, на дадзены момант іх значна больш, чым на катку Кінгмана. Мары, з вялікай колькасцю гарачага шакаладу і хот-догаў, даступных, калі тэмпература паніжаецца.»Гэта наша культура.Гэта наш хлеб з маслам», — сказаў Брукс.«Кожнае дзіця хоча надзець пару канькоў, нават калі яно проста пойдзе катацца на каньках па рацэ».___Сачыце за аўтарам хакея AP Стывенам Уайно ў Twitter на https://twitter.com/ SWhyno___Больш падрабязна AP NHL: https://apnews. com/NHL і https://twitter.com/AP_SportsСтывен Уайно, Associated Press
Дэмакратычныя лідэры Камітэта па асігнаваннях Палаты прадстаўнікоў назвалі звальненне афіцэра «трагічнай стратай».Глядзець на euronews
ВАШЫНГТОН — Ніл Шыхан, рэпарцёр і лаўрэат Пулітцэраўскай прэміі, які распавёў пра «Дакументы Пентагона» для The New York Times і апісаў падман у цэнтры вайны ў В'етнаме ў сваёй эпічнай кнізе пра канфлікт, памёр у чацвер.Яму было 84 гады. Шыхан памёр ад ускладненняў хваробы Паркінсана, паведаміла яго дачка Кэтрын Шыхан Бруна. На яго апавяданне пра вайну ў В'етнаме «Яркая бліскучая хлусня: Джон Пол Ван і Амерыка ў В'етнаме» яму спатрэбілася 15 гадоў.Кніга 1988 года атрымала Пулітцэраўскую прэмію за публіцыстыку. Шыхан служыў ваенным карэспандэнтам United Press International, а затым Times у першыя дні ўдзелу ЗША ў вайне ў В'етнаме ў 1960-х гадах.Менавіта там ён захапіўся тым, што ён назваў бы «Нашай першай вайной дарэмна», дзе «людзі гінулі ні за што».Будучы нацыянальным аўтарам газеты Times, якая базуецца ў Вашынгтоне, Шыхан быў першым, хто атрымаў дакументы Пентагона, велізарную гісторыю ўдзелу ЗША ў В'етнаме, падрыхтаваную Міністэрствам абароны.Дэніэл Элсберг, былы кансультант Міністэрства абароны, які раней перадаваў Шыхану дакументы, звязаныя з В'етнамам, дазволіў рэпарцёру ўбачыць іх.Справаздачы The Times, якія пачаліся ў чэрвені 1971 г., выкрылі шырока распаўсюджаны падман урада адносна перспектыў ЗША на перамогу.Неўзабаве The Washington Post таксама пачала публікаваць матэрыялы пра дакументы Пентагона. Дакументы вельмі падрабязна разглядалі рашэнні і стратэгіі вайны.І яны распавялі, як палітычныя лідэры і вышэйшае ваеннае начальства пастаянна нарошчвалі ўдзел, якія былі празмерна ўпэўненыя ў перспектывах ЗША і падманвалі дасягненні супраць паўночнав'етнамцаў. Шыхан распавёў у інтэрв'ю Times у 2015 годзе, якое ўпершыню з'явілася ў чацвер, таму што Шыхан спытаў, што гэта не было апублікавана да яго смерці, што Элсберг не перадаў яму дакументы Пентагона, як шырока лічыцца.Фактычна ён падмануў сваю крыніцу і ўзяў іх пасля таго, як Элсберг сказаў яму, што ён можа праглядаць дакументы, але не мець іх. Шыхан, «вельмі раззлаваны» тым, што выявілася ў газетах, вырашыў, «што гэты матэрыял больш ніколі не будзе прададзены». у дзяржаўным сейфе.” Шыхан кантрабандай вывез дакументы з кватэры ў штаце Масачусэтс, дзе іх схаваў Элсберг, і незаконна скапіяваў тысячы старонак і аднёс іх у Times. Элсберг быў бы аслеплены, калі ўрыўкі з дакументаў былі апублікаваныя даслоўна.Але Шыхан сказаў, што баіцца, што неабдуманасць Элсберга сапсуе праект. «Вы павінны былі зрабіць тое, што зрабіў я», — сказаў Шыхан.«Я вырашыў: «Гэты хлопец проста немагчымы.Нельга даваць яго ў рукі.Гэта занадта важна і занадта небяспечна». Неўзабаве пасля публікацыі першых гісторый адміністрацыя Ніксана атрымала забарону, сцвярджаючы, што на карту пастаўлена нацыянальная бяспека, і публікацыя была спынена.Акцыя спарадзіла гарачую дыскусію аб першай папраўцы, якая хутка дайшла да Вярхоўнага суда.30 чэрвеня 1971 года суд вынес рашэнне 6-3 на карысць дазволу на публікацыю, і Times і The Washington Post аднавілі публікацыю іх гісторый. Асвятленне атрымала Пулітцэраўскую прэмію Times за грамадскія заслугі. Адміністрацыя Ніксана спрабавала дыскрэдытаваць Элсберга пасля выпуск дакументаў.Некаторыя з памочнікаў прэзідэнта Рычарда Ніксана арганізавалі ўзлом у офіс псіхіятра Элсберга ў Беверлі-Хілз, каб знайсці інфармацыю, якая магла б дыскрэдытаваць яго. Калі Шыхан і Элсберг сутыкнуліся на Манхэтэне ў 1971 годзе, Элсберг абвінаваціў Шыхана ў крадзяжы дакументаў, як ён меў.«Не, Дэн, я яго не краў», — успомніў Шыхан у інтэрв'ю, апублікаваным у чацвер.«І вы таксама.Гэтыя дакументы з'яўляюцца ўласнасцю народа Злучаных Штатаў.Яны заплацілі за іх сваім нацыянальным здабыткам і крывёю сваіх сыноў, і яны маюць на гэта права». «За ўцечку дакументаў Пентагона Элсберга абвінавацілі ў крадзяжы, змове і парушэнні Закона аб шпіянажы, але яго справа скончылася ў судовая памылка, калі з'явіліся доказы праслухоўвання і ўзлому па заказе ўрада.Пасля публікацыі гісторый «Дакументаў Пентагона» Шыхан стаў усё больш цікавіцца спробай ахапіць сутнасць складанай і супярэчлівай вайны, таму ён вырашыў напісаць кнігу.«У мяне было жаданне, каб гэтая кніга дапамагла людзям справіцца з гэтай вайной», — сказаў ён у інтэрв'ю 1988 года, якое выйшла ў эфір на C-SPAN.«Вайна ў В'етнаме будзе дарэмнай, толькі калі мы не будзем чэрпаць з яе мудрасць». У цэнтры сваёй гісторыі Шыхан паставіў Джона Пола Вана, харызматычнага падпалкоўніка арміі, які служыў старэйшым дарадцам у войсках Паўднёвага В'етнама. у пачатку 1960-х гадоў расчаравана звольніўся з арміі, потым вярнуўся ў В'етнам і зноў уключыўся ў канфлікт у якасці цывільнага, дапамагаючы кіраваць аперацыямі. Ван быў перакананы, што ЗША маглі б выйграць вайну, калі б прымалі лепшыя рашэнні.Для Шыхана Ван увасабляў гонар ЗША, упэўненасць і жорсткую волю выйграць вайну - якасці, якія азмрочвалі меркаванне некаторых аб тым, ці можна выйграць вайну. Былы дзяржсакратар Джон Кэры, ветэран В'етнама, сказаў аўдыторыі на паказ дакументальнага фільма пра В'етнам у 2017 годзе, што ён ніколі не разумеў усёй ступені гневу на вайну, пакуль не прачытаў «Яркая зіхатлівая хлусня», якая паказала яму, што на ўсім шляху ўверх па ланцугу камандавання «людзі проста ўкладвалі пустую інфармацыю , і на аснове гэтай хлусні і гэтых скажэнняў гінулі жыцці», - гаворыцца ў акаўнце New York Times. Ніл Шыхан нарадзіўся 27 кастрычніка 1936 года ў Холіоке, штат Масачусэтс, і вырас на малочнай ферме.Ён скончыў Гарвард і працаваў армейскім журналістам, перш чым далучыцца да UPI.Пітэр Арнет, які працаваў у The Associated Press у В'етнаме, нагадаў, што праца з энтузіязмам Шыханам і іншымі рэпарцёрамі ў В'етнаме на фоне пагроз цэнзуры і фізічнага гвалту з боку ўрадавых войскаў і іншых небяспек ваенных дзеянняў зблізіла канкурэнтаў.«Наш складаны вопыт звязаў нас адзінствам мэты і спарадзіў блізкія сяброўскія адносіны, якія працягваліся ўсё жыццё», — сказаў Арнет.Пасля таго, як Шыхан пакінуў В'етнам, ён працаваў у "Таймс" у Вашынгтоне ў якасці рэпарцёра ў Пентагоне, а потым у Белым доме, перш чым пакінуць газету, каб напісаць сваю кнігу. На пачатку даследавання "Яркай, зіхатлівай хлусні" Шыхан удзельнічаў у недалёка ад лабавой аўтамабільнай аварыі, якая зламала некалькі костак і вывела яго з ладу на некалькі месяцаў, але сябры-пісьменнікі заклікалі яго працягнуць кніжны праект. Ён і яго жонка Сьюзан, пісьменніца The New Yorker, якая пазней атрымала Пулітцэраўскую прэмію , часам спрабаваў зарабіць дастаткова грошай, каб аплаціць сямейныя рахункі, пакуль ён працаваў над кнігай.Ён спалучаў стыпендыі з выпадковымі авансамі ад свайго выдаўца, каб абысціся. Як толькі Шыхан заняўся праектам, інтэнсіўны і мэтанакіраваны пісьменнік заўважыў, што гэта дамінуе ў яго жыцці. 2008. «Я адчуваў вялікае адчуванне таго, што трапіў у пастку».Шыхан напісаў некалькі іншых кніг пра В'етнам, але ніводная з іх не мела такога амбіцыйнага размаху, як «Брыгатая бліскучая хлусня».Ён таксама напісаў «A Fiery Peace in a Cold War» пра людзей, якія распрацавалі сістэму міжкантынентальных балістычных ракет. У Ніла і Сьюзан Шыхан было дзве дачкі, Кэтрын Бруна і Марыя Грэгары Шыхан, абедзве з Вашынгтона, і два ўнукі, Нікалас Шыхан Бруна, 13 і Эндру Філіп Бруна, 11. Уіл Лестэр, Associated Press
Новыя даследаванні паказваюць, што вакцына Pfizer супраць COVID-19 можа абараніць ад мутацыі, выяўленай у двух вельмі заразных варыянтах каранавіруса, якія ўспыхнулі ў Брытаніі і Паўднёвай Афрыцы. Гэтыя варыянты выклікаюць глабальную заклапочанасць.Яны абодва маюць агульную мутацыю пад назвай N501Y, невялікую змену ў адной кропцы бялку шыпа, які пакрывае вірус.Мяркуецца, што гэтая змена з'яўляецца прычынай таго, што яны могуць так лёгка распаўсюджвацца. Большасць вакцын, якія распаўсюджваюцца па ўсім свеце, навучаюць арганізм распазнаваць гэты шыпавы бялок і змагацца з ім.Кампанія Pfizer аб'ядналася з даследчыкамі з медыцынскага аддзялення Тэхаскага ўніверсітэта ў Галвестане для лабараторных тэстаў, каб даведацца, ці паўплывала мутацыя на здольнасць вакцыны. Яны выкарыстоўвалі ўзоры крыві 20 чалавек, якія атрымалі вакцыну, вырабленую Pfizer і яе нямецкім партнёрам BioNTech, падчас вялікага вывучэння здымкаў.Згодна з даследаваннем, апублікаваным вечарам у чацвер на інтэрнэт-сайце для даследчыкаў, антыцелы тых, хто атрымаў вакцыну, паспяхова адбіваліся ад віруса ў лабараторным посудзе. Даследаванне з'яўляецца папярэднім і яшчэ не разгледжана экспертамі, што з'яўляецца ключавым крокам для медыцынскіх даследаванняў. Але " Гэта было вельмі абнадзейваючым высновай, што, па меншай меры, гэтая мутацыя, якая была адной з тых, якія найбольш непакояць людзей, здаецца, не з'яўляецца праблемай для вакцыны, сказаў галоўны навуковы супрацоўнік Pfizer доктар Філіп Дорміцэр. Вірусы пастаянна падвяргаюцца нязначным змены, калі яны распаўсюджваюцца ад чалавека да чалавека.Навукоўцы выкарысталі гэтыя невялікія мадыфікацыі, каб адсачыць, як каранавірус перамяшчаўся па ўсім свеце з таго часу, як ён быў упершыню выяўлены ў Кітаі каля года таму. Брытанскія навукоўцы заявілі, што варыянт, знойдзены ў Вялікабрытаніі, які стаў дамінуючым тыпам у некаторых частках Англіі, усё яшчэ здавалася, успрымальныя да вакцын.Цяпер гэты мутант быў знойдзены ў ЗША і многіх іншых краінах. Але варыянт, упершыню выяўлены ў Паўднёвай Афрыцы, мае дадатковую мутацыю, якая выклікае ў навукоўцаў напружанне, адну з названых E484K. Даследаванне Pfizer паказала, што вакцына дзейнічае супраць 15 дадатковых магчымыя мутацыі віруса, але E484K не быў сярод правераных.Дорміцэр сказаў, што гэта наступны ў спісе.Доктар Энтані Фочы, вядучы амерыканскі эксперт па інфекцыйных захворваннях, нядаўна сказаў, што вакцыны распрацаваны, каб распазнаваць некалькі частак спайк-бялку, што робіць малаверагодным, каб адной мутацыі было дастаткова, каб іх заблакаваць.Але навукоўцы ва ўсім свеце праводзяць даследаванні з рознымі вакцынамі, каб высветліць гэта. Дорміцэр сказаў, што калі вірус у рэшце рэшт муціруе настолькі, што вакцына запатрабуе карэкціроўкі - гэтак жа, як прышчэпкі ад грыпу карэктуюцца ў большасці гадоў - што наладзіць рэцэпт не будзе цяжка для яго кампаніі стрэл і падобныя.Вакцына зроблена з часткай генетычнага кода віруса, якую проста пераключыць, хаця незразумела, якія дадатковыя тэсты рэгулятары запатрабуюць, каб зрабіць такія змены.Дорміцэр сказаў, што гэта толькі пачатак «бесперапыннага маніторынгу змяненняў віруса, каб даведацца, ці можа якое-небудзь з іх паўплываць на ахоп вакцынамі».____Асашыэйтэд Прэс Дэпартамент аховы здароўя і навукі атрымлівае падтрымку ад Дэпартамента навуковай адукацыі Медыцынскага інстытута Говарда Х'юза.AP нясе поўную адказнасць за ўвесь кантэнт.Лоран Ніргаард, Associated Press
Усё больш ізаляваны прэзідэнт Дональд Трамп у пятніцу спрабаваў спыніць новую спробу імпічменту, і Twitter назаўсёды прыпыніў ягоны акаўнт праз два дні пасля таго, як яго прыхільнікі штурмавалі Капітолій ЗША ў нападзе на амерыканскую дэмакратыю.Twitter, любімы спосаб зносін Трампа са сваімі прыхільнікамі і спосаб падзяліцца сваімі ілжывымі заявамі аб фальсіфікацыі выбараў са сваімі амаль 90 мільёнамі падпісчыкаў, знаходзіўся пад усё большым ціскам, каб прыняць меры пасля хаосу ў Вашынгтоне ў сераду.Трамп заклікаў тысячы прыхільнікаў прайсці маршам да Капітолія, калі Кангрэс сабраўся, каб пацвердзіць сваю паразу дэмакрату Джо Байдэну, што выклікала хаос, у якім натоўп уварваўся ў будынак, прымусіў абедзве палаты эвакуявацца і пакінуў паліцэйскага і чатырох іншых мёртвымі пасля сябе.
Паліцыя паведамляе, што сноўбардыст у Whistler Blackcomb загінуў у чацвер пасля таго, як скаціўся з абрыву на 20 метраў. RCMP паведаміла, што яны атрымалі запыт аб дапамозе ад хуткай дапамогі Брытанскай Калумбіі прыкладна ў 10:20 па ціхаакіянскім часе. Паліцыя паведаміла, што сноўбардыст знаходзіўся на гары Уістлер на вяршыні Peak Chairlift, калі ён упаў з 20 метраў са скалы. Уістлер Блэккомб сказаў, што лыжныя патрулі адрэагавалі на аварыю і аказалі неадкладную дапамогу. 26-гадовы мужчына атрымаў сур'ёзныя траўмы і быў дастаўлены на верталёце ў цэнтр аховы здароўя Уістлера, дзе ён быў абвешчаны мёртвым.Sgt.Саша Бэнкс з RCMP Squamish сказаў, што мужчына быў мясцовым жыхаром Уістлера і катаўся на сноўбордзе з сябрам у альпійскай зоне, якая прызначана для дасведчаных гоншчыкаў. сказаў. RCMP Уістлера расследуе інцыдэнт з Каранерскай службай Брытанскай Калумбіі і Whistler Blackcomb. «Нашы думкі з сям'ёй, сябрамі і тымі, хто нястомна працаваў, каб паспрабаваць выратаваць гэтага маладога чалавека», — сказаў Бэнкс у заяве. як мы бачылі за апошнія некалькі тыдняў, прыкрыя выпадкі могуць адбыцца з самымі вопытнымі прыгоднікамі.Калі ласка, скарыстайцеся гэтым дадатковым момантам, дадаткова праверце навакольнае асяроддзе і пераканайцеся, што ў вас ёсць усё вашае абсталяванне для бяспекі". Whistler Blackcomb пацвердзіў, што ў чацвер з адным з гасцей адбыўся "сур'ёзны інцыдэнт". Ад імя каманды Whistler Blackcomb і ўсяго Сям'я Vail Resorts, мы выказваем нашы глыбокія спачуванні сям'і і сябрам гасцей», - гаворыцца ў пісьмовай заяве Джэфа Буххайстэра, галоўнага аперацыйнага дырэктара Whistler Blackcomb. Усіх, хто валодае інфармацыяй аб інцыдэнце, просяць звязацца з Whistler RCMP.
Каб абараніць сваё здароўе, вядома, давярайце эксклюзіўны рыбін тлушч Suntory!Змяшчае DHA і EPA для падтрымання эластычнасці крывяносных сасудаў і гладкай крыві ў спалучэнні з эксклюзіўным сезамінам, падтрымлівае добры сон і абараняе печань!Гарачыя продажу перавысілі 30 мільёнаў бутэлек!Зніжка 10% на працягу абмежаванага часу
РЫМ — Аўстралійскае ўрадавае агенцтва фінансавай разведкі заявіла ў чацвер, што разглядае свае дадзеныя пасля таго, як былі пастаўлены пытанні адносна яго справаздачы аб тым, што 1,8 мільярда долараў былі пераведзены з Ватыкана ў Аўстралію за шэсць гадоў. Агенцтва Austrac заявіла, што працуе з Ватыканам, каб атрымаць да сутнасці справы.Ватыкан пацвердзіў, што знаходзіцца ў кантакце з Austrac наконт «вывучэння дадзеных, якія ён (Austrac) прадставіў у апошнія дні». Austrac пералічыў штогадовыя транзакцыі з 2014 года ў адказ на парламенцкі запыт, не даючы ніякіх падрабязнасцей аб адпраўшчыках або атрымальніках.Агенцтва адсочвае фінансавыя аперацыі з мэтай выяўлення адмывання грошай, арганізаванай злачыннасці, ухілення ад выплаты падаткаў, махлярства з сацыяльнай дапамогай і фінансавання тэрарызму. Дадзеныя выклікалі здзіўленне ў Аўстраліі і Святога Прастола, улічваючы колькасць пераводаў і сумы, якія, як уяўляецца, значна не адпавядаюць патрабаванням Фінансавая рэальнасць Ватыкана.Гэта таксама падштурхнула спекуляцыі ў СМІ аб тым, што грошы Святога Пасаду дапамаглі паўплываць на крымінальны пераслед у Аўстраліі кардынала Джорджа Пэла, які быў асуджаны, а затым апраўданы за гістарычныя сэксуальныя гвалты.«У цяперашні час Austrac праводзіць дэталёвы агляд лічбаў і супрацоўнічае са Святым Пасадам і Дзяржаўным аддзелам фінансавай разведкі Ватыкана па гэтым пытанні», — заявіла агенцтва ў адказ на запыт Associated Press. Афіцыйныя асобы Ватыкана выказалі здзіўленне з нагоды паведамілі пра перадачы.Сумы значна перавышаюць фінансы Апостальскай Сталіцы, урада Каталіцкага Касцёла.Яго гадавы бюджэт складае каля 300 мільёнаў еўра (368,2 мільёна долараў) — менш, чым сума, якая, як паведамляецца, была адпраўлена ў Аўстралію за адзін год. Дзяржава-горад Ватыкан мае адзін банк з агульнымі актывамі кліентаў у 5,1 мільярда еўра (6,3 долара). мільярд).Дзве траціны гэтых актываў знаходзяцца ў кіраваных партфелях, якія належаць 15 000 кліентам банка, большасць з якіх - рэлігійныя ордэны, супрацоўнікі Ватыкана, офісы Святога Прастола і амбасады па ўсім свеце. Біскупы Аўстраліі таксама выказвалі здзіўленне і шукалі яснасці.Прадстаўнік Канферэнцыі каталіцкіх біскупаў Аўстраліі Гэвін Абрагам сказаў, што біскупы не ведалі аб пераводах і што грошы не былі атрыманы дыяцэзіямі, дабрачыннымі арганізацыямі або іншымі каталіцкімі арганізацыямі. Лічбы Аўстрака ў Ватыкане, здаецца, узяты з дыяграмы, апублікаванай у мінулым годзе агенцтвам у адказ на пытанне ў адпаведнасці з Законам Аўстраліі аб свабодзе інфармацыі.На дыяграме пералічаны грашовыя патокі кожнай краіны ў Аўстралію і з Аўстраліі і, здаецца, уключаны грашовыя пераводы.Ён паказвае, што мільярды долараў штогод праходзяць праз Аўстралію з вялікіх і малых краін. Пэлл сутыкнуўся са старой гвардыяй Ватыкана з-за сваіх намаганняў па фінансавай рэформе, ад якіх яму прыйшлося адмовіцца ў 2017 годзе, каб паўстаць перад судом.Сам Пэл выказаў здагадку, што яго крымінальны пераслед быў звязаны з яго працай па ачыстцы цьмяных фінансаў Ватыкана і супрацівам, з якім ён сутыкнуўся, але таксама прызнаў, што ў яго няма доказаў. Паліцыя Аўстраліі раней заявіла, што не расследуе патокі грошай;Абвінаваўца Пэлла адмаўляе атрыманне якой-небудзь аплаты за свае паказанні.___Род МакГірк зрабіў уклад з Канберы, Аўстралія. Ніколь Уінфілд, Асашыэйтэд Прэс
Злучанае Каралеўства зафіксавала самую высокую штодзённую колькасць загінулых у пятніцу з пачатку пандэміі COVID-19, калі Лондан абвясціў аб буйным інцыдэнце, папярэдзіўшы, што яго бальніцы рызыкуюць быць перапоўненымі.З-за таго, што новы варыянт віруса з вялікай колькасцю перадачы распаўсюджваецца па ўсёй Брытаніі, прэм'ер-міністр Барыс Джонсан спыніў эканоміку і выкідвае вакцыны хутчэй, чым еўрапейскія суседзі краіны, каб спыніць пандэмію.Брытанія займае пятае месца ў свеце па афіцыйнай колькасці загінулых ад COVID-19 - амаль 80 000, а 1325 смерцяў, зарэгістраваных на працягу 28 дзён пасля станоўчага тэсту ў пятніцу, перавысілі папярэдні штодзённы рэкорд з красавіка мінулага года.
ТОКІО - Японія пачала свой першы дзень надзвычайнага становішча ў сувязі з каранавірусам у пятніцу, жывучы ў звычайным рэжыме, уключаючы ранішнія прыгарадныя цягнікі, якія перавозяць натоўпы людзей у масках на ажыўленыя станцыі. Прэм'ер-міністр Ёсіхідэ Суга паўтарыў сваю просьбу да рэстаранаў скараціць працоўны час і каб людзі працавалі з дому.”Мы ставімся да гэтага вельмі сур’ёзна.У любым выпадку я хацеў бы пераадолець гэтую складаную сітуацыю ў супрацоўніцтве з людзьмі», — сказаў Суга журналістам. Надзвычайная сітуацыя доўжыцца да 7 лютага. Дэкларацыя патрабуе ад рэстаранаў і бараў зачыняцца да 20:00, а напоі — не. падаецца пасля 7 вечара. Гэта датычыцца Токіо і трох прылеглых прэфектур Сайтама, Ціба і Канагава. Па ўсёй краіне колькасць пацверджаных выпадкаў COVID-19 дасягнула каля 260 000, з больш чым 7 500 новых выпадкаў, зарэгістраваных у пятніцу. "Заражэнне з'яўляецца самым высокім у гісторыі ва ўсіх рэгіёнах нацыі», — сказаў Суга. Суга паабяцаў унесці змены ў заканадаўства, у тым ліку дазволіць штрафы і іншыя меры, каб узмацніць патрабаванні.Яны будуць вывучаныя ў парламенце пазней у гэтым месяцы. Чакаецца, што дэкларацыя будзе мець некаторы ўплыў на канфармісцкай Японіі.Некаторыя кампаніі супраціўляліся дыстанцыйнай працы, і надзвычайнае становішча можа дапамагчы работнікам адстойваць сваё жаданне заставацца дома. Але большая частка жыцця застанецца ранейшай: школы, спартыўныя мерапрыемствы, крамы і кінатэатры будуць адкрыты, але з захаваннем сацыяльнага дыстанцыявання і маскамі. меры нашэння.Чакаецца, што ноччу натоўп паменшыцца.Папярэдняя надзвычайная сітуацыя, абвешчаная ў красавіку і траўні мінулага года, хоць і была больш шырокай па аб'ёме і тэрыторыі, мела некаторы ўплыў на спыненне распаўсюджвання COVID-19. Колькасць штодзённых выпадкаў у Токіо расце, дасягнуўшы штодзённага рэкорду 2447 у чацвер.Мэта складаецца ў тым, каб знізіць іх да 500, па словах чыноўнікаў. Як і многія іншыя жыхары Токіо, Казуэ Кураміцу ўжо песімістычна глядзеў на тое, колькі часу можа спатрэбіцца, каб усё нармалізавалася.«З сённяшняга дня мы ў асноўным змагаемся на працягу месяца.Але я не думаю, што распаўсюджванне спыніцца», - сказала яна.___ Відэажурналістка Associated Pr ess Харука Нуга ўнесла свой уклад у гэты даклад. Сачыце за ёй у Twitter на https://twitter.com/HarukaNuga і Юры Кагеяма на https://twitter .com/yurikageyamaЮры Кагеяма, Associated Press
ТАЙПЭЙ, Тайвань — Тайвань заявіў у пятніцу, што вітаў візіт амбасадара ЗША ў Арганізацыю Аб'яднаных Нацый у апошнія дні працы адміністрацыі Трампа, што азначае новае асуджэнне Кітаем Вашынгтона. Кэлі Крафт наведае Тайбэй, сталіцу выспы, у студзені 13-15, за тыдзень да інаўгурацыі абранага прэзідэнта Джо Байдэна.Прадстаўніцтва ЗША пры ААН заявіла ў чацвер, што візіт «умацуе моцную і пастаянную падтрымку ўрада ЗША міжнароднай прасторы Тайваня».Прэс-сакратар офіса прэзідэнта Тайваня заявіў у пятніцу, што яны «шчыра вітаюць» візіт і што апошнія абмеркаванні паездкі яшчэ працягваюцца. Паездка з'яўляецца «сімвалам моцнай дружбы паміж Тайванем і ЗША і станоўча дапаможа і паглыбіць ЗША». "Партнёрства з Тайванем", - сказаў прэс-сакратар. Аб'яўляючы аб паездцы ў чацвер, дзяржсакратар ЗША Майк Пампеа сказаў, што ён пасылае Крафта, каб паказаць, "чаго можа дасягнуць свабодны Кітай".Афіцыйная назва Тайваня - Кітайская Рэспубліка, назва ўрада Нацыяналістычнай партыі Чан Кайшы, які ён пераехаў на Тайвань у 1949 годзе, калі да ўлады на мацерыковым Кітаі прыйшлі камуністы Мао Цзэдуна. Кітай працягвае разглядаць Тайвань як частку сваёй тэрыторыі, якую трэба вярнуць сілай, калі гэта неабходна. Гэты візіт з'яўляецца яшчэ адным крокам адміністрацыі Трампа, каб актывізаваць узаемадзеянне з востравам, нягледзячы на адсутнасць афіцыйных дыпламатычных сувязяў пасля таго, як Вашынгтон перайшоў з Тайбэя на Пекін у 1979 годзе. Ахоп ЗША на Тайвані абвастрыў напружанасць паміж Вашынгтонам і Пекін, які ўжо моцна перажывае пандэмію COVID-19, гандаль, Ганконг і Паўднёва-Кітайскае мора. Крафт быў прызначаны прэзідэнтам Дональдам Трампам на гэтую пасаду ў 2019 годзе і павінен быць заменены кар'ерным дыпламатам Ліндай Томас-Грынфілд пасля Байдэн уступае на пасаду. Насуперак папярэджанням Кітая, Кангрэс і адміністрацыя Трампа настойвалі на большай колькасці візітаў дзеючых дзяржаўных чыноўнікаў, а таксама на продаж зброі і палітычную падтрымку.У жніўні наведаў сакратар аховы здароўя і сацыяльных службаў Алекс Азар, а ў наступным месяцы — намеснік дзяржсакратара Кіт Крач. Падчас абодвух візітаў Кітай узмацніў сваю гнеўную рыторыку і правёў палёты знішчальнікаў каля вострава, дэманструючы сілу. Узмацнілася напружанасць з Кітай уяўляе сабой дыпламатычную праблему для Байдэна, які, як чакаецца, будзе падтрымліваць шмат палітык Трампа ў дачыненні да Пекіна, адначасова імкнучыся перавесці адносіны на больш прадказальнае і менш канфрантацыйнае рэчышча. Нягледзячы на тое, што Пекін заклікае да паляпшэння адносін, ён адмаўляецца адступаць па такіх пытаннях, як Тайвань, які ён лічыць адным з сваіх «асноўных інтарэсаў». Прэс-сакратар Міністэрства замежных спраў Кітая Хуа Чуньін у пятніцу заявіў, што «жменька антыкітайскіх палітыкаў у адміністрацыі Трампа, каб быць ясна, такія як Пампеа, ладзілі шоу вар'яцтва. паколькі дні іх кіравання злічаны, яны не спыняюцца ні перад чым, каб наўмысна сабатаваць кітайска-амерыканскія адносіны ў карыслівых палітычных інтарэсах.«Калі ЗША будуць настойваць на тым, каб ісці сваім шляхам, яны, безумоўна, заплацяць вялікую цану за свае памылковыя дзеянні».___ Аўтарка Associated Press Эдыт М. Ледэрэр з Арганізацыі Аб'яднаных Нацый унесла свой уклад у гэты даклад. Huizhong Wu, The Associated Press
ПЕКІН — Суд абвясціў, што былы старшыня галоўнага кітайскага дзяржаўнага банка, які стаіць за ініцыятывай Пекіна па будаўніцтве чыгунак і партоў у дзясятках азіяцкіх краін, прысуджаны да пажыццёвага зняволення па абвінавачванні ў карупцыі. Ху Хуайбанг быў асуджаны ў чацвер пасля прызнання вінаватым у завалоданні 85,5 мільёны юаняў (13,2 мільёна долараў) у якасці хабараў у перыяд з 2009 па 2019 год, па дадзеных Народнага суда прамежкавай інстанцыі Чэндэ, горада на поўнач ад Пекіна.У ім гаварылася, што ён выкарыстоўваў сваю пасаду, каб дапамагаць іншым атрымліваць працу і крэдыты. Ху таксама быў сакратаром Камуністычнай партыі Кітайскага банка развіцця, аднаго з найбагацейшых крэдытораў у свеце. ЦБР з'яўляецца асноўнай крыніцай фінансавання шматмільярднай ініцыятывы "Пояс і шлях". пашыраць гандаль за кошт будаўніцтва чыгунак, шашэйных дарог, партоў, аэрапортаў, электрастанцый і іншых аб'ектаў праз дугу краін ад паўднёвай частцы Ціхага акіяна праз Азію, Афрыку і Блізкі Усход да Еўропы. BRI выклікала скаргі, што некаторыя краіны засталіся з даўгамі, якія яны не могуць пагашаць.Нічога не ўказвала, што крымінальны пераслед Ху быў звязаны з BRI. Суд прызнаў прысуд Ху мяккім, таму што ён прызнаўся і перадаў грошы за хабар. Судзімасці за эканамічныя злачынствы ў Кітаі часам прыводзяць да смяротнага пакарання. У не звязанай справе былы старшыня іншай дзяржаўнай фінансавай арганізацыі, Лай Сяомін з Huarong Asset Management Co., быў прысуджаны да смяротнага пакарання ў аўторак па абвінавачванні ў атрыманні хабару.Асашыэйтэд Прэс
ДЖАКАРТА, Інданезія - Вышэйшы ісламскі орган Інданезіі ў пятніцу даў рэлігійнае адабрэнне кітайскай вакцыне Sinovac, адкрываючы шлях для яе распаўсюджвання ў самай густанаселенай мусульманскай краіне свету.Савет улемаў Інданезіі абвясціў, што вакцына супраць COVID-19 з'яўляецца святой і халяльнай, або прыдатнай для ўжывання мусульманамі. Кіраўнік аддзела фетвы савета Асарырун Ніам Шолех таксама сказаў, што поўная фетва, або рэлігійны ўказ, датычыцца бяспекі вакцына ўсё яшчэ чакае зялёнага святла ад Інданезійскага ўпраўлення па кантролі за харчовымі прадуктамі і лекамі. Рэгулятар наркотыкаў сказаў, што будзе абапірацца на дадзеныя клінічных выпрабаванняў у Бразіліі і Турцыі, а таксама на вынікі ўласных выпрабаванняў, перш чым дазволіць выкарыстанне вакцыны.У Інданезіі былі ўласныя познія клінічныя выпрабаванні вакцыны, але з меншым памерам, чым у Бразіліі, усяго 1620 удзельнікаў.Чакаецца, што даследчая група клінічных выпрабаванняў неўзабаве паведаміць аб выніках рэгулятару і дзяржаўнай фармацэўтычнай фірме Bio Farma. У выпадку ўмоўнага адабрэння прэзідэнт Джока Відода сказаў, што атрымае першую ін'екцыю на наступным тыдні разам з некаторымі міністрамі і вышэйшыя службовыя асобы, а затым медыцынскія работнікі і іншыя дзяржаўныя служачыя. Інданезія падпісала пагадненні з кампаніяй Sinovac на мільёны доз вакцыны, якая патрабуе двух уколаў.Каля 3 мільёнаў доз ужо прыбылі ў Інданезію і распаўсюджваюцца па ўсёй велізарнай краіне архіпелага ў рамках падрыхтоўкі да распаўсюджвання. Інданезія таксама заключыла пагадненні з іншымі кампаніямі па вытворчасці вакцын, у тым ліку Novavax і AstraZeneca, хоць ніводная яшчэ не прыбыла ў краіну. Інданезія зафіксавала самы высокі штодзённы паказчык плата з 10 617 у пятніцу.Гэта прыводзіць да агульнай колькасці 808 340.Таксама зафіксавана 233 смерці за апошнія 24 гадзіны, павялічыўшыся да 23 753 чалавек.___Асашыэйтэд Прэс, аўтар Вікторыя Мілко, унесла свой уклад у гэты даклад.___Асашыэйтэд Прэс Ахова здароўя і навука Дэпартамент атрымлівае падтрымку ад Дэпартамента навуковай адукацыі Медыцынскага інстытута Говарда Х'юза.AP нясе поўную адказнасць за ўвесь кантэнт. Эдна Тарыган, Associated Press
Новы вопыт пазыкі Bangmin «FPS», адна партыя гатовая да перадачы;паспяховыя вітальныя прапановы пазыкі таксама не чакайце, імгненныя грошы да 3500 долараў
Кіпр увядзе новае блакаванне, каб спыніць рост інфекцый COVID-19, з 10 студзеня, заявіў у пятніцу яго міністр аховы здароўя, другі ў краіне з пачатку пандэміі.Прадпрыемствы рознічнага гандлю, такія як цырульні, салоны прыгажосці і буйныя ўнівермагі, будуць зачыненыя да 31 студзеня, паведаміў на прэс-канферэнцыі міністр аховы здароўя Канстантынас Іаану.У школах, якія цяпер зачыняюцца на калядныя і навагоднія вакацыі, зноў увядуць дыстанцыйнае навучанне.
АТАВА — Узровень беспрацоўя ў краіне ў снежні склаў 8,6 працэнта.Статыстычнае ўпраўленне Канады таксама апублікавала трохмесячныя слізгальныя сярэднія ўзроўні беспрацоўя для буйных гарадоў з улікам сезонных асаблівасцей.Аднак ён папярэджвае, што лічбы могуць моцна вагацца, таму што яны заснаваныя на невялікіх статыстычных выбарках.Вось узровень беспрацоўя ў мінулым месяцы па гарадах (лічбы за папярэдні месяц у дужках):\- Сэнт-Джонс, Нідэрланды 8,7 працэнта (9,3)\- Галіфакс 7,3 працэнта (6,6)\- Монктан, Новая Брэстчына 9,0 працэнта ( 8,9)\- Сэнт-Джон, NB 11,0 працэнтаў (10,2)\- Сагеней, Кве.5,7 працэнта (5,2)\- Квебек 4,1 працэнта (4,3)\- Шэрбрук, Кве.6,0 працэнта (6,4)\ -Труа-Рыўер, Que.5,9 працэнта (5,7)\- Манрэаль 8,1 працэнта (8,5)\- Гаціно, Кве.7,0 працэнта (7,2)\- Атава 6,6 працэнта (7,1)\- Кінгстан, правінцыя Анты.5,9 працэнта (7,2)\- Пітэрбара, правінцыя Анты.13,5 працэнта (11,9)\- Ошава, правінцыя Анты.7,8 адсотка (7,9)\- Таронта 10,7 адсотка (10,7)\- Гамільтан, Анты.8,1 працэнта (8,0) \- Сэнт-Катарынс-Ніягара, правінцыя Ант.9,1 працэнта (7,2) \- Кітчэнер-Кембрыдж-Ватэрлоо, правінцыя Анты.8,5 працэнта (9,1)\- Брэнтфард, правінцыя Анты.6,1 працэнта (6,6)\- Гвельф, правінцыя Ант.5,8 працэнта (7,0) - Лондан, правінцыя Анты.7,7 працэнта (8,4)\- Віндзор, правінцыя Анты.11,1 адсотка (10,6)\- Бары, штат Ант.12,1 працэнта (10,6)\- Вялікі Садберы, правінцыя Анты.7,7 працэнта (7,6)\- Тандер-Бэй, правінцыя Ант.7,6% (7,5)\- Вініпег 8,4% (8,1)\- Рэджайна 6,3% (5,4)\- Саскатун 8,1% (7,8)\- Калгары 10,4% (10,7)\- Эдмантан 11,1% (11,3) )\- Келоўна , Брытанская Калумбія 4,5 працэнта (4,7)\- Эбатсфард-Мішн, Брытанская Калумбія 8,4 працэнта (8,1)\- Ванкувер 7,4 працэнта (8,1)\- Вікторыя 5,8 працэнта (6,3)Гэты даклад канадскай прэсы быў упершыню апублікаваны 8 студзеня 2021 г. і створаны аўтаматычна.The Canadian Press
ВАШЫНГТОН - Апошнія вынікі штурму Капітолія натоўпам прыхільнікаў Трампа (увесь час - мясцовы): 12:40 раніцы. Паліцыя Капітолія ЗША паведамляе, што афіцэр, які быў паранены пасля рэагавання на беспарадкі ў Капітоліі, памёр Афіцэр Браян Д. Сікнік памёр у чацвер з-за траўмаў, атрыманых падчас фізічнага ўзаемадзеяння з дэманстрантамі ў Капітолія ЗША, гаворыцца ў заяве.Прыхільнікі прэзідэнта Дональда Трампа ўварваліся ў Капітолій у сераду, калі Кангрэс падлічваў галасы Калегіі выбаршчыкаў, каб пацвердзіць перамогу на выбарах дэмакрата Джо Байдэна.Сікнік вярнуўся ў офіс свайго аддзела і ўпаў, гаворыцца ў паведамленні.Яго даставілі ў бальніцу, дзе ён памёр.Смерць будзе расследавана аддзелам па забойствах Дэпартамента сталічнай паліцыі, USCP і федэральнымі праваахоўнымі органамі.Сікнік уступіў у паліцыю Капітолія ў 2008 годзе. Дэмакратычныя лідэры Камітэта па асігнаваннях Палаты прадстаўнікоў заявілі, што «трагічная страта» паліцэйскага Капітолія «павінна нагадаць усім нам пра мужнасць супрацоўнікаў праваахоўных органаў, якія абаранялі нас, нашых калег, супрацоўнікаў Кангрэса, прэс-корпус і іншыя неабходныя работнікі?падчас шматгадзіннага захопу Капітолія пратэстоўцамі, якія выступаюць за Трампа.21:05 Міністр адукацыі Бетсі ДэВос стала другім сакратаром кабінета міністраў, які сышоў у адстаўку праз дзень пасля паўстання ў Капітоліі ЗША ў падтрымку Трампа.У заяве аб адстаўцы ў чацвер ДэВос абвінаваціў прэзідэнта Дональда Трампа ў распальванні напружанасці ў выніку гвалтоўнага нападу на цэнтр нацыянальнай дэмакратыі.Яна кажа: «Няма сумненняў у тым, што ваша рыторыка паўплывала на сітуацыю, і для мяне гэта кропка пералому».Раней у чацвер міністр транспарту Элейн Чао падала ў адстаўку.Пра адстаўку ДэВоса ўпершыню паведаміла Wall Street Journal.У развітальным лісце ў Кангрэс раней на гэтым тыдні ДэВос заклікаў заканадаўцаў адхіліць палітыку, якую падтрымлівае абраны прэзідэнт Джо Байдэн, і абараніць палітыку адміністрацыі Трампа, якую Байдэн абяцаў адмяніць.___ ВОСЬ ШТО ВАМ ТРЭБА ВЕДАЦЬ ПРАЗ ДЗЕНЬ ПАСЛЯ ПАРАШЭННЯ КАПІТОЛІЯ ПРАТРАМПАЎСКІМІ СІЛАМІ: Кангрэс прызнаў дэмакрата Джо Байдэна пераможцам на прэзідэнцкіх выбарах да світання ў чацвер, праз некалькі гадзін пасля таго, як люты натоўп, лаяльны прэзідэнту Дональду Трампу, уварваўся ў Капітолій ЗША ў ашаламляльнай спробе адмяніць выбары, падарваць нацыянальную дэмакратыю і пакінуць Трампа ў Белым доме.Два першыя дэмакраты ў Кангрэсе заклікаюць кабінет выкарыстаць 25-ю папраўку для адхілення Трампа ад пасады, і калі гэтага не адбудзецца, яны зноў разглядаюць магчымасць імпічменту.Чытаць далей: — Перамога Байдэна пацверджана пасля таго, як натоўп прыхільнікаў Трампа штурмуе Капітолій ЗША — Начальнік паліцыі Капітолія абараняе рэакцыю на «злачынцаў» пагромшчыкаў — Свет назірае за хаосам у ЗША з шокам, жахам і насмешкай — Пасля апраўдання гвалту Трамп прызнае пераход Байдэна — Падвойная гонка стандарт ясны ў паўстанні ўдзельнікаў беспарадкаў у Капітоліі ___ ВОСЬ ШТО АДБЫВАЕЦЦА ЯШЧЭ: 20:10 Лідэр большасці ў Сенаце Мітч МакКонэл кажа, што прыняў адстаўку старшага сяржанта Сената Майкла Стэнгера праз дзень пасля таго, як натоўп прыхільнікаў Трампа ўварваўся ў Капітолій .Рэспубліканец Кентукі заявіў у чацвер у сваёй заяве, што раней прасіў аб адстаўцы і пазней атрымаў яе.Ён кажа, што адстаўка Стэнгера ўступае ў сілу неадкладна.МакКонэл кажа, што намеснік старшага сяржанта Джэніфер Хэмінгуэй цяпер будзе выконваць абавязкі старшага сяржанта.Ён таксама выступіў супраць гвалту, назваўшы яго «жудасным нападам», у выніку якога ён быў «абураны гвалтам, беззаконнем і бязмежжам».Трамп не гаварыў пра сваю ролю ў падбухторванні да гвалту.У сваёй заяве ў чацвер амбасадар эпохі Трампа заклікаў амерыканцаў аб'яднацца і перажыць гэты «пакутлівы перыяд гісторыі».Хантсман падаў у адстаўку з пасады амбасадара ў Расеі ў 2019 годзе праз два гады.__ 6:15 вечара Кіраўнік паліцыі Капітолія ЗША сыдзе ў адстаўку 16 студзеня пасля таго, як натоўп прыхільнікаў Трампа ўварваўся ў Капітолій.Кіраўнік Стывен Сунд заявіў у чацвер, што паліцыя планавала правесці дэманстрацыю свабоды слова і не чакала гвалтоўнага нападу.Ён сказаў, што гэта не падобна ні на што, што ён адчуваў за 30 гадоў працы ў праваахоўных органах.Ён падаў у адстаўку ў чацвер пасля таго, як спікер Палаты прадстаўнікоў Нэнсі Пелосі заклікала яго сысці ў адстаўку.Яго адстаўку пацвердзіў агенцтву Associated Press чалавек, знаёмы з гэтым пытаннем, які не меў права выступаць публічна.Парушэнне спыніла спробы Кангрэса пацвердзіць перамогу абранага прэзідэнта Джо Байдэна.Пратэстоўцы ўварваліся ў будынак і занялі яго на працягу некалькіх гадзін.У рэшце рэшт дэпутаты вярнуліся і скончылі сваю працу.— By AP writer Michael Balsamo ___ 5:45 pm Democratic leaders of five House committees are seeking an immediate briefing from the FBI on its investigation of Wednesday's violent breach of the Capitol, which left four people dead and disrupted a congressional proceeding to confirm the results прэзідэнцкіх выбараў.___ 17:35 Прэс-сакратар Белага дома Кейлі Макэнані кажа, што адміністрацыя прэзідэнта Дональда Трампа палічыла аблогу Капітолія ЗША «жахлівай, асуджальнай і супрацьлеглай амерыканскаму шляху».Але ў той час як заява Макэнані для прэсы ў чацвер парушыла маўчанне Белага дома праз дзень пасля гвалту, сам Трамп маўчаў.Макэнані ўпершыню заявіў, што Белы дом імкнецца да «ўпарадкаванай перадачы ўлады» будучай адміністрацыі абранага прэзідэнта Джо Байдэна.Яна таксама прыклала намаганні, каб паспрабаваць правесці адрозненне паміж «гвалтоўнымі беспарадкамі» і іншымі прыхільнікамі Трампа, якія прысутнічалі на мітынгу прэзідэнта ў Вашынгтоне непасрэдна перад аблогай Капітолія.Але Макэнані не задаваў пытанняў.І ўплыў гэтай заявы, хутчэй за ўсё, будзе прыглушаным, бо Трамп даўно казаў, што толькі ён выступае за Белы дом.Прэзідэнт яшчэ не асудзіў гвалт, які меў на мэце спыніць сертыфікацыю Кангрэсам перамогі Байдэна.___ 17:40 Заканадаўцы і паліцыя прымаюць дадатковыя меры засцярогі каля будынкаў капітолія штата, калі заканадаўчыя органы большасці штатаў вяртаюцца да сесій.Пасля выбараў 3 лістапада дэманстранты, якія выступаюць за Дональда Трампа, збіраліся ля шматлікіх сталіц, і некаторыя групы заявілі, што хочуць прысутнасці вялікай колькасці, калі вернуцца заканадаўцы.Трамп ілжыва сцвярджаў, што шырока распаўсюджаная фальсіфікацыя выбаршчыкаў каштавала яму выбараў, і пераканаў многіх сваіх прыхільнікаў, што абраны прэзідэнт Джо Байдэн будзе нелегітымным.Штурм Капітолія ЗША ў сераду ўзмацніў заклапочанасць.У штаце Вашынгтон група прыхільнікаў Трампа заявіла, што паспрабуе пранікнуць у будынак Капітолія ў Алімпіі, калі заканадаўцы вернуцца на працу ў панядзелак.У Арэгоне паліцыя штата заявіла, што ведае пра чуткі пра тое, што ўзброеныя групы разглядаюць магчымасць захопу сталіцы, і папярэдзіла, што кожны, хто паспрабуе гэта, будзе арыштаваны.У Мічыгане, дзе мінулай восенню некалькі чалавек былі абвінавачаны ў асобных змовах з мэтай выкрадаць губернатара і штурмаваць будынак штата ў надзеі распаліць грамадзянскую вайну, паліцыя ненадоўга закрыла сталіцу ў чацвер пасля таго, як чалавек патэлефанаваў, каб пагражаць бомбай.___ 17:25 Кіраўнік прафсаюза, які прадстаўляе паліцыю Капітолія ЗША, заклікае кіраўніка дэпартамента падаць у адстаўку, заяўляючы, што бунт у Капітоліі «ніколі не павінен быў адбыцца».У сваёй заяве ў чацвер Гас Папатанасіу заявіў, што адсутнасць планавання прывяла да таго, што афіцэры падвергліся штурму Капітолія дэманстрантамі з гвалтам.Ён кажа, што афіцэрам не хапае рэзервовай копіі і абсталявання, неабходнага для барацьбы з удзельнікамі беспарадкаў, і сцвярджае, што начальніка паліцыі Капітолія Стывена Су трэба замяніць, каб прадухіліць падобныя інцыдэнты ў будучыні.Паліцыю крытыкавалі за тое, што яна не адразу арыштавала шмат людзей, якія ўварваліся на Капітолій.Папатанасіу сказаў: «Як толькі ўзлом будынка Капітолія стаў непазбежным, мы аддалі перавагу жыццям перад маёмасцю, ведучы людзей у бяспеку».Папатанасію з'яўляецца старшынёй Камітэта працы паліцыі Капітолія ЗША.___ 17:15. Доўгі амерыканскі сенатар, які быў заўзятым прыхільнікам сенатара-рэспубліканца Джоша Хоўлі з Місуры, кажа, што яго «падвялі» і больш не падтрымлівае яго.Сенатар-рэспубліканец Джон Данфорт ад Сэнт-Луіса, які займаў тры тэрміны паўнамоцтваў, у інтэрв'ю агенцтву Associated Press у чацвер распавёў, што ён упершыню сустрэў Хоулі, калі ён вучыўся на трэцім курсе Ельскага юрыдычнага факультэта, і адразу ж быў уражаны яго інтэлектам.Цяпер ён называе сваю падтрымку Хоўлі «найгоршым рашэннем, якое я прымаў у жыцці».Дэнфорт спаслаўся на рашэнне Хоўлі аспрэчыць легітымнасць перамогі дэмакрата Джо Байдэна на выбарах у лістападзе.Дэнфорт кажа, што казаць людзям, што выбары былі фальсіфікаванымі, «вельмі, вельмі разбуральна для краіны», і напад на будынак Капітолія ў сераду «быў кульмінацыяй усяго гэтага падыходу да палітыкі».Дэнфорт кажа, што больш не будзе падтрымліваць палітычную будучыню Хоўлі, няхай гэта будзе заяўка на перавыбранне або балатаванне на пасаду прэзідэнта ў 2024 годзе. На пытанне, ці лічыць ён, што Хоўлі нясе некаторую адказнасць за напад на Капітолій, Дэнфорт адказвае проста: «Так, веру. .”___ 17:10 Абраны прэзідэнт Джо Байдэн пакідае цяперашняму кабінету міністраў вырашаць, ці адхіляць прэзідэнта Дональда Трампа ад пасады з дапамогай 25-й папраўкі.Памочнік па пераходным працэсе Эндру Бэйтс заявіў у сваёй заяве ў чацвер, што Байдэн і абраны віцэ-прэзідэнт Камала Харыс «засяроджаны на выкананні сваіх абавязкаў» — працы па пераходзе ў рамках падрыхтоўкі да іх інаўгурацыі 20 студзеня — «і пакінуць гэта віцэ-прэзідэнту Пенсу, Кабінету міністраў і Кангрэсу дзейнічаць так, як яны лічаць патрэбным».25-я папраўка дазваляе большасці членаў Кабінета міністраў прагаласаваць за перадачу паўнамоцтваў прэзідэнта віцэ-прэзідэнту ў выпадках, калі прэзідэнт не можа выконваць свае абавязкі.Афіцыйныя асобы Трампа сутыкаюцца з усё большай колькасцю заклікаў разгледзець гэты крок пасля таго, як пратэстоўцы, якія выступаюць за Трампа, падбухторваныя самім прэзідэнтам, уварваліся ў Капітолій у сераду ў жорсткай бойцы, якая прымусіла заканадаўцаў эвакуіравацца.Байдэн пазбягаў разважаць аб тым, ці варта зноў аб'яўляць імпічмент Трампу, што ўжо набірае сілу сярод дэмакратаў Палаты прадстаўнікоў у спробе адхіліць прэзідэнта ад улады, перш чым ён пакіне пасаду ў канцы гэтага месяца.___ 16:20. Адзін з людзей, якія памёр у выніку неадкладнай медыцынскай дапамогі падчас штурму Капітолія, быў заснавальнікам пратрампаўскіх сацыяльных сетак пад назвай Trumparoo і каардынаваў транспарціроўку некалькіх дзясяткаў чалавек з Пенсільваніі ў Вашынгтон.Philadelphia Inquirer паведамляе, што 50-гадовы Бенджамін Філіпс прыехаў туды на фургоне разам з вырабленымі ім памятнымі рэчамі, звязанымі з Трампам.The Inquirer і Bloomsburg Press Enterprise паразмаўлялі з Філіпсам перад мітынгам.Ён быў вэб-распрацоўшчыкам і заснавальнікам Trumparoo, сайта сацыяльных сетак для прыхільнікаў прэзідэнта Дональда Трампа.У яго профілі на сайце было сказана, што ён арганізоўвае аўтобус з раёна Блумсбурга, каб паехаць на мітынг, і выказаў гнеў на чыноўнікаў Дэмакратычнай партыі і ўмераных рэспубліканцаў.The Inquirer паведамляе, што члены яго групы кажуць, што апошні раз бачылі Philips каля 10:30 раніцы ў сераду, і што ён не з'явіўся, каб сустрэць іх на ад'езд у 6 вечара.Яны даведаліся ад паліцыі, што ён памёр і яго змрочна павезлі назад у Пенсільванію.Філіпс паведаміў Bloomsburg Press Enterprise у аўторак, што людзі з іншых штатаў заставаліся ў яго дома.Ён сказаў: «Мой хостэл» ужо запоўнены.___ Гэты элемент быў выпраўлены, каб паказаць, што прозвішча ахвяры пішацца Philips, а не Phillips, як першапачаткова заявіла паліцыя.___ 4 вечара. Вышэйшы федэральны пракурор акругі Калумбія кажа, што «ўсе варыянты на стале» для абвінавачванняў супраць гвалтоўнага натоўпу, які штурмаваў Капітолій ЗША, у тым ліку sedit ion.Майкл Шэрвін, выконваючы абавязкі пракурора ЗША ў акрузе Калумбія, кажа, што ў чацвер пракуратура плануе ўзбудзіць 15 федэральных спраў за злачынствы, уключаючы несанкцыянаваны доступ і крадзеж маёмасці, і следчыя прачэсваюць мноства доказаў, каб выставіць дадатковыя абвінавачванні.Ён кажа, што па 40 іншых справах вышэйшы суд акругі Калумбія ўжо выставіў абвінавачванні.Аб'ява з'явілася праз дзень пасля таго, як раз'юшаныя і ўзброеныя пратэстоўцы ўварваліся ў Капітолій ЗША, прымусіўшы членаў Кангрэса спыніць галасаванне, якое працягваецца, каб пацвердзіць абранне Джо Байдэна, а затым уцячы з палат Палаты прадстаўнікоў і Сената.Паліцыя паведамляе, што ў сераду і чацвер раніцай было арыштавана больш за 90 чалавек.___ 15:55. Чакаецца, што віцэ-прэзідэнт Майк Пенс прыме ўдзел у інаўгурацыі абранага прэзідэнта Джо Байдэна. Гэта па словах двух чалавек — аднаго, блізкага да Пенса, і другога, які знаёмы з планаваннем інаўгурацыі.Людзі гаварылі на ўмовах ананімнасці ў чацвер, таму што планы яшчэ не былі завершаны.Кампанія ціску выклікала рэдкі публічны разлад паміж мужчынамі пасля многіх гадоў бескантрольнай лаяльнасці Пенса.Прэс-сакратар Пенса Дэвін О'Мэлі напісаў у чацвер у твітэры: «Вы не можаце прысутнічаць на тым, на што не атрымалі запрашэння...».Але звычайна на інаўгурацыі прысутнічае віцэ-прэзідэнт, які сыходзіць.Прэзыдэнт Дональд Трамп, які сыходзіць, не паведаміў, ці плянуе ён прысутнічаць.У заяве гаворыцца, што пасля таго, як кампанія прагледзела фатаграфіі, невядомы супрацоўнік быў звольнены па прычыне.Ніякіх дадатковых падрабязнасцей не паведамляецца.Сенатар ад Паўднёвай Караліны заявіў у чацвер, што Трамп «павінен зразумець, што яго дзеянні былі праблемай, а не рашэннем».Грэм быў праціўнікам Трампа падчас кампаніі 2016 года і ставіў пад сумнеў яго разумовую прыдатнасць да пасады.Аднак пасля прыходу Трампа да ўлады Грэм стаў адным з яго бліжэйшых давераных асоб і часта гуляў з ім у гольф.Гэта 55-гадовы Кевін Грысан з Афін, штат Алабама;34-гадовая Розанна Бойланд з Кенэсо, штат Джорджыя;і 50-гадовы Бенджамін Філіпс з Рынгтаўна, Пенсільванія.Конці сказаў бы толькі, што ўсе трое "былі на тэрыторыі Капітолія, калі адчулі надзвычайную медыцынскую дапамогу".Сям'я Грысана кажа, што ў яго быў сардэчны прыступ.Яны назвалі яго прыхільнікам прэзідэнта Дональда Трампа, але адмаўлялі, што ён патурае гвалту.Яна памерла ў бальніцы.Аблога Капітолія прыхільнікамі Трампа адбылася ў той час, калі Кангрэс зацвярджаў перамогу абранага прэзідэнта Джо Байдэна.___ Гэты элемент быў выпраўлены, каб паказаць, што імя ахвяры пішацца Бенджамін Філіпс, а не Філіпс, як першапачаткова заявіла паліцыя.Ён падпарадкоўваецца непасрэдна Пелосі, а Сунд падпарадкоўваецца і Палаце прадстаўнікоў, і Сенату.Будучы лідар большасці ў Сенаце Чак Шумер заявіў, што звольніць старшага сяржанта Сената Майкла Стэнгера.___ 14:30 вечара, заснаваная на канадскай электроннай камерцыйнай кампаніі Shopify Inc.Кампанія заявіла ў заяве ў чацвер, што не дапускае дзеянняў, якія падбухторваюць да гвалту.Кампанія кажа: "Зыходзячы з апошніх падзей, мы вызначылі, што дзеянні прэзідэнта Дональда Дж. Трампа парушаюць нашу палітыку прымальнага выкарыстання, якая забараняе прасоўванне або падтрымку арганізацый, платформаў і людзей, якія пагражаюць альбо апраўдваюць гвалт у далейшай справе".Сайты гатэляў Трампа, trumpstore .com і кампаніі shop.donaldjtrump.com стваралі паведамленні: «На жаль, нешта пайшло не так?і «Гэты магазін недаступны.?Каналы сацыяльных медыя Трампа паказалі, што крамы прадавалі прадметы, уключаючы калядныя ўпрыгажэнні, якія адлюстроўваюць яго гатэлі, шлапакі і футболкі, упрыгожаныя яго лагатыпам і амерыканскім сцягам, духмянымі свечкамі, плюшавымі мядзведзямі, ваннымі і прыгажосцямі, мадэльнымі самалётамі і футболамі.___ 14:25 Сям'я мужчыны Алабамы, які памёр ад хуткай медыцынскай дапамогі падчас паўстання ў Капітоліі ЗША, кажа, што ён быў прыхільнікам прэзідэнта Дональда Трампа, але адмаўляў, што ён апраўдаў гвалт.Паліцыя акругі Калумбія паведаміла, што Кевін Д. Грысан з Афін памёр у выніку неадкладнай медыцынскай дапамогі падчас скандалу ў сераду ў Капітоліі.Чыноўнікі не выпусцілі дадатковых падрабязнасцей пра абставіны смерці Грысана і там, дзе ён разваліўся, але члены сям'і заявілі, што ў яго была гісторыя высокага крывянага ціску і пацярпеў сардэчны прыступ.У сямейнай заяве, адпраўленай ад жонкі Крысці, сям'я назвала Грызана прыхільнікам Трампа, але сцвярджаў, што не быў там, каб удзельнічаць у беспарадках у Капітоліі.Сям'я сказала, што спустошана стратай.Яны сказалі: «Кевін быў выдатным бацькам і мужам, які любіў жыццё.Ён любіў ездзіць на матацыклах, ён любіў сваю працу і сваіх калег, і ён любіў сваіх сабак ".Сям'я дадала, што Грысан прысутнічаў на мерапрыемстве, каб выказаць сваю падтрымку Трампу.Яны кажуць: "Ён быў рады быць там, каб выпрабаваць гэтую падзею- ён не быў там, каб удзельнічаць у гвалце ці беспарадках, і не апраўдаў такія дзеянні".___ 14:20 спікер Палаты прадстаўнікоў Нэнсі Пелосі кажа, што прэзідэнт Дональд Трамп павінен неадкладна выдаліць з пасады, альбо Кангрэс можа перайсці да яго імпічменту.Пелосі ў чацвер далучылася да тых, хто заклікаў кабінет міністраў прымяніць 25-ю папраўку да Канстытуцыі, каб прымусіць Трампа пакінуць пасаду.Гэта адбылося праз дзень пасля таго, як натоўп прыхільнікаў Трампа ўварваўся ў Капітолій, прымусіўшы будынак закрыць.Трамп назваў іх «вельмі асаблівымі» людзьмі і сказаў, што любіць іх.Яна заявіла ў Капітоліі: «Прэзідэнт Злучаных Штатаў падбухторваў да ўзброенага паўстання супраць Амерыкі».Пэласі кажа, што можа яшчэ больш нашкодзіць краіне: «Любы дзень можа стаць шоў жахаў для Амерыкі.«Дэмакраты і некаторыя рэспубліканцы жадаюць адхіленьня Трампа да заканчэньня ягонага тэрміну 20 студзеня з інаўгурацыяй дэмакрата Джо Байдэна.25-я папраўка дазваляе віцэ-прэзідэнту і большасці кабінета міністраў прызнаць прэзідэнта неадпаведным займаць пасаду.Затым віцэ-прэзідэнт становіцца выконваючым абавязкі прэзідэнта.___ 14:00 абраны прэзідэнт Джо Байдэн называе жорсткую групу, якая спусцілася на "хатнія тэрарысты" ЗША, і ўскладае віну за гвалт у нагах прэзідэнта Дональда Трампа.Падчас R Emarks у Вілмінгтане, штат Дэлавэр, у чацвер, Байдэн кажа, што людзі не павінны называць сотняў прыхільнікаў Трампа, якія ўварваліся ў Капітолійскія ўдзельнікі акцыі.Хутчэй, кажа ён, гэта «разбунтаваны натоўп — паўстанцы, унутраныя тэрарысты».Байдэн заявіў, што Трамп вінаваты ў «спробе выкарыстаць натоўп, каб прымусіць замаўчаць галасы амаль 160 мільёнаў амерыканцаў», якія прагаласавалі ў лістападзе.Байдэн кажа, што прэзідэнт "здзейсніў пагарду да нашай дэмакратыі, нашу канстытуцыю, вяршэнства закона ва ўсім, што ён зрабіў" і развязаў "агульную атаку" на дэмакратычныя ўстановы краіны, што ў выніку прывяло да гвалту ў сераду.___ 13:45 Сакратар транспарту Элейн Чао ў адстаўку дзейнічае ў панядзелак, становячыся самым высокім удзельнікам адміністрацыі прэзідэнта Дональда Трампа, каб сысці ў адстаўку ў знак пратэсту пасля паўстання ў Капітоліі.У заяве ў чацвер Чао, які жанаты на лідэры Senate GOP Мітч МакКонэл, заявіў, што гвалтоўная атака на Капітолій "глыбока непакоіў мяне такім чынам, што я проста не магу адкласці".Яна сказала, што яе дэпартамент будзе працягваць супрацоўнічаць з прызначаным кандыдатам ад прэзідэнта Джо Байдэна ўзначаліць аддзел, былы Саўт-Бэнд, штат Індыяна, мэр Піт Бацігіг.___ 1:30 вечара, які паступае ў сенат, лідэр большасці Сената Чак Шумер паабяцаў звольніць сяржант Сената-на Арміі Майкла Стэнгера пасля паўстання ў Капітоліі ЗША.Стэнгер адказвае за бяспеку палаты.Шумер кажа: «Я звольню яго, як толькі дэмакраты атрымаюць большасць у Сенаце."Нью-Йоркскі дэмакрат стане большасцю лідэрам пасля абранага прэзідэнта Джо Байдэна і Джорджыі Сэнс. Выбраныя Рафаэль Уорнок і Джон Ософ прысягаюць. Лепшы рэспубліканскі і выходны лідэр большасці Мітч МакКонэл пагаджаецца з тым, што паліцыя адбылася" маштабны правал "у міліцыі. і іншыя службовыя асобы, якія дазволілі гвалтоўнае парушэнне ў Капітоліі ў сераду.МакКонэл кажа, што "цяпер павінны адбыцца карпатлівае расследаванне і дбайная праверка, і за імі павінны адбыцца значныя змены".Ён кажа, што «канчатковая віна» ляжыць на злачынцах, якія ўварваліся ў Капітолій, і на людзях, якія іх падбухторвалі.Але ён сказаў, што гэта "не перашкаджае і не будзе перашкаджаць нам разглядаць шакавальныя збоі ў рэжыме бяспекі і пратаколах Капітолія".___ 11:40 раніцы Сената Дэмакратычнага лідэра Чак Шумер заклікае кабінет прэзідэнта Дональда Трампа выдаліць яго з пасады пасля жорсткага нападу ў сераду прыхільнікам прэзідэнта.У сваёй заяве ў чацвер Шумер заявіў, што напад на Капітолій «быў паўстаннем супраць Злучаных Штатаў, падбухторваным прэзідэнтам».Ён дадаў: «Гэты прэзідэнт не павінен займаць сваю пасаду ні на дзень больш».Шумер сказаў, што віцэ-прэзідэнт Майк Пенс і кабінет міністраў павінны прымяніць 25-ю папраўку і неадкладна адхіліць Трампа ад пасады.Ён дадаў: «Калі віцэ-прэзідэнт і Кабінет міністраў адмовяцца ўстаць, Кангрэс павінен зноў сабрацца для імпічменту прэзідэнта».Асашыэйтэд Прэс
Прайсці іпатэчны стрэс-тэст не залежыць ад удачы!Гэта разуменне вашай запазычанасці і добры крэдытны рэйтынг.Большасць плацяжоў па крэдытных картах або пазык могуць не прайсці стрэс-тэст.
НЬЮ-ЁРК - Жанчына, якая ілжыва абвінаваціла чарнаскурага падлетка ў крадзяжы яе тэлефона, а затым напала на яго ў атэлі Нью-Ёрка, была арыштаваная ў чацвер у сваім родным штаце Каліфорнія.22-гадовая Мія Понсэта была заключана ў турму ў акрузе Вентура, паведаміў прэс-сакратар офіса шэрыфа.Пакуль невядома, якія абвінавачанні ёй могуць быць выстаўленыя.Раней у чацвер дэпартамент паліцыі Нью-Ёрка адправіў дэтэктываў у Каліфорнію з ордэрам на арышт Понсэта.Паездка адбылася пасля некалькіх дзён інтэнсіўнага асвятлення СМІ скандалаў у гатэлі і патрабаванняў сям'і падлетка і актывістаў прыцягнуць яе да крымінальнай адказнасці.Адвакат Понсэта, Шарэн Гатан, у інтэрв'ю агенцтву Associated Press перад арыштам паведаміла, што яе кліентка "эмацыйна дрэнная" і раскайваецца ў канфлікце 26 снежня з 14-гадовым Кейонам Харролдам-малодшым у гатэлі Arlo на Манхэтэне.Бацька падлетка, джазавы трубач Кеён Харролд, запісаў супрацьстаянне і выклаў відэа ў сетку.На яго відэа бачна, як усхваляваная жанчына патрабуе тэлефон падлетка, сцвярджаючы, што ён яго скраў.Менеджэр гатэля спрабуе ўмяшацца.На запісе можна пачуць, як Кеён Харролд кажа жанчыне пакінуць яго сына ў спакоі.Гатан пацвердзіў, што Понсэта - жанчына на відэа.На відэазапісе, апублікаваным паліцыяй Нью-Ёрка пазней, відаць, як Понсэта шалёна хапае падлетка, спрабуючы ўцячы ад яе праз ўваходныя дзверы гатэля.Яна бачыла, як ухапілася за яго ззаду, перш чым абодва паваліліся на зямлю.Зніклы тэлефон Понсэта насамрэч быў пакінуты ў Uber і неўзабаве пасля гэтага кіроўца вярнуў, сказаў Кеён Харролд.Сварка прывяла да параўнання з выпадкамі, падобнымі да Эмі Купер, белай жанчыны, якую абвінавацілі ў падачы ілжывай заявы за званок у службу 911 і заяву, што ёй пагражаў «афраамерыканец» падчас спрэчкі ў Цэнтральным парку Нью-Ёрка ў маі.Намеснікі шэрыфа акругі Вентура арыштавалі Понсэта пасля таго, як заўважылі яе за рулём каля свайго дома ў Піру, на паўночны захад ад Лос-Анджэлеса, паведаміў капітан аддзела Эрык Бушау.Яна праехала два кварталы, перш чым спыніць свой аўтамабіль, пасля чаго адмовілася выйсці з машыны, сказаў Бушоў.«Яна спрабавала пляснуць дзвярыма ў аднаго з намеснікаў, і тады яны проста ўвайшлі і гвалтоўна выдалілі яе», - сказаў ён, дадаўшы, што офіс шэрыфа будзе прасіць пракуратуру акругі выставіць ёй абвінавачанне ў супраціве пры затрыманні.Гатан сказала, што размаўляла са сваім кліентам раней у чацвер, і што "яна падаецца мне чалавекам, якому дрэнна".Яна сказала, што Понсэта "накінуўся" з-за турботы аб знікненні яе тэлефона і што гэта не было расава матываваным.«Гэта мог быць хто заўгодна», сказала яна.Асашыэйтэд Прэс
Гэта можа быць зусім новы год, але тысячы жыхароў паўночна-ўсходняга Калгары ўсё яшчэ спрабуюць ліквідаваць шкоду ад леташняга граду. Дом Халіла Карбані ў Тарадале ўсё яшчэ патрабуе ўстаноўкі новай ляпніны сайдынгу праз сем месяцаў пасля таго, як у чэрвені град абрынуўся на далёкі паўночны ўсход.Вось такая інтэнсіўнасць… Нам насамрэч прыйшлося пакласці матрац на акно, каб не дапусціць новых дажджоў з градам», — сказаў ён. «Прайшло 20 снежня, перш чым мы змаглі перанесці мэблю назад у сталовую».Па дадзеных страхавога бюро Канады, каля 60 працэнтаў з прыкладна 70 000 патрабаванняў былі апрацаваны ў канцы лістапада. Карбані сказаў, што многія жыхары, якія чакаюць сваёй чаргі, будуць змагацца, калі тэмпература непазбежна панізіцца.«Нашы рахункі за ацяпленне павялічыліся, таму што ў доме стала на адзін пласт ізаляцыі менш, таму нас чакае вялікі страх у наступныя некалькі месяцаў», — сказаў ён. Памэла Фічэр, жыхарка Сэдлрыджа крыху больш за 18 гадоў, сказала, што падчас шторму яе не было, і даведалася пра гэта праз слязлівы званок ад яе мужа і сына, калі яны схаваліся ў ваннай.”Мы перажываем COVID, а потым вы дадаеце да гэтага яшчэ і гэта.Гэта дадатковы стрэс, які робіць усё вельмі, вельмі цяжкім зараз у гэтым канкрэтным раёне паўночнага ўсходу», - сказала яна. Фічэр сказаў, што мінулым летам яны былі ў пастаянным кантакце са страхавымі кампаніямі і падрадчыкамі, каб паскорыць іх дом.Тым не менш, усё яшчэ спатрэбілася да верасня, каб што-небудзь было амаль зроблена.»Такім чынам, калі наш сын вяртаўся ў школу і рабіў гэты пераход з COVID і ўсім іншым, мы рабілі падлогу і ўсталёўвалі вокны».Яна сказала, што іх супольнасць моцна вязаць, і што цяжка бачыць так шмат людзей, якія па-ранейшаму пакутуюць ад шторму.” Маё сэрца разрываецца, калі даведацца, што дахі месяцамі цяклі ў падвалы… Я не магу сабе ўявіць, каб сем месяцаў пражыць з забітымі вокнамі ў вашым доме, ", - сказала яна. Толькі невялікая частка ўладальнікаў дамоў мела права на фінансаванне дапамогі правінцыі ў выпадку стыхійных бедстваў, якое ахоплівала наземныя паводкі, якія, па словах саветніка палаты 5 Джорджа Чахала, патрабуюць абнаўлення. "Мы павінны быць лепш падрыхтаваны, мы павінны гарантаваць, што катастрофа Праграмы дапамогі, якія мы маем на месцы, разглядаюцца і мяняюцца, каб дапамагчы людзям, калі гэтыя віды штормаў пераходзяць у наш рэгіён ", - сказаў ён. Чэрвеньская навальніца нанесла шкоду каля 1,4 мільярда долараў - чацвёртай дарагой прыроднай катастрофы ў гісторыі Канады." Нам трэба Каб паглядзець, як мы пабудавалі гэтыя дамы, і рухацца наперад з тым, якія дахавыя матэрыялы выкарыстоўваюцца і іншыя будаўнічыя прадукты, каб гарантаваць, што гэтыя дамы будуць больш пругкімі ", - сказаў ён. і мацней».
Калі вакцына Moderna распаўсюджваецца на СЗТ, лідэры карэннага насельніцтва кажуць, што тэрытарыяльны ўрад павінен вырашыць праблемы з вакцынацыяй, калі ён хоча дасягнуць мэтавага ўзроўню імунізацыі.На мінулым тыдні тэрыторыя атрымала 7200 доз вакцыны Moderna супраць COVID-19, а ў аўторак прадставіла сваю стратэгію вакцынацыі.Але Inuvik MLA Lesa Semmler кажа, што інфармацыйныя сесіі павінны былі праводзіцца раней медыцынскімі сёстрамі, каб павысіць давер да вакцыны.«Што мяне сапраўды засмучае, так гэта тое, што мы толькі пачынаем выдаваць інфармацыю.Людзям патрэбны час.Папярэдне патрэбна санітарная адукацыя», — сказала яна.Да таго, як стаць MLA, Земмлер на працягу 20 гадоў працаваў медсястрой і абаронцам аховы здароўя.Яе асноўнай працай было ўмацаванне здароўя і вакцыны. Урокі, якія можна атрымаць з распаўсюджвання вакцыны супраць H1N1 Медсёстры па ўсёй тэрыторыі задаюцца пытаннем, чаму іх не залічылі раней для правядзення медыцынскага навучання да таго, як з'явілася вакцына Moderna, сказаў Земмлер.Яна сказала, што для ўрада важна, каб "людзі ў суполцы атрымлівалі адукацыю ў медсясцёр, якіх яны ведаюць, якім яны ўжо давяраюць, а не каб прыходзіла каманда". Яна сказала, што падчас пандэміі H1N1 у 2009 годзе людзям спатрэбілася амаль чатыры месяцы каб адчуваць сябе камфортна, прымаючы вакцыну.> Што мяне сапраўды засмучае, так гэта тое, што зараз мы толькі пачынаем выдаваць інфармацыю.Людзям патрэбны час.Перад гэтым вам патрэбна санітарная адукацыя.\- Inuvik MLA Lesa Semmler "Было шмат ваганняў адносна вакцыны", - сказала яна. У той час Земмлер будзе змагацца з дэзінфармацыяй, накіроўваючы людзей да надзейных крыніц інфармацыі, такіх як Міністэрства аховы здароўя Канады і Цэнтр па кантролі за хваробамі.Уздзеянне сацыяльных сетак. Падчас COVID-19 Facebook выкарыстоўваўся для распаўсюджвання дэзінфармацыі, напрыклад, недакладных сцвярджэнняў, што вакцына была зроблена паспешліва або што яна ўтрымлівае сам вірус».Цяпер вы бачыце нашмат больш ваганняў, таму што ў сацыяльных сетках нагнятаюць страх СМІ", - сказала Семмлер. Семмлер непакоіцца, што ваганні прывядуць да таго, што вакцыны не будуць выкарыстоўвацца, і калі гэта адбудзецца, яна спадзяецца, што гэтыя дозы будуць даступныя для шырокай грамадскасці і ў рэгіянальных цэнтрах, якія гатовыя іх прыняць". Тыя, хто жыве ў абласных цэнтрах, ведаюць, што не ўсе выконваюць патрабаванні», — сказала яна. Зэммлер сказаў, што, хоць людзі працягваюць падарожнічаць па правінцыях, невыкананне патрабаванняў падвяргае рэгіянальныя цэнтры перадачы COVID-19.Лідэры, якія крытыкуюць інфармацыю аб плане вакцынацыі Дэ Чо MLA Рон Бонэтруж, сказаў, што ў такіх супольнасцях, як Форт-Правідэнс, Какіса, Першая нацыя Катладэчэ і Энтэрпрайз, мала публічных паведамленняў і што медыцынскія цэнтры не распаўсюджваюць дастаткова інфармацыі.У Жан-Мары-Рывер галоўны Стэнлі Сангуэс сказаў, што медсёстры павінны прыйсці ў суполку, каб вырашыць праблемы. Некаторыя людзі кажуць: «Мы не збіраемся рабіць укол», і гэта іх прэрагатыва... калі вы гэтага хочаце, але як супольнасці, было б нашмат бяспечней, калі б вы проста зрабілі гэты стрэл», - сказаў ён.Сангес сказаў, што ён клапоціцца аб абароне людзей ва ўзросце да 18 гадоў, якія не могуць зрабіць стрэл. «Як кіраўнік, я таксама зраблю гэты стрэл, таму што калі гэта дапаможа мне абараніць сваю суполку, я зраблю гэта». Лідэры, якія бяруць стрэл першымі, выклікаюць давер У Wrigley менеджэр гурта Кэлі Пеннікук сказала, што многія ў суполцы «недаверліва ставяцца» да вакцыны і хочуць, каб лідэры, такія як прэм'ер-міністр Кэралайн Кокрэн і галоўны спецыяліст па ахове здароўя доктар Камі Кандола, першымі публічна прынялі вакцыну Moderna. Некаторыя старэйшыны ў Wrigley сказалі Pennycook, што яны лічаць вакцыну «дрэнным лекам», таму што яна «не натуральная» і не традыцыйная. Pennycook сказаў, што суполцы патрэбныя інфармацыйныя сесіі перад вакцынацыяй.Ён ведае аднаго чалавека ў суполцы, які кажа, што плануе прыняць вакцыну.«Ім давядзецца некалькі гадзін лабіраваць і весці перамовы з людзьмі, перш чым людзі з'явяцца», - сказаў ён.Суполкі, блізкія да абласных цэнтраў, у той жа момант, калі кіраўнік Dettah Эдзі Сангрыс кажа, што калі Moderna стане даступнай, ён прыме вакцыну, каб паказаць прыклад для яе.Сангрыс сказаў, што некаторыя ўдзельнікі прытрымліваюцца чакальнага падыходу, таму што яны занепакоеныя пабочнымі эфектамі і што трэба падзяліцца дадатковай інфармацыяй, каб супакоіць гэтыя асцярогі. Хоць Дэта і Ндзіла маюць доступ да тэрытарыяльнай бальніцы Стэнтан, неабароненасць жылля і некалькі дамы для некалькіх пакаленняў з колькасцю жыхароў да 10 ствараюць рызыку хуткай перадачы, падобна той, што нядаўна назіралася ў Нунавуце».Жыллёвыя праблемы, з якімі мы сутыкаемся сёння, нерэальныя.Калі адзін чалавек атрымлівае гэта, то атрымлівае ўся сям'я», - сказаў Сангрыс.«Калі адзін чалавек атрымлівае гэта, то гэта атрымлівае ўся супольнасць». Сангрыс сказаў, што хоча, каб суполкі першых нацый Йеллоунайвс Дэне ў Дэтах і Ндзіла атрымалі такі ж доступ да вакцыны Moderna, як і аддаленыя суполкі без дарогі.Суполкі інфармуюць членаў Супрацоўнікі ўрада Tłı̨chǫ рэгулярна тэлефануюць старэйшынам і даюць паведамленні на іх мове на радыё CKLB і CBC, каб трымаць людзей у курсе, сказаў кіраўнік Whati Альфонз Ніцыза.Ніцыза сказаў, што ён ужо запісаўся на прышчэпку ў медыцынскім цэнтры, і што супрацоўнікі тэлефануюць усім жыхарам ва ўзросце старэйшым за 18 гадоў, якія маюць права, каб запісацца на прышчэпкі. Гэта прыемная навіна для Whati, якая перажыла «цёмны перыяд» абмежаванай сацыяльнай сходы і немагчымасць наведаць старэйшых.Радыё мае вырашальнае значэнне для абмену інфармацыяй аб вакцыне супраць COVID-19. Вялікі правадыр племяннога савета гвіч'інаў Кен Сміт сказаў, што племянны савет гвіч'інаў праводзіць штотыднёвыя званкі з кіраўніцтвам гвічынаў, каб прадастаўляць рэгулярныя абнаўленні. Старэйшына суполкі з Форт-Макферсан далучаецца да гэтага званка і дзеліцца рэзюмэ гэтай інфармацыі штотыднёва ў радыёпраграме CBC Nantaii. «Радыё з'яўляецца для нас вельмі важным сродкам масавай інфармацыі», — сказаў ён, дадаўшы, што валанцёрскія радыёстанцыі ў Аклавіку, Форт-Макферсане і Цыгехчыку прадастаўляюць вартую даверу інфармацыю.«У сацыяльных сетках шмат дэзінфармацыі», — сказаў ён.«Гэтая вакцына выратуе жыццё». «Нам вельмі пашанцавала тут, на Поўначы, што больш за тры чвэрці дарослага насельніцтва атрымаюць доступ да гэтай вакцыны ў бліжэйшыя месяцы», — сказаў ён. На поўдні Канады сітуацыя прынцыпова іншая. , дзе вакцына не так шырока даступная. Сміт кажа, што як астматык, ён плануе прыняць вакцыну, як толькі зможа, і заклікае іншых зрабіць тое ж самае. Гістарычны медыцынскі расізм сёння прыводзіць да ваганняў, кажа рэжысёр. сюрпрыз для Рэйманда Якеліі, рэжысёра, які задакументаваў шырока распаўсюджанае злоўжыванне ў індыйскай бальніцы Чарльза Кэмсэла, дзе лячылі хворых на сухоты страху ў перыяд з 1945 па 1981 год. Скептыцызм у сувязі з гэтай гісторыяй застаецца і сёння, сказаў ён, таму што члены сям'і памятаюць, што іх блізкія былі пахаваны ў безыменных магілы і выпадкі парушэнняў службовых абавязкаў, у тым ліку эксперыменты на дзецях і выдаленне без анестэзіі рэбернай косткі аднаму пацыенту.«Мясцовыя людзі вельмі падазрона ставяцца да медыцынскай сістэмы, а таксама да сістэмы адукацыі, і я думаю, што гэта частка спадчыны каланізацыі карэннага насельніцтва Канады», — сказаў ён.«Урад павінен весці больш дыялогу з нашымі першымі народамі, асабліва са старэйшынамі.Нашы лідэры знаходзяцца на перадавой, і яны павінны ўкласці шмат часу і грошай, каб мы маглі быць упэўненымі ў нашай сістэме аховы здароўя ", - сказаў ён.Стратэгія дастаўкі вакцыны сканцэнтравана на справядлівасці і культурнай кампетэнтнасці, кажа CPHOD. Падчас пасяджэння пастаяннага камітэта ў сераду доктар Камі Кандола сказаў, што рэакцыя на пандэмію прызнае гістарычны вопыт каланізацыі і сістэмнага расізму, якія ўплываюць на ўзровень даверу да сістэмы аховы здароўя.Садзейнічанне грамадскаму даверу будзе стаяць за «кожным рашэннем», прынятым адносна распаўсюджвання вакцыны, сказаў Кандола.Міністр аховы здароўя Джулі Грын заявіла, што, хаця вакцына не з'яўляецца абавязковай, у будучыні будуць магчымасці для тых, хто не вырашаецца атрымаць вакцыну. Высокія ўзроўні імунізацыі дарослых дазволяць аслабіць некаторыя абмежаванні на тэрыторыях, сказаў Кандола.
Час публікацыі: 9 студзеня 2021 г