Roma Torre บุคคลสำคัญของ New York Cable News Channel เป็นหนึ่งในผู้หญิงที่ออกไปข้างนอก
พิธีกรหญิง NY1 ห้าคน รวมถึงรอม ตอร์เร ซึ่งเป็นพิธีกรรายการทีวีในนิวยอร์กซิตี้มายาวนาน ออกจากช่องข่าวท้องถิ่นหลังจากยื่นฟ้ององค์กรสื่อยอดนิยมแห่งนี้เพื่อฟ้องร้องเรื่องการเลือกปฏิบัติด้านอายุและเพศ
“หลังจากการสนทนาอันยาวนานกับ NY1 เราเชื่อว่าการยุติคดีนี้เป็นประโยชน์ต่อพวกเราทุกคน NY1 และผู้ชมของเรา และเราทั้งคู่ตกลงที่จะแยกทางกัน” โจทก์กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันพฤหัสบดีที่เขียนในนอกจาก Ms. Torre แล้ว ยังมี Amanda Farinacci, Vivian Lee, Jeine Ramirez และ Kristen Shaughnessy
การประกาศดังกล่าวยุติเรื่องราวทางกฎหมาย ซึ่งเริ่มขึ้นในเดือนมิถุนายน 2019 เมื่อพิธีกรหญิงอายุระหว่าง 40 ถึง 61 ปีฟ้องร้องพ่อแม่ของ NY1 ซึ่งเป็นบริษัทเคเบิล Charter Communicationsพวกเขาอ้างว่าพวกเขาถูกบังคับให้ยอมแพ้และถูกปฏิเสธโดยผู้จัดการที่ชื่นชอบเจ้าของบ้านที่อายุน้อยและไม่มีประสบการณ์
การตัดสินใจของพนักงานต้อนรับหญิงที่จะออกจาก NY1 โดยสิ้นเชิงถือเป็นผลลัพธ์ที่น่าหงุดหงิดสำหรับผู้ชมจำนวนมาก รวมถึงผู้ว่าการรัฐ Andrew M. Cuomo
“ปี 2020 เป็นปีแห่งการสูญเสีย NY1 เพิ่งสูญเสียนักข่าวที่ดีที่สุดไป 5 คน” Cuomo เขียนบน Twitter เมื่อวันพฤหัสบดี“นี่เป็นการสูญเสียครั้งใหญ่สำหรับผู้ชมทุกคน”
สำหรับชาวนิวยอร์กที่ชื่นชม NY1 ในฐานะจัตุรัสสาธารณะสำหรับการออกอากาศทางโทรทัศน์ Lo-Fi ในห้าเขต ผู้ประกาศข่าวที่เป็นมิตรเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของธรรมเนียมของย่านนั้น ดังนั้นการดำเนินคดีเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติจึงมีความจำเป็นในการร้องเรียนทางกฎหมาย Ms. Torre เป็นผู้ถ่ายทอดสดที่มีชื่อเสียงเธอเข้าร่วมเครือข่ายมาตั้งแต่ปี 1992 และเล่าถึงความไม่พอใจของเธอกับการปฏิบัติพิเศษของ NY1 (รวมถึงความไร้สาระ) กับผู้ประกาศข่าวในตอนเช้าของช่อง Pat Kiernanสำหรับแคมเปญโฆษณาและสตูดิโอใหม่ เธอบอกว่าเธอถูกห้ามไม่ให้ใช้งาน
ผู้บริหารกฎบัตรตอบว่าการฟ้องร้องและข้อกล่าวหานั้นไม่มีมูลความจริง โดยเรียก NY1 ว่า “สถานที่ทำงานที่ให้ความเคารพและยุติธรรม”บริษัท ชี้ให้เห็นว่า Cheryl Wills (Cheryl Wills) พนักงานต้อนรับที่ทำงานมายาวนานอีกคนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเจ้าภาพในการออกอากาศข่าวกลางคืนรายสัปดาห์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงเครือข่าย
เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา Charter ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองสแตมฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต กล่าวว่าเขา “พอใจ” กับการยุติคดีของพนักงานต้อนรับหญิงรายนี้กฎบัตรระบุในแถลงการณ์ว่า “เราอยากจะขอบคุณพวกเขาสำหรับการทำงานหนักในการรายงานข่าวนี้แก่ชาวนิวยอร์กตลอดหลายปีที่ผ่านมา และเราหวังว่าพวกเขาจะโชคดีกับความพยายามในอนาคต”
ในขณะที่คดีอยู่ระหว่างการพิจารณา นางสาวตอร์เรและโจทก์คนอื่นๆ ยังคงปรากฏตัวกลางอากาศในช่วงเวลาปกติของ NY1แต่บางครั้งความตึงเครียดก็ซึมซาบเข้าไปในสายตาของผู้คน
เมื่อเดือนที่แล้ว New York Post ได้พูดคุยเกี่ยวกับข้อเรียกร้องของทนายความของนักข่าว โดยขอให้กฎบัตรเปิดเผยสัญญาของนาย Kilnan เพื่อเป็นแนวทางในการกำหนดเงินเดือนของเขา(คำขอถูกปฏิเสธ) เอกสารของศาลอีกฉบับกล่าวหาว่าตัวแทนผู้มีความสามารถของ Mr. Kilnan ข่มขู่ Ms. Torre โดยบอกน้องชายของ Ms. Torre ว่าเธอควรถอนตัว แต่ตัวแทนปฏิเสธข้อเรียกร้องนี้
ผู้หญิงเหล่านี้เป็นตัวแทนจากสำนักงานกฎหมายการจ้างงานชื่อดังในแมนฮัตตัน ดักลาส เอช. วิกดอร์ (ดักลาส เอช. วิกดอร์) ซึ่งยื่นฟ้องคดีเลือกปฏิบัติต่อบริษัทใหญ่ๆ เช่น ซิตี้กรุ๊ป, ฟ็อกซ์นิวส์ และสตาร์บัคส์
คดีดังกล่าวยังกระทบถึงความตึงเครียดที่เพิ่มมากขึ้นในธุรกิจข่าวโทรทัศน์ ซึ่งผู้หญิงสูงอายุมักจะลดลงเมื่อเพื่อนร่วมงานชายเจริญรุ่งเรืองในอุตสาหกรรมโทรทัศน์ในนิวยอร์ก คดีนี้ทำให้เกิดความทรงจำของซู ซิมมอนส์ ผู้ประกาศข่าวยอดนิยมของสถานีโทรทัศน์ WNBC ที่ถูกไล่ออกในปี 2012 และชัค สการ์โบโรห์ผู้ร่วมประกาศข่าวระยะยาวของเขายังคงเป็นดาวเด่นของสถานีโทรทัศน์
นางสาวตอร์เรผู้ยื่นฟ้องกล่าวกับนิวยอร์กไทมส์ในปี 2562 ว่า “เรารู้สึกว่าเรากำลังถูกกำจัด”“อายุของผู้ชายในทีวีมีความรู้สึกที่น่าหลงใหล และเรามีช่วงเวลาที่ถูกต้องในฐานะผู้หญิง”
เวลาโพสต์: Jan-09-2021