Las acciones cayeron el viernes, pero redujeron las pérdidas anteriores, después de que el presidente Donald Trump revelara que había dado positivo por Covid-19, inyectando más incertidumbre en un entorno agitado por el coronavirus y las próximas elecciones.
El informe de empleo de septiembre del Departamento de Trabajo mostró que la economía añadió 661.000 nuevos puestos de trabajo el mes pasado, por debajo de las expectativas de Wall Street y consolidando la creencia de que la recuperación está perdiendo fuerza.Las cifras deberían aumentar la urgencia que se le da al Congreso y a la Casa Blanca para promulgar un nuevo proyecto de ley de estímulo antes del día de las elecciones, pero las conversaciones se han estancado en gran medida en las últimas semanas.
De la noche a la mañana, el mundo se vio sacudido por la revelación de que el presidente y la primera dama Melania Trump, quien también dio positivo por Covid-19, comenzarían el “proceso de cuarentena y recuperación de inmediato”.La Casa Blanca canceló todos los eventos públicos previamente programados por Trump, incluido un mitin en Florida el viernes.
Los tres índices principales se vendieron con la noticia, pero redujeron algunas pérdidas a medida que avanzaba la sesión, después de que el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Mark Meadows, dijera que Trump estaba experimentando sólo "síntomas leves".El Dow Jones cayó hasta 434 puntos, o un 1,6%, en los mínimos de la sesión del viernes por la mañana.El Nasdaq quedó rezagado debido a que las acciones tecnológicas cedieron los avances del jueves.
El sentimiento de aversión al riesgo también se extendió a otras clases de activos, y los precios del petróleo crudo extendieron la caída del jueves hasta caer otro 4%.
"Los mercados (al ser impersonales) se centrarán en si esto afecta el resultado de las elecciones o la política de salud pública", dijo el economista de la UBS Paul Donovan en una nota el viernes.“Es posible que los futuros debates presidenciales no se realicen;estos no se consideraron especialmente significativos.Quienes se oponen al uso de mascarillas pueden revisar sus puntos de vista, y la experiencia del presidente puede afectar la política de salud pública de Estados Unidos”.
Otros miembros de la administración Trump informaron pruebas negativas de Covid-19.El secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, y el vicepresidente, Mike Pence, dieron negativo al coronavirus, según sus respectivos portavoces.
Los movimientos en los mercados de valores contrastaron marcadamente con los fuertes avances durante la sesión regular del jueves, cuando un avance liderado por la tecnología impulsó al Nasdaq al alza un 1,4%.Sin embargo, las ganancias en el S&P 500 y el Dow habían sido mucho más moderadas.Los dos índices perdieron fuerza en las operaciones de la tarde, después de que las discusiones entre la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y el secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, el jueves aparentemente no arrojaron ningún acuerdo sobre una propuesta de ayuda relacionada con el virus.Los legisladores republicanos y demócratas siguen muy distanciados sobre el monto en dólares de otra ronda de estímulo, así como sobre los detalles sobre las sumas de la ayuda estatal y local.
Sin embargo, los demócratas de la Cámara de Representantes votaron el jueves por la noche a favor de avanzar en su propuesta de estímulo de 2,2 billones de dólares presentada a principios de esta semana.Sin embargo, es casi seguro que el paquete será rechazado por los legisladores republicanos del Senado, que se han opuesto al alto precio de la propuesta.
Los tres índices principales redujeron más pérdidas el viernes por la tarde y el Dow Jones entró en territorio ligeramente positivo.
Los tres índices principales se mantuvieron a la baja en las operaciones intradiarias, pero se alejaron de los mínimos de la sesión después de que los síntomas de Covid-19 de Trump fueran reportados como “leves” y otros miembros de su administración informaran resultados negativos de las pruebas.
El S&P 500 cayó un 0,8% poco después de las 11 am ET, con los sectores de servicios públicos, materiales e industrial en verde.Los sectores de servicios de comunicación, tecnología de la información y energía quedaron rezagados.
El índice final de confianza del consumidor de septiembre de la Universidad de Michigan aumentó más de lo esperado, reflejando un repunte en las evaluaciones de los consumidores sobre las condiciones actuales y las perspectivas de la economía, según un comunicado del viernes.
El índice subió a un máximo de seis meses de 80,4 en la impresión final de septiembre desde 74,1 en agosto.La cifra preliminar de septiembre fue de 78,9.
"Si bien los consumidores han anticipado ganancias en la economía nacional desde el cierre de abril, la encuesta de septiembre registró un aumento significativo en la proporción que esperaba un restablecimiento de los buenos tiempos financieros en la economía en general", dijo Richard Curtin, economista jefe de Encuestas de Consumidores. en una oracion.
“Los recientes avances son alentadores, aunque se debieron en gran medida a los hogares de mayores ingresos.De hecho, los datos indican que los hogares de bajos ingresos enfrentan continuas pérdidas de ingresos y empleos en comparación con las modestas ganancias esperadas por los hogares de altos ingresos”, añadió."Sin un estímulo federal renovado y pagos de desempleo mejorados, la brecha de ingresos se ampliará".
Los pedidos a las fábricas estadounidenses aumentaron un 0,7% en agosto, dijo el viernes el Departamento de Comercio, lo que marca una desaceleración con respecto al aumento revisado al alza del 6,5% de julio.Los economistas de consenso esperaban que los pedidos de fábrica de agosto aumentaran un 0,9%.
Excluyendo los pedidos de transporte, los pedidos de nuevos productos manufacturados también aumentaron un 0,7%, incumpliendo las estimaciones de consenso de un aumento del 1,1%.
El informe de empleo de septiembre fue una decepción: se agregaron 661.000 puestos de trabajo durante el mes, por debajo de las previsiones del consenso de 859.000, pero la tasa de desempleo cayó al 7,9%.Mientras tanto, las cifras de agosto se revisaron ligeramente al alza hasta casi 1,5 millones (frente a los 1,37 millones anteriores).
En total, las cifras de septiembre consolidan la creencia de que la recuperación está perdiendo fuerza y se suman al pesimismo de Wall Street tras la contratación de Trump con COVID-19.Los futuros han caído más del 1%, lo que apunta a un día difícil cuando suena la campana de apertura en la Bolsa de Nueva York.
Tesla (TSLA) informó entregas en el tercer trimestre de 139.300 para una suma récord en un solo trimestre y un aumento del 44% año tras año.La suma estuvo muy por encima de las estimaciones de consenso de 129.950, según datos de Bloomberg.
El fabricante de vehículos eléctricos tiene como objetivo entregar unos 500.000 vehículos en 2020, después de entregar alrededor de 367.500 en 2019. En lo que va del año, la compañía ha entregado casi 319.000.
WASHINGTON – Dominion Voting Systems presentó una demanda por difamación contra el abogado Sidney Powell el viernes, solicitando al menos 1.300 millones de dólares por las “acusaciones descabelladas” de Powell de que la empresa manipuló las elecciones presidenciales de Joe Biden."Dominion presenta esta acción para dejar las cosas claras", dijo la compañía en la demanda presentada ante un tribunal federal en Washington. Powell ha afirmado durante semanas sin pruebas que el proveedor de tecnología electoral, cuyo equipo de conteo de votos se utilizó en varios estados, estaba parte de un plan para robarle las elecciones al presidente Donald Trump.Powell ha estado representando a Trump en una serie de demandas infructuosas presentadas para impugnar el resultado de las elecciones. Ha afirmado que la empresa fue creada en Venezuela para manipular las elecciones del difunto líder Hugo Chávez y que tiene la capacidad de cambiar votos. Fraude generalizado en las elecciones, que varios funcionarios electorales de todo el país, incluido el exfiscal general de Trump, William Barr, han confirmado.Los gobernadores republicanos de Arizona y Georgia, estados clave en el campo de batalla y cruciales para la victoria de Biden, también respondieron por la integridad de las elecciones en sus estados.Casi todas las impugnaciones legales de Trump y sus aliados han sido desestimadas por los jueces, incluidas dos desestimadas por la Corte Suprema, que incluye a tres jueces nominados por Trump.La compañía dijo que "hay montañas de evidencia directa que refutan de manera concluyente las acusaciones de manipulación de votos de Powell contra Dominion, es decir, los millones de boletas de papel que fueron auditadas y recontadas por funcionarios y voluntarios bipartidistas en Georgia y otros estados indecisos, que confirmaron que Dominion con precisión contó los votos en papeletas de papel”. Dominion dijo que cuando le dijo formalmente a Powell que sus afirmaciones eran falsas y le pidió que se retractara, ella “dobló su apuesta” y utilizó su cuenta de Twitter con más de 1 millón de seguidores para amplificar las afirmaciones.Eric Coomer, director de seguridad de Dominion, ya demandó a Powell, al abogado de Trump, Rudy Giulian i, y a la campaña del presidente por difamación después de que las amenazas de muerte lo obligaron a esconderse.Columnistas conservadores y medios de comunicación también fueron nombrados en la demanda de Coomer, presentada en Colorado, donde tiene su sede la empresa. Powell no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios el viernes. The Associated Press
SEÚL, Corea, República de — Un tribunal de Corea del Sur ordenó el viernes a Japón compensar financieramente a 12 mujeres surcoreanas obligadas a trabajar como esclavas sexuales para las tropas japonesas durante la Segunda Guerra Mundial, un fallo histórico que reavivará las animosidades entre los vecinos asiáticos.Japón inmediatamente protestó por el fallo, sosteniendo que todas las cuestiones de compensación en tiempos de guerra se resolvieron bajo un tratado de 1965 que restableció sus relaciones diplomáticas. El Tribunal del Distrito Central de Seúl dictaminó que el gobierno japonés debe dar 100 millones de wones (91.360 dólares) cada una a las 12 mujeres ancianas que presentaron la demanda. demandas en 2013 por su esclavitud sexual en tiempos de guerra. El tribunal dijo que la movilización de estas mujeres como esclavas sexuales por parte de Japón era “un crimen contra la humanidad”.Dijo que ocurrió cuando Japón "ocupaba ilegalmente" la Península de Corea entre 1910 y 1945, y su inmunidad soberana no puede protegerlo de demandas en Corea del Sur. El tribunal dijo que las mujeres fueron víctimas de "duras actividades sexuales" por parte de soldados japoneses que causaron incluyeron daños corporales, enfermedades venéreas y embarazos no deseados y dejaron “grandes cicatrices mentales” en la vida de las mujeres. Los procedimientos en el caso se habían retrasado porque Japón se negó a recibir documentos legales.Siete de las 12 mujeres murieron mientras esperaban el fallo. Otras 20 mujeres, algunas ya enfermas y representadas por sus familiares sobrevivientes, presentaron una demanda por separado contra Japón, y se espera que se emita el fallo la próxima semana.Las mujeres se encontraban entre decenas de miles en toda Asia y el Pacífico ocupados que fueron enviadas a burdeles militares japoneses de primera línea.Alrededor de 240 mujeres surcoreanas se presentaron y se registraron ante el gobierno como víctimas de esclavitud sexual, pero sólo 16 de ellas, todas entre 80 y 90 años, siguen vivas.Los observadores dicen que es poco probable que Japón cumpla con el fallo del tribunal surcoreano.Un grupo de apoyo a las mujeres obligadas a trabajar como esclavas sexuales dijo que podría tomar medidas legales para confiscar los bienes del gobierno japonés en Corea del Sur si Japón se niega a compensar a las víctimas. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón dijo en un comunicado que el Viceministro de Relaciones Exteriores Takeo Akiba había convocado a Corea del Sur. El embajador Nam Gwan-pyo registrará la protesta de Tokio por el fallo. El secretario jefe del gabinete, Katsunobu Kato, también calificó el fallo de “extremadamente lamentable” y afirmó que “el gobierno japonés no puede aceptar esto de ninguna manera.“El Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Sur dijo más tarde el viernes que respeta el fallo y se esforzará por restaurar la dignidad de las mujeres.Dijo que examinará los posibles efectos del veredicto sobre los vínculos con Japón y hará esfuerzos para mantener una cooperación "orientada al futuro" con Tokio. Seúl y Tokio, ambos aliados clave de Estados Unidos, están estrechamente vinculados entre sí económica y culturalmente.Pero sus disputas históricas y territoriales derivadas de la ocupación colonial japonesa a menudo han complicado los esfuerzos de Washington por fortalecer la cooperación trilateral para hacer frente a la amenaza nuclear de Corea del Norte y la creciente influencia de China en la región. Sus relaciones cayeron a uno de sus niveles más bajos en décadas después de que Corea del Sur En 2018, el Tribunal Supremo de Corea ordenó a las empresas japonesas ofrecer reparaciones a algunos demandantes surcoreanos de edad avanzada por su trabajo forzoso en tiempos de guerra.La disputa se convirtió en una guerra comercial en la que ambos países degradaron el estatus comercial del otro, y luego se extendió a asuntos militares cuando Seúl amenazó con poner fin a un acuerdo trilateral de intercambio de inteligencia militar de 2016 que involucraba a EE. UU. En 2015, el gobierno anterior de Corea del Sur llegó a un acuerdo con Japón resolverá la disputa sobre la esclavitud sexual. Según el acuerdo, Japón ofreció una nueva disculpa y acordó financiar una fundación para apoyar a las víctimas a cambio de que Corea del Sur dejara de criticar a Japón por el tema en el escenario mundial.Pero el gobierno actual de Corea del Sur, encabezado por el presidente Moon Jae-in, tomó medidas para disolver la fundación, diciendo que el acuerdo de 2015 carecía de legitimidad porque los funcionarios no se comunicaron adecuadamente con las víctimas antes de llegar a él.___La escritora de Associated Press Mari Yamaguchi en Tokio contribuyó a este informe .Hyung-Jin Kim, The Associated Press
Regístrese ahora y participe en HSBC Insurance Well+ para ganar el último Apple Watch o hasta $1,200 en “recompensa en efectivo” con un promedio de 9,000 pasos por día.
KINGMAN, Alta.— Larry Asp creció jugando al aire libre en este pequeño pueblo rural al que vuelve a llamar hogar después de 40 años fuera.Desde su regreso, también posee las llaves de la "Pista de los Sueños" al aire libre, que brinda a los 90 residentes locales la oportunidad de patinar al aire libre durante los intensos inviernos canadienses. Aquí, en la pradera, a una hora en auto al sureste de Edmonton, el hielo en el antiguo La “capital Lutefisk de Alberta” no parece congelarse tanto como antes, no como cuando Asp era un niño.Abrió las puertas de la pista, que a finales de septiembre era simplemente tierra después de un verano organizando carreras de barriles y otros eventos ecuestres, y miró hacia la distancia barrida por el viento."Estamos a merced de los elementos", dijo Asp, un miembro retirado de la junta directiva de la Asociación de Recreación Kingman.“En primavera, debido a las pizarras blancas (de la pista) y al sol, las tablas empiezan a derretirse con bastante rapidez.Serías muy afortunado si disfrutaras de cuatro meses”. Después de una caída cálida, la pista volvió a ser una pista a mediados de diciembre y el patinaje (y el hockey) habían comenzado.A dos horas al suroeste en la ciudad de Sylvan Lake, la superficie de patinaje en el cuerpo de agua homónimo de 544 acres abrió el 19 de diciembre de este año para actividades que duran hasta que comienza el deshielo, generalmente a mediados de marzo. tradición durante generaciones en lugares como Kingman y Sylvan Lake, en todo Canadá, partes de EE. UU. y ambientes fríos en todo el mundo.Sin embargo, los deportes de invierno están, como señala Asp, a merced de los elementos. Los expertos dicen que el cambio climático está provocando inviernos más cortos y helados y representa una amenaza a la existencia misma de los juegos al aire libre con palos y discos que son la raíz del hockey."El clima se está calentando, tenemos más variabilidad y hay menos cobertura de hielo en general", dijo Michelle Rutty, profesora asistente de la facultad de medio ambiente de la Universidad de Waterloo en Ontario.“Es posible que sigamos viendo una temporada más corta, por lo que el hockey sobre estanques está absolutamente en riesgo.No se puede negar eso”.El Clásico de Invierno, un evento principal anual de la Liga Nacional de Hockey el día de Año Nuevo, se pospuso este año debido a la pandemia.No habrá buenos recuerdos de jugadores que recuerden cómo se ataron sus patines afuera, ni fanáticos abrigados en grandes estadios al aire libre para ver a sus equipos jugar a través de todo lo que la Madre Naturaleza tenía para ofrecer. Dentro de una generación, los jugadores profesionales podrían ni siquiera tener esos recuerdos de la infancia. “Todo ha cambiado tanto que todos tienen acceso a los estadios”, dijo Craig Berube, el entrenador ganador de la Copa Stanley en St. Louis que creció en el pequeño Calahoo, a menos de dos horas de Kingman.“Todo el mundo tiene un estadio en su ciudad.Ya no van a los estanques ni juegan al hockey”. Donde todavía pueden jugar al aire libre, lo hacen.En las décadas de 1960 y 1970 surgieron estadios cubiertos por todas partes, pero Canadá todavía tiene aproximadamente 5.000 pistas de hockey al aire libre, según la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo. Ni Hockey Canada ni la Asociación Canadiense de Parques y Recreación conservan datos sobre el número de jóvenes o jugadores adultos al aire libre, aunque es una parte obvia y querida del tejido del país.Kingman, como muchas otras comunidades, organiza fiestas de patinaje los viernes por la noche que sirven como evento de reunión.Un rincón helado del lago Sylvan de 16 millas cuenta con dos superficies de hockey, un lugar para patinar informalmente y, a veces, incluso una pista para ganar velocidad.“Esta es la experiencia canadiense por excelencia”, dijo Joanne Bjornson, quien ha trabajado para la ciudad de Sylvan Lake durante ocho años."Cada comunidad tiene una pista al aire libre para patinar o jugar al palo y al disco".Patinar sobre una masa de agua helada o construir una pista de patinaje en el patio trasero es lo más canadiense posible.Walter Gretzky construyó y llenó uno con un aspersor de césped en Brantford, Ontario, para el joven fenómeno Wayne y sus hermanos.La superestrella de Pittsburgh, Sidney Crosby, amaba los juegos al aire libre cuando era joven en Nueva Escocia y se quitó la picazón hace tres años uniéndose a un joven jugador sorprendido en su pista al aire libre local en Mont-Tremblant, Quebec. En Kingman, Wilf Brooks y Trent Kenyon recaudaron dinero para sostener la "Pista de los Sueños" de la aldea.Kenyon dijo que la pista, que está adjunta a una oficina de correos, genera ingresos positivos ahora y recibe entre 60 y 70 patinadores cada viernes por la noche. "Tenemos un Zamboni, por lo que es un hielo realmente agradable en invierno", dijo Kenyon."Se puede salir a muy pocos lugares y no cuesta nada, simplemente sales a patinar sobre hielo agradable y te diviertes". Brooks, que vendió equipos deportivos durante 50 años, estimó que probablemente había 125 pistas al aire libre en Edmonton. en 1963, pero hoy sólo quedan unos 25.Está muy lejos de cuando el hockey en el norte de Alberta se jugaba al aire libre con mucha más frecuencia que bajo techo."Probablemente el 70% de todos los jóvenes jugaban o patinaban en un estanque o una pista al aire libre porque todos estaban a poca distancia a pie, ya fuera en un pueblo pequeño, en la granja o en la ciudad", dijo Brooks.“Es un salvavidas.Es un rito de paso”. Quizás no para siempre.Según el Informe sobre el cambio climático de Canadá publicado en 2019, la cubierta estacional de los lagos ha disminuido en todo Canadá durante los últimos 50 años debido a la formación posterior de hielo y su desintegración más temprana.La proyección es que la helada del otoño podría llegar entre 5 y 15 días después y la ruptura del lago en primavera entre 10 y 25 días antes a mediados del siglo XXI, dependiendo de varios factores de emisión."La temporada de invierno se está acortando", afirmó Stuart Evans, profesor de geografía en la Universidad de Buffalo y el Instituto RENEW.“El primer día helado llega más tarde y el último día helado del invierno llega antes, por lo que tienes menos días.Y si estás en un lugar marginal, es de suponer que en algún momento se te acaban los días suficientes”.Brooks dijo que los últimos cinco inviernos en Edmonton han sido bastante fríos, lo que Rutty señaló que puede ser cierto incluso cuando la tendencia climática muestra un calentamiento significativo en los últimos 30 años.Un estudio de 2016 realizado por el gobierno de Medio Ambiente y Cambio Climático de Canadá mostró que la temperatura promedio invernal en todo el país ha aumentado casi 6 grados Fahrenheit en los últimos 70 años. Mitchell Dickau, del Laboratorio Climático Matthews de la Universidad Concordia de Montreal, estudió y trazó el número. de días de patinaje al aire libre en la ciudad más grande de Quebec, y los datos muestran que podría disminuir de 50 ahora a 11 en 2090. "¿Qué significará eso solo para nuestra vida cotidiana?"dijo Dickau."Actualmente tenemos cinco meses del año en los que estamos en pleno invierno, y puede que no lo parezca porque sólo hay 11 días para patinar". Por ahora, al menos, hay muchos más que eso en Kingman's Rink of Sueños, con mucho chocolate caliente y hot dogs disponibles cuando la temperatura cae en picado”. Es nuestra cultura.Es nuestro pan de cada día”, dijo Brooks.“Todos los niños quieren ponerse un par de patines, incluso si simplemente van a patinar río abajo”. ___Siga al escritor de hockey de AP Stephen Whyno en Twitter en https://twitter.com/ SWhyno___Más AP NHL: https://apnews. com/NHL y https://twitter.com/AP_SportsStephen Whyno, The Associated Press
Los líderes demócratas del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes calificaron la muerte del oficial como una “pérdida trágica”.Ver en euronews
WASHINGTON – Neil Sheehan, reportero y autor ganador del Premio Pulitzer que reveló la historia de los Papeles del Pentágono para The New York Times y que relató el engaño en el corazón de la Guerra de Vietnam en su libro épico sobre el conflicto, murió el jueves.Tenía 84 años. Sheehan murió por complicaciones de la enfermedad de Parkinson, dijo su hija, Catherine Sheehan Bruno. Su relato de la guerra de Vietnam, “Una mentira brillante: John Paul Vann y Estados Unidos en Vietnam”, le llevó 15 años escribir.El libro de 1988 ganó el Premio Pulitzer de no ficción. Sheehan trabajó como corresponsal de guerra para United Press International y luego para el Times en los primeros días de la participación de Estados Unidos en la Guerra de Vietnam en la década de 1960.Fue allí donde desarrolló una fascinación por lo que él llamaría “Nuestra primera guerra en vano”, donde “la gente moría por nada”.Como redactor nacional del Times con sede en Washington, Sheehan fue el primero en obtener los Papeles del Pentágono, una historia masiva de la participación estadounidense en Vietnam ordenada por el Departamento de Defensa.Daniel Ellsberg, un ex consultor del Departamento de Defensa que anteriormente había filtrado documentos relacionados con Vietnam a Sheehan, había permitido que el periodista los viera.Los informes del Times, que comenzaron en junio de 1971, expusieron el engaño generalizado del gobierno sobre las perspectivas de victoria de Estados Unidos.Pronto, The Washington Post también comenzó a publicar historias sobre los Papeles del Pentágono. Los documentos analizaban con insoportable detalle las decisiones y estrategias de la guerra.Y contaron cómo la participación fue aumentando constantemente por parte de líderes políticos y altos mandos militares que estaban demasiado confiados sobre las perspectivas de Estados Unidos y engañaban sobre los logros contra los norvietnamitas. Sheehan reveló en una entrevista de 2015 con el Times, que apareció por primera vez el jueves porque Sheehan preguntó que No se publicará hasta después de su muerte que Ellsberg no le entregó los documentos del Pentágono, como se cree ampliamente.De hecho, había engañado a su fuente y los había tomado después de que Ellsberg le dijera que podía mirar los documentos pero no tenerlos. Sheehan, “realmente enojado” por lo que revelaban los documentos, decidió “que este material nunca más volverá a publicarse”. en una caja fuerte del gobierno”. Sheehan sacó de contrabando los documentos del apartamento de Massachusetts donde los había escondido Ellsberg, y copió ilícitamente miles de páginas y las llevó al Times. Ellsberg quedaría sorprendido cuando se publicaran extractos de los documentos palabra por palabra.Pero Sheehan dijo que temía que la imprudencia de Ellsberg arruinara el proyecto. "Tenías que hacer lo que yo hice", dijo Sheehan.“Había decidido: 'Este tipo es simplemente imposible.No puedes dejarlo en sus manos.Es demasiado importante y demasiado peligroso'”. Poco después de que se publicaran las historias iniciales, la administración Nixon recibió una orden judicial argumentando que la seguridad nacional estaba en juego y se detuvo la publicación.La acción inició un acalorado debate sobre la Primera Enmienda que rápidamente llegó a la Corte Suprema.El 30 de junio de 1971, el tribunal falló 6-3 a favor de permitir la publicación, y el Times y el Washington Post reanudaron la publicación de sus historias. La cobertura le valió al Times el Premio Pulitzer por servicio público. La administración Nixon intentó desacreditar a Ellsberg después la liberación de los documentos.Algunos de los ayudantes del presidente Richard Nixon orquestaron un allanamiento en la oficina del psiquiatra de Ellsberg en Beverly Hills para encontrar información que lo desacreditara. Cuando Sheehan y Ellsberg se encontraron en Manhattan en 1971, Ellsberg acusó a Sheehan de robar los documentos, tal como él tuvo.“No, Dan, no lo robé”, recordó haber dicho Sheehan en la entrevista publicada el jueves.“Y tú tampoco.Esos documentos son propiedad del pueblo de los Estados Unidos.Pagaron por ellos con su tesoro nacional y la sangre de sus hijos, y tienen derecho a ello'”. Por filtrar los Documentos del Pentágono, Ellsberg fue acusado de robo, conspiración y violaciones de la Ley de Espionaje, pero su caso terminó en un juicio nulo cuando surgieron pruebas de escuchas telefónicas y robos ordenados por el gobierno.Después de la publicación de las historias de los Papeles del Pentágono, Sheehan se interesó cada vez más en tratar de capturar la esencia de la compleja y contradictoria guerra, por lo que se propuso escribir un libro.“El deseo que tenía es que este libro ayude a la gente a enfrentar esta guerra”, dijo en una entrevista de 1988 que se transmitió por C-SPAN.“Vietnam será una guerra en vano sólo si no sacamos sabiduría de ella”. En el centro de su historia, Sheehan puso a John Paul Vann, un carismático teniente coronel del ejército que sirvió como asesor principal de las tropas de Vietnam del Sur. a principios de la década de 1960, se retiró del ejército frustrado, luego regresó a Vietnam y se reincorporó al conflicto como civil ayudando a dirigir las operaciones. Vann estaba convencido de que Estados Unidos podría haber ganado la guerra si hubiera tomado mejores decisiones.Para Sheehan, Vann personificaba el orgullo estadounidense, la actitud confiada y la feroz voluntad de ganar la guerra, cualidades que nublaron el juicio de algunos sobre si la guerra era ganable. El ex secretario de Estado John Kerry, un veterano de Vietnam, dijo a una audiencia en Durante la proyección de un documental sobre Vietnam en 2017, nunca entendió el alcance total de la ira contra la guerra hasta que leyó “A Bright Shining Lie”, que le mostró que en toda la cadena de mando “la gente simplemente estaba poniendo información galimatías”. , y se estaban perdiendo vidas debido a esas mentiras y esas distorsiones”, según un relato del New York Times. Neil Sheehan nació el 27 de octubre de 1936 en Holyoke, Massachusetts, y creció en una granja lechera.Se graduó en Harvard y trabajó como periodista del ejército antes de unirse a la UPI.Peter Arnett, que trabajó para The Associated Press en Vietnam, recordó que trabajar con el entusiasta Sheehan y otros reporteros en Vietnam en medio de amenazas de censura y abuso físico por parte de las fuerzas gubernamentales y otros peligros de guerra, unió a los competidores.“Nuestras difíciles experiencias nos unieron en una unidad de propósito y dieron lugar a amistades cercanas que duraron toda nuestra vida”, dijo Arnett.Después de que Sheehan dejó Vietnam, trabajó para el Times en Washington como reportero del Pentágono y más tarde en la Casa Blanca, antes de dejar el periódico para escribir su libro. Al principio de la investigación para “A Bright, Shining Lie”, Sheehan estuvo involucrado en un Estuvo a punto de sufrir un accidente automovilístico frontal que le rompió varios huesos y lo dejó fuera de acción durante meses, pero sus amigos escritores lo instaron a continuar con el proyecto de su libro. Él y su esposa, Susan, escritora de The New Yorker que más tarde ganaría un premio Pulitzer. , a veces luchaba por ganar suficiente dinero para pagar las cuentas de la familia mientras trabajaba en el libro.Combinó becas con avances ocasionales de su editor para salir adelante. Una vez que Sheehan se lanzó al proyecto, el escritor intenso y motivado descubrió que dominaba su vida. "Estaba menos obsesionado que atrapado en él", dijo a The Harvard Crimson en 2008. “Sentí una gran sensación de estar atrapado”.Sheehan escribió varios otros libros sobre Vietnam, pero ninguno con el alcance ambicioso de “A Bright Shining Lie”.También escribió "Una paz ardiente en una Guerra Fría" sobre los hombres que desarrollaron el sistema de misiles balísticos intercontinentales. Neil y Susan Sheehan tuvieron dos hijas, Catherine Bruno y Maria Gregory Sheehan, ambas de Washington, y dos nietos, Nicholas Sheehan Bruno, 13, y Andrew Phillip Bruno, 11. Will Lester, The Associated Press
Una nueva investigación sugiere que la vacuna COVID-19 de Pfizer puede proteger contra una mutación encontrada en dos variantes altamente contagiosas del coronavirus que surgieron en Gran Bretaña y Sudáfrica. Esas variantes están causando preocupación mundial.Ambos comparten una mutación común llamada N501Y, una ligera alteración en un punto de la proteína de pico que recubre el virus.Se cree que ese cambio es la razón por la que se pueden propagar tan fácilmente. La mayoría de las vacunas que se están implementando en todo el mundo entrenan al cuerpo para reconocer esa proteína de pico y combatirla.Pfizer se asoció con investigadores de la Rama Médica de la Universidad de Texas en Galveston para realizar pruebas de laboratorio para ver si la mutación afectaba la capacidad de su vacuna para hacerlo. Utilizaron muestras de sangre de 20 personas que recibieron la vacuna, fabricada por Pfizer y su socio alemán BioNTech. durante un amplio estudio de las tomas.Los anticuerpos de los receptores de la vacuna defendieron con éxito el virus en placas de laboratorio, según el estudio publicado el jueves por la noche en un sitio en línea para investigadores. El estudio es preliminar y aún no ha sido revisado por expertos, un paso clave para la investigación médica. Pero " Fue un hallazgo muy tranquilizador que al menos esta mutación, que era una de las que más preocupaba a la gente, no parece ser un problema” para la vacuna, dijo el director científico de Pfizer, el Dr. Philip Dormitzer. cambian a medida que se transmiten de persona a persona.Los científicos han utilizado estas ligeras modificaciones para rastrear cómo se ha movido el coronavirus por el mundo desde que se detectó por primera vez en China hace aproximadamente un año. Los científicos británicos han dicho que la variante encontrada en el Reino Unido, que se ha convertido en el tipo dominante en algunas partes de Inglaterra, todavía parecía ser susceptible a las vacunas.Ese mutante se ha encontrado ahora en EE. UU. y en muchos otros países. Pero la variante descubierta por primera vez en Sudáfrica tiene una mutación adicional que tiene a los científicos en vilo, una llamada E484K. El estudio de Pfizer encontró que la vacuna parecía funcionar contra 15 vacunas adicionales. posibles mutaciones del virus, pero E484K no estaba entre los analizados.Dormitzer dijo que es el siguiente en la lista.El Dr. Anthony Fauci, el principal experto en enfermedades infecciosas de Estados Unidos, dijo recientemente que las vacunas están diseñadas para reconocer múltiples partes de la proteína de pico, por lo que es poco probable que una sola mutación pueda ser suficiente para bloquearlas.Pero los científicos de todo el mundo están realizando investigaciones con diferentes vacunas para averiguarlo. Dormitzer dijo que si el virus eventualmente muta lo suficiente como para que la vacuna necesite ajustarse (al igual que las vacunas contra la gripe se ajustan la mayoría de los años), modificar la receta no sería difícil para su compañía. tiro y similares.La vacuna está hecha con una parte del código genético del virus, fácil de cambiar, aunque no está claro qué tipo de pruebas adicionales requerirían los reguladores para realizar tal cambio.Dormitzer dijo que esto era sólo el comienzo “de un seguimiento continuo de los cambios del virus para ver si alguno de ellos podría afectar la cobertura de la vacuna”. ____El Departamento de Salud y Ciencia de Associated Press recibe apoyo del Departamento de Educación Científica del Instituto Médico Howard Hughes.La AP es la única responsable de todo el contenido.Lauran Neergaard, Associated Press
Un presidente cada vez más aislado, Donald Trump, intentó el viernes evitar una nueva campaña para someterlo a juicio político y Twitter suspendió permanentemente su cuenta, dos días después de que sus partidarios irrumpieran en el Capitolio de Estados Unidos en un asalto a la democracia estadounidense.Twitter, durante mucho tiempo la forma favorita de Trump para comunicarse con sus seguidores y una forma de compartir sus falsas afirmaciones de fraude electoral con sus casi 90 millones de seguidores, había estado bajo una presión cada vez mayor para tomar medidas después del caos del miércoles en Washington.Trump exhortó a miles de seguidores a marchar hacia el Capitolio mientras el Congreso se reunía para certificar su derrota ante el demócrata Joe Biden, lo que provocó un caos en el que multitudes irrumpieron en el edificio, forzaron la evacuación de ambas cámaras y dejaron un oficial de policía y otras cuatro personas muertas a su paso.
La policía dice que un practicante de snowboard en Whistler Blackcomb murió el jueves después de caer 20 metros por un acantilado. RCMP dijo que recibieron una solicitud de asistencia de BC Ambulance alrededor de las 10:20 am PT. La policía dijo que el practicante de snowboard estaba en la montaña Whistler en la cima de la Peak Chairlift, cuando cayó 20 metros por un acantilado. Whistler Blackcomb dijo que los patrulleros de esquí respondieron al accidente y brindaron atención de emergencia. El hombre de 26 años sufrió heridas graves y fue transportado en helicóptero al Centro de Atención Médica de Whistler, donde fue declarado muerto. El sargento.Sascha Banks, de Squamish RCMP, dijo que el hombre era local de Whistler y estaba practicando snowboard con un amigo en la zona alpina, que está destinada a ciclistas experimentados. "Él tenía la experiencia para estar allí, pero fue simplemente un evento desafortunado", dijo. "Nuestros pensamientos están con la familia, los amigos y aquellos que trabajaron incansablemente para tratar de salvar a este joven", dijo Banks en un comunicado. Como hemos visto en las últimas semanas, pueden suceder incidentes desafortunados en las aventuras más experimentadas.Tómese ese momento adicional, esa revisión adicional de su entorno y asegúrese de tener todo su equipo de seguridad”. Whistler Blackcomb confirmó que tuvo lugar un “incidente grave” con uno de sus invitados el jueves”. En nombre del equipo de Whistler Blackcomb y de todo el Familia de Vail Resorts, extendemos nuestro más sentido pésame a los familiares y amigos de los huéspedes”, dijo Geoff Buchheister, director de operaciones de Whistler Blackcomb, en una declaración escrita. Cualquier persona que tenga información sobre el incidente debe comunicarse con Whistler RCMP.
Para proteger su salud, ¡por supuesto confíe en el aceite de pescado exclusivo de Suntory!Contiene DHA y EPA para mantener la elasticidad de los vasos sanguíneos y la sangre suave, combinado con la exclusiva sesamina, mantiene un buen sueño y protege el hígado.¡Las ventas calientes superaron los 30 millones de botellas!10% de descuento por tiempo limitado
ROMA – La agencia de inteligencia financiera del gobierno australiano dijo el jueves que está revisando sus datos después de que surgieron preguntas sobre su informe de que se transfirieron 1.800 millones de dólares del Vaticano a Australia durante seis años. La agencia, Austrac, dijo que estaba trabajando con el Vaticano para obtener al fondo del asunto.El Vaticano confirmó que estaba en contacto con Austrac con respecto a “un examen de los datos que (Austrac) proporcionó en los últimos días”. Austrac enumeró las transacciones anuales desde 2014 en respuesta a una investigación parlamentaria sin proporcionar ningún detalle sobre remitentes o destinatarios.La agencia monitorea las transacciones financieras para identificar el lavado de dinero, el crimen organizado, la evasión fiscal, el fraude social y la financiación del terrorismo. Los datos sorprendieron en Australia y la Santa Sede, dado el número de transferencias y cantidades que parecían estar muy fuera de línea con las La realidad financiera del Vaticano.También alimentó la especulación de los medios de que el dinero de la Santa Sede ayudó a influir en el procesamiento penal australiano del cardenal George Pell, quien fue condenado y luego absuelto de abuso sexual histórico."Austrac está llevando a cabo actualmente una revisión detallada de las cifras y está trabajando con la Santa Sede y la Unidad de Inteligencia Financiera del Estado de la Ciudad del Vaticano en este asunto", dijo la agencia en respuesta a una pregunta de The Associated Press. Los funcionarios del Vaticano han expresado perplejidad ante la transferencias reportadas.Las cantidades superan ampliamente las finanzas de la Santa Sede, el gobierno de la Iglesia católica.Funciona con un presupuesto anual de alrededor de 300 millones de euros (368,2 millones de dólares), menos de la cantidad que se informó que se envió a Australia en un solo año. El Estado de la Ciudad del Vaticano tiene un banco, con activos totales de clientes de 5,1 mil millones de euros (6,3 dólares). mil millones).Dos tercios de esos activos se mantienen en carteras administradas que pertenecen a los 15.000 clientes del banco, la mayoría de ellos órdenes religiosas, empleados del Vaticano, oficinas de la Santa Sede y embajadas en todo el mundo. Los obispos de Australia también han expresado su desconcierto y buscan claridad.El portavoz de la Conferencia de Obispos Católicos Australianos, Gavin Abraham, dijo que los obispos no tenían conocimiento de las transferencias y que nada del dinero fue recibido por diócesis, organizaciones benéficas u otras entidades católicas. Las cifras del Vaticano de Austrac parecen derivarse de un gráfico que la agencia publicó el año pasado en respuesta. a una pregunta bajo la Ley de Libertad de Información de Australia.El gráfico enumera el flujo de dinero de cada país hacia y desde Australia, y parece incluir las remesas.Muestra miles de millones de dólares que pasan por Australia cada año desde países grandes y pequeños. Pell se había enfrentado con la vieja guardia del Vaticano por sus esfuerzos de reforma financiera, que tuvo que abandonar en 2017 para enfrentar un juicio.El propio Pell ha sugerido que su procesamiento estaba relacionado con su trabajo tratando de limpiar las turbias finanzas del Vaticano y la resistencia que enfrentó, pero también reconoció que no tiene pruebas. La policía de Australia dijo anteriormente que no estaban investigando los flujos de dinero;El acusador de Pell ha negado haber recibido pago alguno por su testimonio.___Rod McGuirk contribuyó desde Canberra, Australia.Nicole Winfield, The Associated Press
El Reino Unido registró el viernes su mayor número de muertes diarias desde el inicio de la pandemia de COVID-19, cuando Londres declaró un incidente grave y advirtió que sus hospitales corrían el riesgo de verse abrumados.Ante la aparición de una nueva variante del virus altamente transmisible en Gran Bretaña, el primer ministro Boris Johnson ha cerrado la economía y está lanzando vacunas más rápido que los vecinos europeos del país en un intento por detener la pandemia.Gran Bretaña tiene el quinto número oficial de muertes por COVID-19 más alto del mundo con casi 80.000, y las 1.325 muertes reportadas dentro de los 28 días posteriores a una prueba positiva el viernes superaron el récord diario anterior del pasado abril.
TOKIO – Japón comenzó su primer día bajo un estado de emergencia por coronavirus el viernes con gran parte de la vida como de costumbre, incluidos los trenes de cercanías matutinos transportando multitudes de personas con máscaras en estaciones bulliciosas. El primer ministro Yoshihide Suga reiteró su solicitud de que los restaurantes acorten el horario comercial y que la gente trabaje desde casa”. Nos tomamos esto muy en serio.Por supuesto, me gustaría superar esta difícil situación con la cooperación de la gente”, dijo Suga a los periodistas. La emergencia se extenderá hasta el 7 de febrero. La declaración solicita que los restaurantes y bares cierren a las 8 p. m., mientras que las bebidas no se servirá después de las 7 pm. Se aplica a Tokio y las tres prefecturas circundantes de Saitama, Chiba y Kanagawa. A nivel nacional, los casos confirmados de COVID-19 han llegado a unos 260.000, y el viernes se informaron más de 7.500 nuevos casos”. de la nación”, dijo Suga. Suga ha prometido revisiones legales, incluida la autorización de sanciones y otras medidas para agregar más fuerza a las solicitudes.Serán estudiadas en el parlamento a finales de este mes. Se espera que la declaración tenga cierta influencia en el Japón conformista.Algunas empresas se han resistido a trabajar de forma remota y el estado de emergencia puede ayudar a los trabajadores a hacer valer sus deseos de quedarse en casa. Pero gran parte de la vida seguirá igual, con escuelas, eventos deportivos, tiendas y cines abiertos, pero con distanciamiento social y uso de mascarillas. medidas de uso.Se espera que las multitudes disminuyan por la noche.La emergencia anterior, declarada en abril y mayo pasados, aunque de mayor alcance y área, tuvo cierto efecto en la reducción de la propagación del COVID-19. El número de casos diarios en Tokio ha ido aumentando, alcanzando un récord diario de 2.447 el jueves.El objetivo es reducirlos a 500, según los funcionarios. Como muchos otros residentes de Tokio, Kazue Kuramitsu ya era pesimista sobre cuánto tiempo podría tomar para que las cosas volvieran a la normalidad.“A partir de hoy, estaremos básicamente en una batalla durante un mes.Pero no creo que la propagación se detenga”, dijo. ___La videoperiodista de Associated Press Haruka Nuga contribuyó a este informe. Síganla en Twitter en https://twitter.com/HarukaNuga y Yuri Kageyama en https://twitter .com/yurikageyamaYuri Kageyama, Associated Press
TAIPEI, Taiwán – Taiwán dijo el viernes que dio la bienvenida a la visita del embajador de Estados Unidos ante las Naciones Unidas en los últimos días de la administración Trump, en una medida que renueva la condena de China a Washington. Kelly Craft visitará Taipei, la capital de la isla, en enero del 13 al 15, una semana antes de la toma de posesión del presidente electo Joe Biden.La Misión de Estados Unidos ante las Naciones Unidas dijo el jueves que la visita "reforzaría el apoyo fuerte y continuo del gobierno de Estados Unidos al espacio internacional de Taiwán".Un portavoz de la Oficina Presidencial de Taiwán dijo el viernes que “dan la más sincera bienvenida” a la visita y que las discusiones finales sobre el viaje aún estaban en curso. El viaje es un “símbolo de la sólida amistad entre Taiwán y Estados Unidos, y ayudará y profundizará positivamente la amistad de Estados Unidos”. "Asociación con Taiwán", dijo el portavoz. Al anunciar el viaje el jueves, el Secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, dijo que enviaría a Craft para mostrar "lo que una China libre podría lograr".El título oficial de Taiwán es República de China, el nombre del gobierno del Partido Nacionalista de Chiang Kai-shek que trasladó a Taiwán en 1949 cuando los comunistas de Mao Zedong llegaron al poder en China continental. China sigue considerando a Taiwán como parte de su territorio que debe recuperarse. por la fuerza si es necesario. La visita es otra medida más de la administración Trump para intensificar las interacciones con la isla a pesar de su falta de vínculos diplomáticos formales desde que Washington cambió el reconocimiento de Taipei a Beijing en 1979. El acercamiento de Estados Unidos a Taiwán ha exacerbado las tensiones entre Washington y Beijing, que ya está en auge por la pandemia de COVID-19, el comercio, Hong Kong y el Mar de China Meridional. Craft fue designado por el presidente Donald Trump para el cargo en 2019 y será reemplazado por la diplomática de carrera Linda Thomas-Greenfield después Biden asume el cargo. Desafiando las advertencias de China, el Congreso y la administración Trump han presionado para que se realicen más visitas de funcionarios gubernamentales en ejercicio, junto con la venta de armas y el apoyo político.El secretario de Salud y Servicios Humanos, Alex Azar, visitó la isla en agosto, seguido al mes siguiente por el subsecretario de Estado, Keith Krach. China intensificó su airada retórica y voló aviones de combate cerca de la isla en una demostración de fuerza durante ambas visitas. China presenta un desafío diplomático para Biden, de quien se espera que mantenga muchas de las políticas de Trump hacia Beijing mientras busca llevar las relaciones por una vía más predecible y menos conflictiva. Si bien Beijing ha pedido mejores relaciones, se niega a dar marcha atrás en cuestiones como Taiwán, que considera uno de sus "intereses fundamentales". La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino, Hua Chunying, dijo el viernes que "un puñado de políticos anti-China dentro de la administración Trump, para ser claros, como Pompeo, han estado montando un espectáculo de locura". ya que sus días al mando están contados, no se detendrán ante nada para sabotear deliberadamente las relaciones entre China y Estados Unidos por intereses políticos egoístas”. “China tomará todas las medidas necesarias para salvaguardar su soberanía y sus intereses de seguridad”, dijo Hua a los periodistas en una rueda de prensa diaria.“Si Estados Unidos insiste en seguir su propio camino, definitivamente pagará un alto precio por sus acciones erróneas”. ___La escritora de Associated Press Edith M. Lederer en las Naciones Unidas contribuyó a este informe.Huizhong Wu, The Associated Press
BEIJING – El ex presidente del principal banco estatal chino detrás de la iniciativa de Beijing para construir ferrocarriles y puertos en docenas de países asiáticos ha sido sentenciado a cadena perpetua por cargos de corrupción, anunció un tribunal. Hu Huaibang fue sentenciado el jueves después de haber sido declarado culpable de tomar 85,5 millones de yuanes (13,2 millones de dólares) en sobornos entre 2009 y 2019, según el Tribunal Popular Intermedio de Chengde, una ciudad al norte de Beijing.Dijo que usó su puesto para ayudar a otros a obtener empleos y préstamos. Hu también fue secretario del Partido Comunista del Banco de Desarrollo de China, uno de los prestamistas más ricos del mundo. El BDC es la principal fuente de financiamiento para la multimillonaria Iniciativa de la Franja y la Ruta para expandir el comercio mediante la construcción de ferrocarriles, carreteras, puertos, aeropuertos, plantas de energía y otras instalaciones en un arco de países desde el Pacífico Sur a través de Asia, África y el Medio Oriente hasta Europa. La BRI ha provocado quejas de que algunos países se quedan con deudas que no pueden pagar.No hubo indicios de que el procesamiento de Hu estuviera relacionado con la BRI. El tribunal dijo que la sentencia de Hu fue indulgente porque confesó y entregó el dinero del soborno. Las condenas por delitos económicos en China a veces resultan en la pena de muerte. En un caso no relacionado, el primero El presidente de otra entidad financiera gubernamental, Lai Xiaomin de Huarong Asset Management Co., fue condenado a muerte el martes acusado de aceptar sobornos.La Prensa Asociada
YAKARTA, Indonesia – El máximo organismo islámico de Indonesia dio el viernes su aprobación religiosa a la vacuna Sinovac de China, allanando el camino para su distribución en la nación musulmana más poblada del mundo.El Consejo Ulema de Indonesia anunció que la vacuna COVID-19 es sagrada y halal, o apta para el consumo de musulmanes. El jefe del Departamento de Fatwa del consejo, Asorirun Niam Sholeh, también dijo que la fatwa completa, o edicto religioso, relacionado con la seguridad de la La vacuna todavía está esperando la luz verde de la Autoridad de Alimentos y Medicamentos de Indonesia. El regulador de medicamentos dijo que se basaría en los datos de los ensayos clínicos en Brasil y Turquía, así como en los resultados de sus propios ensayos, antes de autorizar el uso de la vacuna.Indonesia ha tenido sus propios ensayos clínicos de última etapa de la vacuna, pero con un grupo más pequeño que Brasil con solo 1.620 participantes.Se espera que el equipo de investigación del ensayo clínico informe pronto los resultados al regulador y a la empresa farmacéutica estatal Bio Farma. Si se le da la aprobación condicional, el presidente Joko Widodo dijo que recibirá la primera inyección la próxima semana, y algunos de los ministros y altos funcionarios, siguieron a los trabajadores de la salud y otros servidores públicos. Indonesia ha firmado acuerdos con Sinovac para millones de dosis de la vacuna, que requiere dos inyecciones.Unos 3 millones de dosis ya han llegado a Indonesia y se están distribuyendo en la vasta nación del archipiélago en preparación para su lanzamiento. Indonesia también tiene acuerdos con otras compañías de vacunas, incluidas Novavax y AstraZeneca, aunque ninguna ha llegado al país todavía. Indonesia registró la mayor cantidad diaria peaje con 10.617 el viernes.El total asciende a 808.340.También registró 233 muertes en las últimas 24 horas, elevando el número de víctimas a 23.753.___La escritora de Associated Press Victoria Milko contribuyó a este informe.___The Associated Press Salud y Ciencia El Departamento recibe apoyo del Departamento de Educación Científica del Instituto Médico Howard Hughes.La AP es la única responsable de todo el contenido. Edna Tarigan, The Associated Press
La nueva experiencia de préstamo "FPS" de Bangmin, un lote está listo para aprobarse;Las ofertas exitosas de bienvenida a préstamos tampoco esperan, efectivo instantáneo de hasta $3,500
Chipre introducirá un nuevo bloqueo para sofocar el aumento de las infecciones por COVID-19 a partir del 10 de enero, dijo el viernes su ministro de Salud, el segundo del país desde el inicio de la pandemia.Los negocios minoristas como peluquerías, salones de belleza y grandes almacenes cerrarán hasta el 31 de enero, dijo el ministro de Salud, Constantinos Ioannou, en una conferencia de prensa.La educación a distancia se reintroducirá en las escuelas, actualmente cerradas durante las vacaciones de Navidad y Año Nuevo.
OTTAWA – La tasa de desempleo nacional fue del 8,6 por ciento en diciembre.Statistics Canada también publicó tasas de desempleo promedio móviles de tres meses ajustadas estacionalmente para las principales ciudades.Advierte, sin embargo, que las cifras pueden fluctuar mucho porque se basan en muestras estadísticas pequeñas.Aquí están las tasas de desempleo del mes pasado por ciudad (cifras del mes anterior entre paréntesis):\- St. John's, NL 8,7 por ciento (9,3)\- Halifax 7,3 por ciento (6,6)\- Moncton, NB 9,0 por ciento ( 8,9)\- Saint John, NB 11,0 por ciento (10,2)\- Saguenay, Que.5,7 por ciento (5,2)\- Ciudad de Quebec 4,1 por ciento (4,3)\- Sherbrooke, Que.6,0 por ciento (6,4)\ -Trois-Rivieres, Que.5,9 por ciento (5,7)\- Montreal 8,1 por ciento (8,5)\- Gatineau, Que.7,0 por ciento (7,2)\- Ottawa 6,6 por ciento (7,1)\- Kingston, Ontario.5,9 por ciento (7,2)\- Peterborough, Ontario.13,5 por ciento (11,9)\- Oshawa, Ontario.7,8 por ciento (7,9)\- Toronto 10,7 por ciento (10,7)\- Hamilton, Ontario.8,1 por ciento (8,0) \- St. Catharines-Niagara, Ontario.9,1 por ciento (7,2) \- Kitchener-Cambridge-Waterloo, Ontario.8,5 por ciento (9,1)\- Brantford, Ontario.6,1 por ciento (6,6)\- Guelph, Ontario.5,8 por ciento (7,0)\- Londres, Ontario.7,7 por ciento (8,4)\- Windsor, Ontario.11,1 por ciento (10,6)\- Barrie, Ontario.12,1 por ciento (10,6)\- Gran Sudbury, Ontario.7,7 por ciento (7,6)\- Thunder Bay, Ontario.7,6 por ciento (7,5)\- Winnipeg 8,4 por ciento (8,1)\- Regina 6,3 por ciento (5,4)\- Saskatoon 8,1 por ciento (7,8)\- Calgary 10,4 por ciento (10,7)\- Edmonton 11,1 por ciento (11,3 )\- Kelowna, BC 4,5 por ciento (4,7)\- Abbotsford-Mission, BC 8,4 por ciento (8,1)\- Vancouver 7,4 por ciento (8,1)\- Victoria 5,8 por ciento (6,3)Este informe de The Canadian Press fue publicado por primera vez el 8 de enero de 2021 y generado automáticamente. The Canadian Press
WASHINGTON – Lo último sobre las consecuencias del asalto al Capitolio por parte de una turba de leales a Trump (todos los horarios locales): 12:40 am La Policía del Capitolio de EE. UU. dice que un oficial que resultó herido después de responder a los disturbios en el Capitolio ha muerto El oficial Brian D. Sicknick murió el jueves debido a las heridas sufridas mientras estaba de servicio, interactuando físicamente con los manifestantes en el Capitolio de Estados Unidos, según el comunicado.Los partidarios del presidente Donald Trump irrumpieron en el Capitolio el miércoles mientras el Congreso contaba los votos del Colegio Electoral para confirmar que el demócrata Joe Biden ganó las elecciones.Sicknick regresó a la oficina de su división y se desplomó, según el informe.Fue llevado a un hospital y luego murió.La muerte será investigada por la División de Homicidios del Departamento de Policía Metropolitana, la USCP y las autoridades federales.Sicknick se unió a la policía del Capitolio en 2008. Los líderes demócratas del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes dijeron que la “trágica pérdida” de un oficial de policía del Capitolio “debería recordarnos a todos la valentía de los agentes del orden que nos protegieron a nosotros, a nuestros colegas, al personal del Congreso, ¿El cuerpo de prensa y otros trabajadores esenciales?durante la toma del Capitolio por parte de manifestantes pro-Trump que duró varias horas.9:05 pm La secretaria de Educación, Betsy DeVos, se ha convertido en la segunda secretaria del gabinete en dimitir un día después de una insurrección pro-Trump en el Capitolio de Estados Unidos.En una carta de renuncia el jueves, DeVos culpó al presidente Donald Trump de inflamar las tensiones en el violento asalto a la sede de la democracia de la nación.Ella dice: "No hay duda del impacto que tuvo su retórica en la situación, y para mí es el punto de inflexión".La secretaria de Transporte, Elaine Chao, presentó su dimisión el jueves por la mañana.La noticia de la renuncia de DeVos fue reportada por primera vez por el Wall Street Journal.En una carta de despedida al Congreso a principios de esta semana, DeVos instó a los legisladores a rechazar las políticas apoyadas por el presidente electo Joe Biden y a proteger las políticas de la administración Trump que Biden ha prometido eliminar.___ ESTO ES LO QUE NECESITA SABER UN DÍA DESPUÉS DE QUE LAS FUERZAS PRO-TRUMP VIOLARA EL CAPITOLIO: El Congreso confirmó al demócrata Joe Biden como el ganador de las elecciones presidenciales antes del amanecer del jueves, horas después de que una turba violenta leal al presidente Donald Trump irrumpiera en el Capitolio de Estados Unidos en un sorprendente intento de anular las elecciones, socavar la democracia de la nación y mantener a Trump en la Casa Blanca.Los dos principales demócratas del Congreso están pidiendo al Gabinete que utilice la Enmienda 25 para destituir a Trump de su cargo y, si no lo hace, están considerando volver a realizar un juicio político.Lea más: — Se confirma la victoria de Biden después de que una turba pro-Trump irrumpiera en el Capitolio de EE. UU. — El jefe de policía del Capitolio defiende la respuesta a los alborotadores 'criminales' — El mundo observa el caos en EE. UU. con conmoción, consternación y algo de burla — Después de excusar la violencia, Trump reconoce la transición de Biden — Doble carrera estándar claro en la insurrección del Capitolio de los alborotadores ___ AQUÍ ESTÁ LO QUE MÁS ESTÁ PASANDO: 8:10 pm El líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, dice que aceptó la renuncia del sargento de armas del Senado, Michael Stenger, un día después de que una turba pro-Trump irrumpiera en el Capitolio. .El republicano de Kentucky dijo el jueves en un comunicado que anteriormente había solicitado la renuncia y luego la recibió.Dice que la renuncia de Stenger entra en vigor de inmediato.McConnell dice que la subsargento de armas Jennifer Hemingway ahora será sargento de armas interino.Él dice: "Agradezco a Jennifer de antemano por su servicio mientras comenzamos a examinar las fallas graves que ocurrieron ayer y continuamos y fortalecimos nuestros preparativos para una inauguración segura y exitosa el 20 de enero".El demócrata Chuck Schumer había prometido anteriormente despedir a Stenger cuando Schumer se convierta en líder de la mayoría del Senado a finales de este mes si Stenger todavía estuviera en el puesto.___ 7:20 pm El presidente Donald Trump está cediendo ante el presidente electo Joe Biden y condena a los violentos partidarios suyos que irrumpieron en el Capitolio de la nación.En un nuevo mensaje de video el jueves, Trump dice que ahora que el Congreso ha certificado los resultados, la “nueva administración tomará posesión el 20 de enero” y su “ahora se centrará en garantizar una transición de poder fluida, ordenada y sin contratiempos”.También se pronunció contra la violencia, calificándola de “ataque atroz” que lo dejó “indignado por la violencia, la anarquía y el caos”.Trump no abordó su papel en la incitación a la violencia.Pero en el video, les dice a sus seguidores que, si bien sabe que están "decepcionados", quiere que sepan que "nuestro increíble viaje apenas comienza".___ 6:40 pm El ex embajador de Estados Unidos, Jon Huntsman Jr., critica al presidente Donald Trump por priorizar sus propios intereses sobre los de la nación tras el asedio mortal del Capitolio por parte de los partidarios del presidente.En una declaración el jueves, el embajador de la era Trump llamó a los estadounidenses a unirse y superar este “período angustioso de la historia”.Sus comentarios se producen un día después de que manifestantes violentos irrumpieran en el Capitolio de Estados Unidos, lo que obligó a los miembros del Congreso a detener la votación en curso para certificar la elección del presidente electo Joe Biden y luego huir de las cámaras de la Cámara y el Senado.Huntsman dice: “Nuestra luz se ha visto atenuada por el repetido comportamiento imprudente alentado por nuestro presidente, quien ha demostrado una y otra vez que se preocupa más por su propio ego y sus intereses que por generar confianza en nuestras siempre frágiles instituciones democráticas”.Huntsman renunció a su cargo de embajador en Rusia en 2019 después de dos años.Se unió a otros exfuncionarios de Trump para condenar el ataque del miércoles, incluido el exfiscal general William Barr y el exjefe de gabinete de la Casa Blanca, John Kelly.__ 6:15 pm El jefe de la Policía del Capitolio de Estados Unidos dimitirá a partir del 16 de enero tras la irrupción del Capitolio por parte de una turba pro-Trump.El jefe Steven Sund dijo el jueves que la policía había planeado una manifestación por la libertad de expresión y no esperaba el ataque violento.Dijo que no se parecía a nada que hubiera experimentado en sus 30 años en el cumplimiento de la ley.Renunció el jueves después de que la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, le pidiera que dimitiera.Su renuncia fue confirmada a The Associated Press por una persona familiarizada con el asunto que no estaba autorizada a hablar públicamente.La infracción detuvo el esfuerzo del Congreso por certificar la victoria del presidente electo Joe Biden.Los manifestantes irrumpieron en el edificio y lo ocuparon durante horas.Los legisladores finalmente regresaron y terminaron su trabajo.— Por el escritor de AP Michael Balsamo ___ 5:45 pm Los líderes demócratas de cinco comités de la Cámara de Representantes están solicitando una información inmediata del FBI sobre su investigación de la violenta irrupción del miércoles en el Capitolio, que dejó cuatro muertos e interrumpió un procedimiento del Congreso para confirmar los resultados. de la elección presidencial.En una carta enviada el jueves al director del FBI, Christopher Wray, los legisladores calificaron el motín como “un ataque terrorista mortal” incitado por el presidente Donald Trump y sus partidarios.Los legisladores escribieron: “Dado el ambiente incendiario causado y exacerbado por la retórica del presidente Trump, junto con la próxima toma de posesión del presidente electo Joe Biden, es imperativo que el FB I aproveche todos los activos y recursos disponibles para garantizar que los perpetradores de este ataque interno ataque terrorista y aquellos que los incitaron y conspiraron con ellos sean llevados ante la justicia, y que este grupo terrorista nacional sea desarticulado de futuras acciones contra nuestro gobierno”.La carta fue firmada por la presidenta del Comité de Supervisión, Carolyn Maloney, el presidente del Poder Judicial, Jerry Nadler, el presidente de Seguridad Nacional, Bennie Thompson, el presidente de Inteligencia, Adam Schiff, y el presidente de las Fuerzas Armadas, Adam Smith.___ 5:35 pm La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Kayleigh McEnany, dice que la administración del presidente Donald Trump consideró que el asedio al Capitolio de Estados Unidos era “espantoso, reprensible y contrario al estilo estadounidense”.Pero aunque la declaración de McEnany a la prensa el jueves rompió el silencio de la Casa Blanca un día después de la violencia, el propio Trump permaneció en silencio.McEnany, por primera vez, dijo que la Casa Blanca estaba comprometida con la “transición ordenada del poder” hacia la administración entrante del presidente electo Joe Biden.También se esforzó por tratar de establecer una distinción entre los “alborotadores violentos” y otros partidarios de Trump que asistieron al mitin del presidente en Washington justo antes del asedio del Capitolio.Pero McEnany no aceptó preguntas.Y el impacto de la declaración probablemente sería atenuado, ya que Trump ha dicho durante mucho tiempo que sólo él habla en nombre de su Casa Blanca.El presidente aún tiene que condenar la violencia que pretendía detener la certificación del Congreso de la victoria de Biden.___ 5:40 pm Los legisladores estatales y la policía están tomando precauciones adicionales en los edificios del capitolio estatal a medida que las legislaturas en la mayoría de los estados regresan a sus sesiones.Los manifestantes a favor de Donald Trump se han manifestado frente a numerosos capitolios desde las elecciones del 3 de noviembre, y algunos grupos han dicho que quieren una gran presencia cuando los legisladores regresen.Trump ha afirmado falsamente que un fraude electoral generalizado le costó las elecciones y ha convencido a muchos de sus partidarios de que el presidente electo Joe Biden será ilegítimo.El asalto al Capitolio de Estados Unidos el miércoles ha aumentado las preocupaciones.En el estado de Washington, un grupo pro-Trump ha dicho que intentará entrar al edificio del capitolio en Olympia cuando los legisladores regresen a trabajar el lunes.En Oregón, la policía estatal dijo que está al tanto de los rumores de que grupos armados están considerando tomar el capitolio y advirtió que cualquiera que lo intente sería arrestado.En Michigan, donde el otoño pasado varios hombres fueron acusados de complots separados para secuestrar al gobernador y asaltar la cámara estatal con la esperanza de incitar a una guerra civil, la policía cerró brevemente el capitolio el jueves después de que un hombre llamó para amenazar con una bomba.___ 5:25 pm El jefe del sindicato que representa a la Policía del Capitolio de EE. UU. está pidiendo al jefe del departamento que renuncie, diciendo que los disturbios en el Capitolio “nunca deberían haber ocurrido”.Gus Papathanasiou dijo en un comunicado el jueves que la falta de planificación llevó a que los agentes expuestos a manifestantes violentos irrumpieran en el Capitolio.Dice que los agentes carecían del respaldo y del equipo necesarios para controlar a los alborotadores y sostiene que el jefe de policía del Capitolio, Steven Sun, debe ser reemplazado para evitar incidentes similares en el futuro.La policía ha sido criticada por no arrestar de inmediato a muchas personas que irrumpieron en el Capitolio.Papathanasiou dijo: “Una vez que la irrupción en el edificio del Capitolio fue inevitable, priorizamos las vidas sobre las propiedades, llevando a las personas a un lugar seguro”.Papathanasiou es presidente del Comité Laboral de la Policía del Capitolio de Estados Unidos.___ 5:15 pm Un veterano senador estadounidense que ha sido un firme partidario del senador republicano Josh Hawley de Missouri dice que estaba “engañado” y ya no lo respalda.El senador republicano de St. Louis, John Danforth, que estuvo tres mandatos en el cargo, dijo a The Associated Press en una entrevista el jueves que conoció a Hawley cuando era estudiante de tercer año en la Facultad de Derecho de Yale y quedó inmediatamente impresionado por su inteligencia.Ahora, califica su apoyo a Hawley como "la peor decisión que he tomado en mi vida".Danforth citó la decisión de Hawley de cuestionar la legitimidad de la victoria electoral del demócrata Joe Biden en noviembre.Danforth dice que decirle a la gente que las elecciones fueron fraudulentas “es muy, muy destructivo para el país”, y el ataque al edificio del Capitolio el miércoles “fue la culminación de todo ese enfoque de la política”.Danforth dice que ya no apoyaría el futuro político de Hawley, ya sea para una candidatura a la reelección o a la presidencia en 2024. Cuando se le pregunta si cree que Hawley tiene alguna responsabilidad por el ataque al Capitolio, Danforth dice simplemente: "Sí, lo creo". .”___ 5:10 pm El presidente electo Joe Biden deja que el gabinete actual decida si destituye al presidente Donald Trump de su cargo utilizando la 25ª Enmienda.El asistente de transición Andrew Bates dice en un comunicado el jueves que Biden y la vicepresidenta electa Kamala Harris están “centrados en su deber” -el trabajo de transición en preparación para su toma de posesión el 20 de enero- “y se lo dejará al vicepresidente Pence”. el Gabinete y el Congreso actúen como mejor les parezca”.La Enmienda 25 permite que una mayoría del Gabinete vote para transferir los poderes de la presidencia al vicepresidente en los casos en que el presidente no pueda cumplir con su deber.Los funcionarios de Trump enfrentan cada vez más llamados para considerar la medida después de que manifestantes pro-Trump, incitados por el propio presidente, irrumpieran en el Capitolio el miércoles en un violento tumulto que obligó a los legisladores a evacuar.Biden evitó opinar sobre si Trump debería ser acusado nuevamente, una medida que ya está ganando terreno entre los demócratas de la Cámara de Representantes en un intento de destituir al presidente del poder antes de que deje el cargo a finales de este mes.___ 4:20 pm Una de las personas que murió de una emergencia médica durante el asalto al Capitolio fue el fundador de un sitio de redes sociales pro-Trump llamado Trumparoo y había coordinado el transporte de varias docenas de personas desde Pensilvania a Washington.El Philadelphia Inquirer informa que Benjamin Philips, de 50 años, condujo hasta allí en una camioneta junto con recuerdos relacionados con Trump que había producido.The Inquirer y Bloomsburg Press Enterprise hablaron con Phillips antes de la manifestación.Fue desarrollador web y fundador de Trumparoo, un sitio de redes sociales para partidarios del presidente Donald Trump.Su perfil en el sitio decía que estaba organizando un autobús desde el área de Bloomsburg para ir al mitin y expresó enojo con los funcionarios demócratas y los republicanos moderados.El Inquirer informa que los miembros de su grupo dicen que vieron a Philips por última vez alrededor de las 10:30 am del miércoles, y que él no se presentó a recibirlos para una salida a las 6 pm.La policía se enteró de que había muerto y tuvo un viaje sombrío de regreso a Pensilvania.Philips dijo el martes al Bloomsburg Press Enterprise que en su casa se alojaban personas de otros estados.Dijo: "Mi 'albergue' ya está lleno".___ Este elemento se ha corregido para mostrar que el apellido de la víctima se escribe Philips, no Phillips, como había dicho inicialmente la policía.___ 4 pm El principal fiscal federal del Distrito de Columbia dice que “todas las opciones están sobre la mesa” para los cargos contra la turba violenta que irrumpió en el Capitolio de Estados Unidos, incluida la sedición.Michael Sherwin, fiscal federal interino para DC, dice que los fiscales planean presentar 15 casos federales el jueves por delitos que incluyen acceso no autorizado y robo de propiedad, y los investigadores están revisando decenas de pruebas para presentar cargos adicionales.Dice que ya se habían presentado cargos contra otros 40 casos en un tribunal superior del Distrito de Columbia.El anuncio se produce un día después de que manifestantes enojados y armados irrumpieran en el Capitolio de Estados Unidos, obligando a los miembros del Congreso a detener la votación en curso para certificar la elección de Joe Biden y luego huir de las cámaras de la Cámara y el Senado.La policía dice que más de 90 personas fueron arrestadas el miércoles y jueves por la mañana.___ 3:55 pm Se espera que el vicepresidente Mike Pence asista a la toma de posesión del presidente electo Joe Biden. Eso es según dos personas, una cercana a Pence y otra familiarizada con la planificación de la toma de posesión.Las personas hablaron bajo condición de anonimato el jueves porque los planes aún no se habían finalizado.La noticia llega un día después de que partidarios del presidente Donald Trump irrumpieran en el Capitolio de Estados Unidos para detener la confirmación del Congreso de la victoria de Biden, y algunos gritaron enojados que estaban buscando a Pence.Trump había dicho a sus seguidores que Pence tenía el poder de rechazar votos electorales y convertirlo en presidente en lugar de Biden, aunque él no tenía esa autoridad.La campaña de presión creó una rara ruptura pública entre los hombres después de años de lealtad incontrolada de Pence.El secretario de prensa de Pence, Devin O'Malley, tuiteó el jueves: "No puedes asistir a algo para lo que no has recibido una invitación...".Pero es costumbre que a la toma de posesión asista un vicepresidente saliente.El presidente saliente, Donald Trump, no ha dicho si planea asistir.Biden tomará posesión en Washington el 20 de enero. – Los escritores de AP Jill Colvin y Zeke Miller ___ 3:30 pm Una empresa de marketing con sede en Maryland despidió a un empleado que llevaba la insignia de su empresa cuando irrumpió en el Capitolio de Estados Unidos en Washington.Navistar Direct Marketing de Frederick dijo en un comunicado el jueves que se le informó que un hombre con una insignia de Navistar fue visto dentro del Capitolio durante la violación de seguridad.El comunicado decía que después de que la compañía revisó las fotos, el empleado no identificado fue despedido con causa justificada.No se publicaron detalles adicionales.El comunicado también dice que cualquier trabajador de Navistar que demuestre una conducta peligrosa que ponga en peligro la salud y la seguridad de otros también perderá su empleo.Una turba violenta leal al presidente Donald Trump irrumpió el miércoles en el Capitolio de Estados Unidos en un intento de anular las elecciones presidenciales, socavar la democracia del país y mantener al presidente en la Casa Blanca.___ 3 pm El senador republicano Lindsey Graham, uno de los principales aliados del presidente Donald Trump en el Congreso, dice que el presidente debe aceptar su propio papel en la violencia que ocurrió en el Capitolio de Estados Unidos.El senador de Carolina del Sur dijo el jueves que Trump “necesita entender que sus acciones fueron el problema, no la solución”.Graham fue enemigo de Trump durante la campaña de 2016 y cuestionó su aptitud mental para el cargo.Sin embargo, una vez que Trump asumió el cargo, Graham se convirtió en uno de sus confidentes más cercanos y, a menudo, jugaba golf con él.Graham añadió que no se arrepiente de haber apoyado a Trump, pero que “me rompe el corazón que mi amigo, un presidente importante, permitiera que ocurriera lo de ayer”.Graham elogió el decoro del vicepresidente Mike Pence durante el proceso de certificación de votos del Colegio Electoral y dijo que cualquier expectativa de que Pence pudiera haber anulado los resultados era “exagerada, inconstitucional, ilegal y habría sido incorrecta para el país”.___ 2:55 pm La policía del Distrito de Columbia identificó a las tres personas que tuvieron emergencias médicas y murieron durante el asalto al Capitolio.Se trata de Kevin Greeson, de 55 años, de Atenas, Alabama;Rosanne Boyland, de 34 años, de Kennesaw, Georgia;y Benjamin Philips, de 50 años, de Ringtown, Pensilvania.El jefe de policía, Robert Contee, no entró en detalles sobre las causas exactas de sus muertes y no dijo si alguno de los tres participó activamente en la irrupción del edificio del Capitolio el miércoles.Contee solo dijo que los tres “estaban en los terrenos del Capitolio cuando experimentaron sus emergencias médicas”.La familia de Greeson dice que sufrió un ataque cardíaco.Lo describieron como un partidario del presidente Donald Trump, pero negaron que tolerara la violencia.La Policía del Capitolio dice que una cuarta persona, identificada como Ashli Babbitt, recibió un disparo de un empleado de la Policía del Capitolio mientras los alborotadores se dirigían hacia la cámara de la Cámara.Murió en un hospital.El asedio al Capitolio por parte de los leales a Trump se produjo mientras el Congreso certificaba la victoria del presidente electo Joe Biden.___ Este elemento ha sido corregido para mostrar que el nombre de la víctima se escribe Benjamin Philips, no Phillips, como había dicho inicialmente la policía.___ 2:35 pm La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dice que está buscando la renuncia del jefe de policía del Capitolio, Steven Sund, un día después de que los partidarios del presidente Donald Trump irrumpieran en el Capitolio.El demócrata de California también dijo el jueves que el sargento de armas de la Cámara de Representantes, Paul Irving, otro funcionario clave de seguridad, ya había presentado su renuncia.Depende directamente de Pelosi, mientras que Sund responde tanto ante la Cámara como ante el Senado.El líder entrante de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, dijo que despedirá al sargento de armas del Senado, Michael Stenger.Los legisladores han mezclado elogios a la Policía del Capitolio con duras críticas al equipo, que fue abrumado por la turba del miércoles y no estaba preparado para ello.___ 2:30 pm La empresa de comercio electrónico con sede en Canadá Shopify Inc. eliminó las tiendas en línea afiliadas al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, diciendo que sus acciones han violado las políticas de la empresa.La compañía dijo en un comunicado el jueves que no tolera acciones que inciten a la violencia.El presidente ha sido acusado de incitar a sus seguidores a asaltar el Capitolio de Estados Unidos el miércoles después de decirles repetida y falsamente que los demócratas le habían robado las elecciones.La compañía dice: "Basándonos en eventos recientes, hemos determinado que las acciones del presidente Donald J. Trump violan nuestra política de uso aceptable, que prohíbe la promoción o el apoyo de organizaciones, plataformas o personas que amenacen o toleren la violencia para promover una causa".Los sitios de los hoteles Trump, trumpstore.com y la tienda de campaña shop.donaldjtrump.com generaron mensajes que decían: “¿Vaya, algo salió mal?y "Esta tienda no está disponible".Los canales de redes sociales de Trump mostraron que las tiendas vendían artículos que incluían adornos navideños que representaban sus hoteles, chanclas y camisetas adornadas con su logo y la bandera estadounidense, velas aromáticas, ositos de peluche, productos de baño y de belleza, modelos de aviones y balones de fútbol.___ 2:25 pm La familia de un hombre de Alabama que murió de una emergencia médica durante la insurrección en el Capitolio de Estados Unidos dice que apoyaba al presidente Donald Trump, pero niega que tolerara la violencia.La policía del Distrito de Columbia dijo que Kevin D. Greeson, de Atenas, murió de una emergencia médica durante la pelea del miércoles en el Capitolio.Las autoridades no dieron a conocer detalles adicionales sobre las circunstancias de la muerte de Greeson o dónde se desplomó, pero los familiares dijeron que tenía antecedentes de presión arterial alta y sufrió un ataque cardíaco.En una declaración familiar enviada por correo electrónico por su esposa, Kristi, la familia describió a Greeson como un partidario de Trump, pero sostuvo que no estaba allí para participar en los disturbios dentro del Capitolio.La familia dijo que están devastadas por la pérdida.Dijeron: “Kevin era un padre y un esposo maravilloso que amaba la vida.Le encantaba andar en motocicleta, amaba su trabajo y a sus compañeros de trabajo, y amaba a sus perros”.La familia agregó que Greeson asistió al evento para mostrar su apoyo a Trump.Dicen: "Estaba emocionado de estar allí para experimentar este evento; no estaba allí para participar en violencia o disturbios, ni toleraba tales acciones".___ 2:20 pm La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dice que el presidente Donald Trump debería ser destituido inmediatamente de su cargo o el Congreso podría proceder a un proceso de destitución.Pelosi se unió el jueves a quienes piden al Gabinete que invoque la Enmienda 25 para obligar a Trump a dejar el cargo.Se produjo un día después de que una turba violenta de partidarios de Trump irrumpiera en el Capitolio y obligara a cerrar el edificio.Trump los llamó personas “muy especiales” y dijo que los amaba.Dijo en el Capitolio: “El presidente de Estados Unidos incitó a una insurrección armada contra Estados Unidos”.Pelosi dice que podría causar más daño al país: “Cualquier día puede ser un espectáculo de terror para Estados Unidos.“Los demócratas y algunos republicanos quieren que Trump sea destituido antes de que termine su mandato el 20 de enero con la toma de posesión del demócrata Joe Biden.La Enmienda 25 permite que el vicepresidente y la mayoría del gabinete declaren al presidente no apto para el cargo.El vicepresidente se convierte entonces en presidente en funciones.___ 2 pm El presidente electo Joe Biden llama al grupo violento que invadió el Capitolio de Estados Unidos “terroristas nacionales” y culpa directamente de la violencia al presidente Donald Trump.Durante sus declaraciones en Wilmington, Delaware, el jueves, Biden dice que la gente no debería llamar a los cientos de partidarios de Trump que irrumpieron en el Capitolio como manifestantes.Más bien, dice, son “una turba desenfrenada: insurrectos, terroristas internos”.Biden dijo que Trump es culpable de “intentar utilizar una turba para silenciar las voces de casi 160 millones de estadounidenses” que votaron en noviembre.Biden dice que el presidente ha “dejado claro su desprecio por nuestra democracia, nuestra Constitución y el estado de derecho en todo lo que ha hecho” y desató un “ataque total” contra las instituciones democráticas del país que finalmente condujo a la violencia del miércoles.___ 1:45 pm La secretaria de Transporte, Elaine Chao, renunciará a partir del lunes, convirtiéndose en el miembro de más alto rango de la administración del presidente Donald Trump en renunciar en protesta después de la insurrección pro-Trump en el Capitolio.En un comunicado el jueves, Chao, quien está casada con el líder republicano del Senado, Mitch McConnell, dijo que el violento ataque al Capitolio “me ha preocupado profundamente de una manera que simplemente no puedo dejar de lado”.Dijo que su departamento continuará cooperando con el candidato designado por el presidente electo Joe Biden para encabezar el departamento, el ex alcalde de South Bend, Indiana, Pete Buttigieg.___ 1:30 pm El líder entrante de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, promete despedir al sargento de armas del Senado, Michael Stenger, luego de la insurrección en el Capitolio de los Estados Unidos.Stenger está a cargo de la seguridad de la cámara.Schumer dice: “Lo despediré tan pronto como los demócratas tengan mayoría en el Senado."El demócrata de Nueva York se convertirá en el líder de la mayoría después de que el presidente electo Joe Biden y los senadores electos de Georgia, Raphael Warnock y Jon Ossoff, presten juramento. El principal líder republicano y saliente de la mayoría, Mitch McConnell, está de acuerdo en que hubo un "fracaso masivo" por parte de la policía. y otros funcionarios que permitieron una irrupción violenta en el Capitolio el miércoles.McConnell dice que ahora debe llevarse a cabo una "investigación minuciosa y una revisión exhaustiva y a continuación deben realizarse cambios significativos".Dice que la “culpa final” recae en los criminales que irrumpieron en el Capitolio y las personas que los incitaron.Pero dijo que eso “no impide ni impedirá que abordemos las impactantes fallas en la postura y los protocolos de seguridad del Capitolio”.___ 11:40 am El líder demócrata del Senado, Chuck Schumer, está pidiendo al gabinete del presidente Donald Trump que lo destituya de su cargo luego del violento asalto del miércoles al Capitolio por parte de los partidarios del presidente.En un comunicado el jueves, Schumer dijo que el ataque al Capitolio “fue una insurrección contra Estados Unidos, incitada por el presidente”.Y añadió: “Este presidente no debería permanecer en el cargo ni un día más”.Schumer dijo que el vicepresidente Mike Pence y el gabinete deberían invocar la Enmienda 25 y destituir inmediatamente a Trump de su cargo.Añadió: “Si el vicepresidente y el gabinete se niegan a levantarse, el Congreso debería volver a reunirse para destituir al presidente”.La Prensa Asociada
¡Pasar la prueba de estrés hipotecario no depende de la suerte!Es comprender su índice de endeudamiento y tener una buena calificación crediticia.La mayoría de las cuotas o préstamos de tarjetas de crédito pueden no pasar la prueba de estrés.
NUEVA YORK – Una mujer que acusó falsamente a un adolescente negro de robarle su teléfono y luego lo abordó en un hotel de la ciudad de Nueva York fue arrestada el jueves en su estado natal de California.Miya Ponsetto, de 22 años, fue encarcelada en el condado de Ventura, dijo un portavoz de la oficina del sheriff de ese lugar.No quedó claro de inmediato qué cargos podría enfrentar.El Departamento de Policía de Nueva York llevó a detectives a California el jueves temprano con una orden de arresto contra Ponsetto.El viaje siguió a días de intensa cobertura mediática de la pelea en el hotel y demandas por parte de la familia de la adolescente y activistas de que enfrentara cargos penales.El abogado de Ponsetto, Sharen Ghatan, dijo a The Associated Press en una entrevista antes del arresto que su cliente está “emocionalmente mal” y arrepentida por su conflicto del 26 de diciembre con Keyon Harrold Jr., de 14 años, en el Hotel Arlo de Manhattan.El padre del adolescente, el trompetista de jazz Keyon Harrold, grabó el enfrentamiento y subió el vídeo a Internet.En su video, se ve a una mujer agitada exigiendo el teléfono del adolescente, alegando que se lo robó.El director del hotel intenta intervenir.En la grabación se puede escuchar a Keyon Harrold diciéndole a la mujer que deje en paz a su hijo.Ghatan confirmó que Ponsetto es la mujer del video.El video de seguridad publicado más tarde por la policía de Nueva York muestra a Ponsetto agarrando frenéticamente a la adolescente mientras intentaba alejarse de ella por la puerta principal del hotel.Se la ve agarrándolo por detrás antes de que ambos caigan al suelo.El teléfono perdido de Ponsetto en realidad lo había dejado en un Uber y el conductor lo devolvió poco después, dijo Keyon Harrold.El altercado generó comparaciones con casos como el de Amy Cooper, una mujer blanca que fue acusada de presentar un informe falso por llamar al 911 y decir que estaba siendo amenazada por “un hombre afroamericano” durante una disputa en el Central Park de Nueva York en mayo.Los agentes del sheriff del condado de Ventura arrestaron a Ponsetto después de verla conduciendo cerca de su casa en Piru, al noroeste de Los Ángeles, dijo el capitán del departamento Eric Buschow.Condujo dos cuadras antes de detener su vehículo y luego se negó a salir del auto, dijo Buschow."Ella trató de cerrarle la puerta a uno de los agentes y fue entonces cuando ellos simplemente la sacaron por la fuerza", dijo, y agregó que la oficina del sheriff pediría a los fiscales del condado que la acusaran de resistirse al arresto.Ghatan dijo que habló con su cliente el jueves temprano y que “me parece alguien que no se encuentra bien”.Dijo que Ponsetto “arremetió” por la preocupación por la desaparición de su teléfono y que no fue por motivos raciales."Podría haber sido cualquiera", dijo.La Prensa Asociada
Puede que sea un año nuevo, pero miles de residentes del noreste de Calgary todavía están tratando de reparar los daños causados por la tormenta de granizo del año pasado. La casa de Khalil Karbani en Taradale todavía necesita que se le instale un nuevo revestimiento de estuco, siete meses después de que el granizo arrasara el extremo noreste en junio.“Teníamos fragmentos de vidrio por todas partes de la casa.Esa es la intensidad... De hecho, tuvimos que poner un colchón en la ventana para evitar que entraran más granizadas”, dijo. “Nos tomó hasta el 20 de diciembre antes de que pudiéramos trasladar nuestros muebles nuevamente al comedor”.Según la Oficina de Seguros de Canadá, alrededor del 60 por ciento de las aproximadamente 70.000 reclamaciones fueron procesadas a finales de noviembre. Karbani dijo que muchos residentes que esperan su turno tendrán dificultades cuando las temperaturas inevitablemente bajen."Nuestras facturas de calefacción han aumentado porque hay una capa menos de aislamiento en la casa, por lo que hay mucho miedo en los próximos meses", dijo. "Y creo que si hace mucho frío o se moja mucho, las casas que tienen "Los que no han sido reparados por completo se dañarán aún más, lo que causará daños a largo plazo". Pamela Ficher, residente de Saddleridge desde hace poco más de 18 años, dijo que estaba fuera en el momento de la tormenta y se enteró a través de un llamada entre lágrimas de su esposo y su hijo mientras se escondían en el baño. “Estamos pasando por COVID, y luego le agregas esto.Es ese estrés adicional lo que hace que las cosas sean realmente difíciles en este momento en esta área particular del noreste”, dijo. Ficher dijo que estuvieron en contacto constante con compañías de seguros y contratistas el verano pasado para mejorar su casa.Sin embargo, todavía fue necesario hasta septiembre para que todo estuviera casi terminado”. Entonces, justo cuando nuestro hijo regresaba a la escuela y hacía esa transición con COVID y todo, estábamos haciendo pisos e instalando ventanas”. Dijo que su comunidad está estrechamente "Me rompe el corazón saber que los techos tuvieron goteras durante meses hacia los sótanos... No puedo imaginarme pasar siete meses con las ventanas tapiadas en tu casa, " dijo. Sólo una pequeña porción de los propietarios eran elegibles para los fondos de ayuda en casos de desastre de la provincia que cubrían las inundaciones terrestres, que el concejal del Distrito 5, George Chahal, dijo que debe actualizarse." Tenemos que estar mejor preparados, tenemos que asegurarnos de que el desastre Los programas de ayuda que tenemos en marcha se revisan y modifican para ayudar a apoyar a las personas cuando este tipo de tormentas llegan a nuestra región”, dijo. La tormenta de junio causó alrededor de $1.4 mil millones en daños, el cuarto desastre natural más costoso en la historia de Canadá. "Ver cómo construimos estas casas y avanzar con los materiales para techos que se utilizan y otros productos de construcción para garantizar que estas casas sean más resilientes", dijo. "Pero necesitamos apoyar a estos residentes para que puedan reconstruir mejor". y más fuerte”.
A medida que la vacuna Moderna se implementa en los Territorios del Noroeste, los líderes indígenas dicen que el gobierno territorial debe abordar las dudas sobre las vacunas si quiere alcanzar los niveles de inmunización objetivo.El territorio recibió la semana pasada 7.200 dosis de la vacuna Moderna contra la COVID-19 y el martes dio a conocer su estrategia de vacunación.Pero Inuvik MLA Lesa Semmler dice que las enfermeras de salud comunitaria deberían haber realizado sesiones de información antes para aumentar la confianza en la vacuna.“Lo que realmente me frustra es que ahora apenas estamos comenzando a publicar información.La gente necesita tiempo.Se necesita educación sanitaria antes”, dijo.Antes de convertirse en MLA, Semmler fue enfermera y defensora de la salud durante 20 años.Su trabajo principal era la promoción de la salud y las vacunas. Lecciones que se pueden aprender del lanzamiento de la vacuna H1N1 Las enfermeras de todo el territorio se preguntan por qué no se las enlistó antes para impartir educación sobre salud pública antes de que llegara la vacuna Moderna, dijo Semmler.Dijo que es importante que el gobierno tenga "personas de la comunidad educadas por enfermeras que conocen, en las que ya confían, en lugar de que venga un equipo". Dijo que durante la pandemia H1N1 de 2009, a la gente le llevó casi cuatro meses sentirse cómodo tomando la vacuna.> Lo que realmente me frustra es que en este momento apenas estamos comenzando a publicar información.La gente necesita tiempo.Necesitas la educación sanitaria antes.\- Inuvik MLA Lesa Semmler “Había muchas dudas sobre las vacunas”, dijo. En ese momento, Semmler abordaba la desinformación dirigiendo a las personas a fuentes confiables de información como Health Canada y el Centro para el Control de Enfermedades.Impacto de las redes sociales Durante el COVID-19, Facebook se ha utilizado para difundir información errónea, como afirmaciones inexactas de que la vacuna se apresuró o que contiene el virus en sí”. Ahora se ven muchas más dudas porque se genera miedo en las redes sociales. "Los medios de comunicación", dijo Semmler. A Semmler le preocupa que la vacilación conduzca a que las vacunas no se utilicen y, si ese es el caso, espera que esas dosis estén disponibles para el público en general y en los centros regionales que estén preparados para recibirlas". Quienes viven en los centros regionales saben que no todos cumplen”, dijo. Semmler dijo que si bien la gente continúa viajando entre provincias, el incumplimiento expone a los centros regionales a la transmisión de COVID-19.Los líderes críticos de las comunicaciones sobre el plan de vacunación, Deh Cho MLA Ron Bonnetrouge, dijeron que hay pocos avisos públicos en comunidades como Fort Providence, Kakisa, Kátł'odeeche First Nation y Enterprise y que los centros de salud no están difundiendo suficiente información.En Jean Marie River, el jefe Stanley Sanguez dijo que las enfermeras deben venir a la comunidad para abordar las preocupaciones”. Algunas personas dicen: 'No vamos a aplicar la vacuna' y esa es su prerrogativa... si eso es lo que quieren, pero como en una comunidad, sería mucho más seguro si simplemente tomaras esa foto”, dijo.Sanguez dijo que le preocupa proteger a las personas menores de 18 años que no pueden vacunarse. “Como jefe, yo también me vacunaré, porque si me ayuda a proteger a mi comunidad, entonces lo haré”. los líderes que se vacunen primero inspirarán confianza En Wrigley, la directora de la banda, Kelly Pennycook, dijo que muchos en la comunidad “desconfían” de la vacuna y quieren ver a líderes como la primera ministra Caroline Cochrane y la directora de salud pública, la Dra. Kami Kandola, tomar públicamente la vacuna Moderna primero. Algunos ancianos de Wrigley le dijeron a Pennycook que creen que la vacuna es una “mala medicina” porque “no es natural” ni tradicional. Pennycook dijo que la comunidad necesita sesiones de información previas a la vacunación.Hasta ahora sabe de una persona en la comunidad que dice que planea vacunarse."Tendrán que hacer algunas horas de cabildeo y negociación con la gente antes de que la gente aparezca", dijo.Las comunidades cercanas a los centros regionales son igualmente urgentes. El jefe de Dettah, Eddie Sangris, dice que una vez que Moderna esté disponible, tomará la vacuna para dar ejemplo a los demás.Sangris dijo que algunos miembros están adoptando un enfoque de esperar y ver porque les preocupan los efectos secundarios y que se debe compartir más información para calmar esos temores. Aunque Dettah y Ndilo tienen acceso al Hospital Territorial de Stanton, la inseguridad habitacional y las múltiples Los hogares generacionales con hasta 10 habitantes plantean un riesgo de transmisión rápida como la que se ha observado recientemente en Nunavut”. Los problemas de vivienda que enfrentamos hoy son irreales.Si una persona lo contrae, toda la familia lo contrae”, dijo Sangris.“Si una persona la contrae, toda la comunidad la contrae”. Sangris dijo que quiere que las comunidades de las Primeras Naciones Yellowknives Dene de Dettah y Ndilo tengan el mismo acceso a la vacuna Moderna que las comunidades remotas sin acceso por carretera.Las comunidades mantienen informados a sus miembros. El personal del gobierno de Tłı̨chǫ ha estado llamando a los ancianos periódicamente y proporcionando mensajes en su idioma en la radio CKLB y CBC para mantener a la gente informada, dijo el jefe de Whati, Alfonz Nitsiza.Nitsiza dijo que ya programó su vacuna en el centro de salud y que el personal está llamando a todos los residentes elegibles mayores de 18 años para programar sus vacunas. Es una buena noticia para Whati, que ha pasado por un "período oscuro" de social limitado. reuniones y no poder visitar a los mayores.La radio es fundamental para compartir información sobre la vacuna COVID-19. El Gran Jefe del Consejo Tribal Gwich'in, Ken Smith, dijo que el Consejo Tribal Gwich'in realiza llamadas semanales con los líderes de los Gwich'in para proporcionar actualizaciones periódicas. Un anciano de la comunidad de Fort McPherson se une a este llamado y comparte una Resumen de esa información semanalmente en el programa de radio Nantaii de CBC. “La radio es un medio muy importante para nosotros”, dijo, y agregó que las estaciones de radio voluntarias en Aklavik, Fort McPherson y Tsiigehtchic brindan información confiable."Hay mucha desinformación en las redes sociales", afirmó."Esta vacuna salvará vidas". "Somos muy afortunados aquí en el Norte de que más de las tres cuartas partes de la población adulta tendrá acceso a esta vacuna en los próximos meses", afirmó. Es una situación fundamentalmente diferente en el sur de Canadá. , donde la vacuna no está tan ampliamente disponible. Smith dice que, como asmático, planea vacunarse tan pronto como pueda y alienta a otros a hacer lo mismo. El racismo médico histórico genera dudas hoy en día, dice el cineasta. sorpresa para Raymond Yakelaya, el cineasta que documenta los abusos generalizados en el Hospital Indio Charles Camsell, que trató a pacientes con tuberculosis entre 1945 y 1981. El escepticismo de esta historia persiste hoy, dijo, porque los familiares recuerdan que sus seres queridos fueron enterrados en tumbas anónimas. tumbas y casos de negligencia, incluida la experimentación con niños y la extirpación, sin anestesia, de una costilla a un paciente: "Los nativos tienen una gran desconfianza hacia el sistema médico y también hacia el sistema educativo y creo que eso es parte del legado de la colonización de los pueblos nativos en Canadá”, dijo.“El gobierno necesita tener más diálogo con nuestras Primeras Naciones, especialmente con los ancianos.Nuestros líderes están en nuestra primera línea y deberían invertir mucho tiempo y dinero para que podamos tener confianza en nuestro sistema de salud”, dijo.La estrategia de entrega de vacunas se centró en la equidad y la competencia cultural, dice CPHOD. Durante una reunión del comité permanente el miércoles, el Dr. Kami Kandola dijo que la respuesta a la pandemia reconoce experiencias históricas de colonización y racismo sistémico que afectan el nivel de confianza en el sistema de atención médica.La promoción de la confianza pública estará detrás de “cada decisión” que se tome con respecto al lanzamiento de la vacuna, dijo Kandola.La ministra de Salud, Julie Green, dijo que si bien la vacuna no es obligatoria, habrá oportunidades futuras para quienes dudan en recibirla. Unos niveles elevados de inmunización de adultos permitirían relajar algunas restricciones en todos los territorios, dijo Kandola.
Hora de publicación: 09-ene-2021