«Я адчуваю боль ва ўсіх частках цела.На кожным з маіх пальцаў акрываўленыя суставы, а ногі і мышцы ў сіняках.Я не ведаю, што я атрымаў такую траўму, але так!!!!гульня.
Калі Алан Рура ўдзельнічаў у гонках з La Fabrique на Vendee Globe у 2016 годзе, яму прыйшлося змяніць руль на гэтым караблі ў даволі падобным месцы.Я размаўляў з Аланам аб гэтай гісторыі, і яна мяне здзівіла.Ён сапраўды мог змяніць стырно ў Паўднёвым акіяне.Не ўяўляю, як гэта складана.Грунтуючыся на яго гісторыі, я пабудаваў запасны руль для гонкі і Джофа.За два тыдні да вылету я адпрацаваў працэдуру змены руля ў Сабл-Д'Алон.Аднак кожны раз, калі я думаю пра Алена, які мяняе руль на Паўднёвым акіяне, я задаюся пытаннем, ці змагу я гэта зрабіць.
Учора я адчуваў страх і хваляванне.Гэтыя ўмовы далёкія ад ідэальных, рэзка ўзмацняюцца, а паміж прагназуемымі парывамі ёсць невялікія ўчасткі.Я абмеркаваў усю працэдуру з Джофам і Полам.Асноўная задача заключалася ў тым, каб запаволіць лодку, каб руль мог увайсці, а затым пасадзіць лодку на бачок руля і пашкодзіць абодва.У рэшце рэшт мне на спіну наляцеў вецер у 16-18 вузлоў, адкрыўшы дзірку.
Я думаю, што ўвесь працэс заняў каля паўтары гадзіны, і шмат часу заняло падрыхтоўка і арганізацыя.Маё сэрца заўсёды ў маіх вуснах.Я бегаў вакол кабіны, лябёдкі, цягнуў вяроўкі і слізгаў па карме, каб схапіць, пацягнуць за ручкі, вяроўкі руля і якарныя ланцугі.Як толькі я абавязуюся гэта зрабіць, перашкодаў не будзе.Былі цяжкія моманты, калі мне даводзілася некалькі разоў маліцца на лодцы і ў моры, але калі новы руль нарэшце падняўся з палубы, было лёгка пачуць гучны шум ад мяне.Вакол… калі хто там быў.
Цяпер я вярнуўся ў гульню, дзьме вецер, і Medallia гудзе з хуткасцю 15 вузлоў, я не магу паверыць, што я гэта зрабіў.
Я заўсёды казаў, што адна рэч, якая прывабіла мяне ў парусным спорце ў адзіноце, гэта тое, што гэта зрабіла мяне лепшай версіяй сябе.Калі адзін у акіяне, няма лёгкага выбару.Вы павінны сутыкнуцца з кожнай праблемай і знайсці рашэнне знутры.Гэта спаборніцтва кідае выклік сэнсу чалавецтва на ўсіх узроўнях, і мы вымушаны выконваць і рабіць незвычайныя рэчы на ўсіх узроўнях.Вы бачыце гэта ва ўсёй камандзе, таму што кожны капітан мае справу са сваімі ўласнымі праблемамі пасля 60 дзён гонак, і ўсе мы ўпарта працуем, каб падтрымліваць гонку ў форме.Я маю гонар быць адным з гэтага ліку.Для мяне вялікі гонар быць адзіным мараком у спаборніцтвах Vendee Globe.
Час публікацыі: 14 студзеня 2021 г